Escola Nacional de Saúde Pública Universidade Nova de Lisboa Grupo de Disciplinas de Gestão em Organizações de Saúde

AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DOS HOSPITAIS PÚBLICOS (INTERNAMENTO) EM PORTUGAL CONTINENTAL 2012

Carlos Costa Sílvia Lopes

Março de 2014

ÍNDICE

Introdução........................................................................................

1

1. Importância do tema………………………………………………...

2

2. Avaliação do desempenho hospitalar – Estado da arte…………

8

3. Avaliação do desempenho hospitalar e ajustamento pelo risco.

11

4. Objectivos……………………………………………………………

40

5. Metodologia………………………………………………………….

42

6. Resultados…………………………………………………………...

50

Referências bibliográficas…………………………………………......

69

Anexos……………..………………………………………………........

79

ÍNDICE DE FIGURAS E QUADROS

Nº Figura

Título

Pág.

1

Aspectos Conceptuais e Metodológicos dos Modelos de Ajustamento pelo Risco

36

2

Hierarquia para a Validação Externa de Sistemas de Ajustamento pelo Risco

37

Nº Quadro

Título

Pág.

I

Principais Sistemas de Ajustamento pelo Risco

29

II

Todos os episódios de internamento: Desempenho Global e por Indicador em 2012

50

III

Doenças do Aparelho Ocular: Desempenho Global e por Indicador em 2012

51

IV

Doenças Cardíacas e Vasculares: Desempenho Global e por Indicador em 2012

51

V

Doenças Digestivas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

52

VI

Doenças Endócrinas e Metabólicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

52

VII

Doenças Ginecológicas e Obstétricas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

53

VIII

Doenças Infecciosas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

53

IX

Doenças Musculoesqueléticas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

54

X

Doenças Neoplásicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

54

XI

Doenças Neurológicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

55

XII

Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos: Desempenho Global e por Indicador em 2012

55

XIII

Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta: Desempenho Global e por Indicador em 2012

56

XIV

Doenças Pediátricas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

56

XV

Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo: Desempenho Global e por Indicador em 2012

57

XVI

Doenças Respiratórias: Desempenho Global e por Indicador em 2012

57

XVII

Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário: Desempenho Global e por Indicador em 2012

58

XVIII

Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoéticos: Desempenho Global e por Indicador em 2012

58

XIX

Traumatismos e Lesões Acidentais: Desempenho Global e por Indicador em 2012

59

XX

Cirrose Hepática: Desempenho Global e por Indicador em 2012

59

XXI

"Cirurgias" do Aparelho Circulatório: Desempenho Global e por Indicador em 2012

60

XXII

Colecistite e Colelítiase: Desempenho Global e por Indicador em 2012

60

XXIII

Complicações Pré e Pós-Parto: Desempenho Global e por Indicador em 2012

60

ÍNDICE DE FIGURAS E QUADROS (cont.)

Nº Quadro

Título

Pág.

XXIV

Diabetes Mellitus Tipo 2: Desempenho Global e por Indicador em 2012

61

XXV

Doença Cerebrovascular: Desempenho Global e por Indicador em 2012

61

XXVI

Doença Coronária sem Revascularização Prévia: Desempenho Global e por Indicador em 2012

61

XXVII

Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica: Desempenho Global e por Indicador em 2012

62

XXVIII

Doenças das Artérias Femoral, Tibial, Ilíaca e Popliteia: Desempenho Global e por Indicador em 2012

62

XXIX

Fractura do Fémur: Desempenho Global e por Indicador em 2012

62

XXX

Hipertensão Arterial Essencial: Desempenho Global e por Indicador em 2012

63

XXXI

Infecções a Rino, Adeno e Coronavírus: Desempenho Global e por Indicador em 2012

63

XXXII

Infecções do Trato Urinário: Desempenho Global e por Indicador em 2012

63

XXXIII

Insuficiência Cardíaca Congestiva: Desempenho Global e por Indicador em 2012

64

XXXIV

Insuficiência Renal: Desempenho Global e por Indicador em 2012

64

XXXV

Neoplasia Maligna da Mama, Sexo Feminino: Desempenho Global e por Indicador em 2012

