Pouvez-vous me dire si mon texte est bon utiliser "visitar podemos , primero, después, luego et por fin"
Voici mon texte El país que quiero visitar es Cuba.( c'est un pays hispanophone qu'il faut mettre ) En este país podemos visitar primero el mar. Luego visitar los museos. Después los monumentos típicos. por fin, sueño con comer en restaurantes para comer especialidades de Cuba.
Bonjour: El país que quiero visitar es Cuba. En este país podemos visitar por primero el mar, luego visitar los museos y tambien los monumentos típicos. Pero siempre sueño con comer en restaurantes cubanos para comer especialidades de Cuba. Je le vois mieux comme ça, ça te plait?J´espere t´avoir aidé/ée!^^Kiss sur toi^^
1 votes Thanks 1
xXLunaxX
Âh mince jai pas bien lu... mais sinn pour les adverbes que avais mis cest juste^^ Mais a la fn vaudrait mieux mettre "restaurantes cubanos" pour bien preciser^^
El país que QUISIERA (= je voudrai) visitar es Cuba por ser un país de habla castellana. (= parce que c'et un pays de langue espagnole)
En CUBA PRIMERO podemos VER el mar. Luego VISITAREMOS los museos.
LUEGO IREMOS A VER (= nous irons voir) los monumentos típicos.
Por fin, después de PASEARNOS POR LAS CALLES TÍPICAS (après nous être promenés dans les rues typiques) sueño con comer en restaurantes para SABOREAR (=savourer) especialidades de Cuba, POR EJEMPLO LA LANGOSTA O EL ARROZ A LA CUBANA GUISADO CON PLÁTANOS. (par exemple la langouste ou le riz à la cubaine cuisiné avec des bananes)
3 votes Thanks 2
Araceli
*Et "parce que C'EST un pays de langue espagnole..." erreur de frappe)
xXLunaxX
Oui, je le sais ! Mais, il est de preference utiliser lengua....
Araceli
"Mais, il est de preference utiliser lengua"--> non !
xXLunaxX
Pfff... Ça fait 8 ans que j´habite en Espagne et jamais je n´ai jamais entendu HABLA (c´était plutôt HABLAR conjugué!) !! Peut-être en espagnol d´Amérique du Sud et Centrale....! Et vous c´est les études ou nationalité?
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour:El país que quiero visitar es Cuba. En este país podemos visitar por primero el mar, luego visitar los museos y tambien los monumentos típicos. Pero siempre sueño con comer en restaurantes cubanos para comer especialidades de Cuba.
Je le vois mieux comme ça, ça te plait?J´espere t´avoir aidé/ée!^^Kiss sur toi^^
El país que QUISIERA (= je voudrai) visitar es Cuba por ser un país de habla castellana. (= parce que c'et un pays de langue espagnole)
En CUBA PRIMERO podemos VER el mar. Luego VISITAREMOS los museos.
LUEGO IREMOS A VER (= nous irons voir) los monumentos típicos.
Por fin, después de PASEARNOS POR LAS CALLES TÍPICAS (après nous être promenés dans les rues typiques) sueño con comer en restaurantes para SABOREAR (=savourer) especialidades de Cuba, POR EJEMPLO LA LANGOSTA O EL ARROZ A LA CUBANA GUISADO CON PLÁTANOS.
(par exemple la langouste ou le riz à la cubaine cuisiné avec des bananes)