Bonsoir , quelqu’un qui s’y connaît bien pourrait t’il me traduire ce texte ? merci d’avance
Lista de comentários
justinesnee33
Ils m'ont puni un vendredi de plus. Je ne sortirai pas ce soir non plus, et avec celui-ci, ce sont trois week-ends où je suis enfermé à la maison. Les deux premiers pour les notes, pour les trois suspens. Maintenant, parce que la facture de téléphone est arrivée et que mes aînés ont découvert que j'avais dépassé le nombre d'appels convenu. Je ne comprends pas cette manie de vérifier le projet de loi. Nous ne sommes pas non plus si mal payés, dis-je. Mais mon père dit que ce n'est pas pour ça. - Ce n'est pas pour l'argent, Luis, ce n'est pas pour l'argent. Mais vous ne pouvez pas marcher tous les après-midi au téléphone. - Ce n'est pas tellement. Ce sont aussi des appels nécessaires. - La chose nécessaire est que vous étudiez. Regardez comment vous suivez le cours. Je t'ai déjà dit: appelle à neuf heures, après avoir étudié. À partir de ce moment, vous pouvez suspendre ce que vous voulez du téléphone. - Je ne peux tout simplement pas appeler après neuf heures. - Alors n'appelle pas. - Ce n'est pas la peine de discuter.
Lista de comentários
- Ce n'est pas pour l'argent, Luis, ce n'est pas pour l'argent. Mais vous ne pouvez pas marcher tous les après-midi au téléphone.
- Ce n'est pas tellement. Ce sont aussi des appels nécessaires.
- La chose nécessaire est que vous étudiez. Regardez comment vous suivez le cours. Je t'ai déjà dit: appelle à neuf heures, après avoir étudié. À partir de ce moment, vous pouvez suspendre ce que vous voulez du téléphone.
- Je ne peux tout simplement pas appeler après neuf heures.
- Alors n'appelle pas.
- Ce n'est pas la peine de discuter.