Le cocher déclara qu'hier le 6 juin, d'apres l'ordre d'un agent de police, il a stationné, de trois de l'après midi jusqu'à la nuit, sur le quai des Champs Élysées, au dessus de l'issue du Grand Égout. Il ajouta que vers neuf heures du soir, la grille de l'égout qui donne sur la berge s'est ouverte, qu'un homme en est sorti, portant sur ses épaules une autre homme qui semblait mort ; que l'agent a arrêté l'homme vivant et saisi l'homme mort. Il fit une pause et précisa que sur l'ordre de l'agent il a reçu tout ce monde la dans son fiacre ; l'homme, c'est Marius, et, lui, cocher, il le connaît bien.
1 votes Thanks 0
LoveCats472
Ça m'a pris un moment de le faire, donc j'espère que cela t'a aidé
Le cocher déclara que le veille, le 6 juin, d'après l'ordre d'un agent de police, il avait stationné depuis trois heures de l'après-midi jusqu'à la nuit sur le quai des Champs-Elysées, au-dessus de l'issue du Grand Egout. Il ajouta que, vers neuf heure du soir, la grille de l'égout donnant sur les berges s'était ouverte, qu'un homme en était sorti, portant sur ses épaules un autre homme qui semblait mort; l'agent avait arrêté l'homme vivant et saisi l'homme mort. Il fit une pause, et précisa que sur l' ordre de l'agent, il avait reçu tout ce monde-là dans son fiacre, l'homme c"était Marius, et lui,cocher, il le connaissait très bien .
J'ai changé "hier" pour "la veille" au début ; je trouve que c'est mieux en discours indirect.......???? à toi de voir... Il faut surtout faire attention aux changements de temps
Lista de comentários
Verified answer
Le cocher déclara qu'hier le 6 juin, d'apres l'ordre d'un agent de police, il a stationné, de trois de l'après midi jusqu'à la nuit, sur le quai des Champs Élysées, au dessus de l'issue du Grand Égout.Il ajouta que vers neuf heures du soir, la grille de l'égout qui donne sur la berge s'est ouverte, qu'un homme en est sorti, portant sur ses épaules une autre homme qui semblait mort ; que l'agent a arrêté l'homme vivant et saisi l'homme mort.
Il fit une pause et précisa que sur l'ordre de l'agent il a reçu tout ce monde la dans son fiacre ; l'homme, c'est Marius, et, lui, cocher, il le connaît bien.
Le cocher déclara que le veille, le 6 juin, d'après l'ordre d'un agent de police, il avait stationné depuis trois heures de l'après-midi jusqu'à la nuit sur le quai des Champs-Elysées, au-dessus de l'issue du Grand Egout. Il ajouta que, vers neuf heure du soir, la grille de l'égout donnant sur les berges s'était ouverte, qu'un homme en était sorti, portant sur ses épaules un autre homme qui semblait mort; l'agent avait arrêté l'homme vivant et saisi l'homme mort.
Il fit une pause, et précisa que sur l' ordre de l'agent, il avait reçu tout ce monde-là dans son fiacre, l'homme c"était Marius, et lui,cocher, il le connaissait très bien .
J'ai changé "hier" pour "la veille" au début ; je trouve que c'est mieux en discours indirect.......???? à toi de voir...
Il faut surtout faire attention aux changements de temps
bonne soirée