Bonsoir vous pouvez corriger mes fautes en espagnol et de me mettre mes verbes en SUBJONCTIF :
En primer lugar, elegí la actitud de la chica tomé a esta persona porque la encontré respetuosa y correcta con su nuestro 《por favor, señor》 o 《perdone pero, ¿podría dar la clase en castellano ?》 Me parece normal que la joven estudiante hable educadamente con su profesor,hay que respetar a la gente más alta que nosotros. Me choca que este estudiante es ejemplar,la mayoría de su clase debe tomar un ejemplo para que la discusión se desarrolle normalemente sin mingún problema entre el profesor y el estudiante no reaccionara cuando estos compañeros se burlaron de mí cuando la maestra dijo 《si usted quiere hablar español,se va a Madrid o se va a Suramérica.》 Me parece irrespetuoso para él profesor, creo que no debería haber reaccionado de esta manera. La alumna sigue teniendo razón aunque quisiera que su profesor hablara castellano y no catalán.
Pouvez--vous corriger mes fautes en espagnol et mettre les verbes au SUBJONCTIF ?
Réponse
En primer lugar, elijo la actitud de la chica porque la encontré respetuosa y correcta con su forma de decir 《por favor, señor》 o 《perdone (1) pero, ¿ podría dar la clase en castellano ?》
Me parece normal que la joven estudiante hable educadamente con su profesor, hay que respetar a la gente más anciana .
Me agradece que este estudiante SEA (2) ejemplar,la mayoría de su clase debe tomarlo como un ejemplo para que la discusión se desarrolle (2) normalmente sin ningún problema. Y el estudiante no reaccionóen el tiempo en quesus compañeros se burlaron de él cuando la maestra dijo 《si usted quiere hablar español, VÁYASE (3) a Madrid o a Suramérica.》
Esta reacción me parece irrespetuosa para el profesor, creo que no debería de haber reaccionado de esta manera.
La alumna sigue teniendo razón aunque quisiera que su profesor hablara (4) castellano y no catalán.
Lista de comentários
Verified answer
Bonsoir,
Pouvez--vous corriger mes fautes en espagnol et mettre les verbes au SUBJONCTIF ?
Réponse
En primer lugar, elijo la actitud de la chica porque la encontré respetuosa y correcta con su forma de decir 《por favor, señor》 o 《perdone (1) pero, ¿ podría dar la clase en castellano ?》
Me parece normal que la joven estudiante hable educadamente con su profesor, hay que respetar a la gente más anciana .
Me agradece que este estudiante SEA (2) ejemplar,la mayoría de su clase debe tomarlo como un ejemplo para que la discusión se desarrolle (2) normalmente sin ningún problema. Y el estudiante no reaccionó en el tiempo en que sus compañeros se burlaron de él cuando la maestra dijo 《si usted quiere hablar español, VÁYASE (3) a Madrid o a Suramérica.》
Esta reacción me parece irrespetuosa para el profesor, creo que no debería de haber reaccionado de esta manera.
La alumna sigue teniendo razón aunque quisiera que su profesor hablara (4) castellano y no catalán.
--------------------------------------------------------------------------------
(1) impératif présent, 2ème pers. du sing (tú )
(2) présent du subjonctif
(3) impératif présent, 3ème pers. du sing (Usted)
(4) imparfait du subjonctif