64

XXXVI

Neoplasia Maligna da Próstata: Desempenho Global e por Indicador em 2012

65

XXXVII

Neoplasia Maligna do Cólon e do Recto: Desempenho Global e por Indicador em 2012

65

XXXVIII

Neoplasia Maligna do Estômago: Desempenho Global e por Indicador em 2012

65

XXXIX

Neoplasia Maligna do Pâncreas: Desempenho Global e por Indicador em 2012

66

XL

Neoplasia Maligna do Pulmão, Brônquios ou Mediastino: Desempenho Global e por Indicador em 2012

66

XLI

Neoplasia Maligna, Leucemia Aguda não Linfocítica: Desempenho Global e por Indicador em 2012

66

XLII

Neurocirurgia: Desempenho Global e por Indicador em 2012

67

XLIII

Pancreatite: Desempenho Global e por Indicador em 2012

67

XLIV

Pneumonia Bacteriana: Desempenho Global e por Indicador em 2012

67

XLV

"Recém Nascidos": Desempenho Global e por Indicador em 2012

68

XLVI

Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH): Desempenho Global e por Indicador em 2012

68

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

INTRODUÇÃO

Este documento visa apresentar os resultados da avaliação do desempenho dos hospitais públicos de Portugal Continental, no que se refere à qualidade/efectividade dos cuidados prestados em internamento e ao ano 2012. Trata-se de uma versão provisória, pelo que se prevê que venham a ser afinados alguns aspectos, particularmente na forma de apresentação de resultados. Ressalva-se que não se esperam alterações ao conteúdo dos resultados já aqui apresentados, com excepção da possibilidade da apresentação de resultados adicionais. Finalmente, importa salientar que os resultados aqui apresentados não esgotam os resultados potenciais da metodologia utilizada, a qual permite obter ainda informação adicional acerca do desempenho nas complicações de cuidados e readmissões, bem como pode ser replicada para grupos específicos de doentes, nomeadamente por patologia e/ou procedimento, entre outros. Deve ainda referir-se que esta última é mais interessante para uma melhor caracterização do desempenho de cada hospital em cada doença e naturalmente para uma redução na assimetria da informação entre prestadores e consumidores e ainda para a possibilidade de se exercer uma escolha mais informada.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -1-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

1. IMPORTÂNCIA DO TEMA

Os hospitais são frequentemente reconhecidos como uma das organizações com maior grau de complexidade na sua estrutura e administração. Para tal contribuem uma dinâmica própria e especial do mercado onde operam e a existência de características específicas dos seus modelos económicos e de gestão (Jacobs, 1974 e Evans, 1984). Entre estas avulta o carácter multiproduto da sua actividade, decorrente de uma enorme diversidade nos diagnósticos/doenças que podem ser tratados no hospital, a qual, por sua vez, pode ainda ser potenciada pelo diferente grau da evolução da doença presente no momento de contacto com o hospital (Hornbrook, 1982 e Tatchell, 1983). Por outro lado, observa-se ainda um intenso debate sobre temas relacionados com a gestão hospitalar, de entre os quais emerge a qualidade dos cuidados prestados, a eficiência da prestação de cuidados e o financiamento das organizações de saúde (Donabedian, 1985; Costa, 1990 e Butler, 1995). No entanto, estas questões decorrem do conhecimento e da discussão sobre duas questões centrais – a definição e a medição da produção hospitalar e a avaliação do desempenho hospitalar. Embora estas duas questões estejam intimamente associadas, neste artigo somente irá ser abordado o aspecto relacionado com a avaliação do desempenho hospitalar. A avaliação do desempenho das organizações de saúde e mais concretamente dos hospitais é um assunto que tem merecido crescente interesse e importância, tanto em termos internacionais, como em Portugal. Em termos internacionais podem citar-se, a título perfeitamente exemplificativo as experiências dos EUA – “Best Hospitals” (Hill, Winfrey e Rudolph, 1997 e Olmsted et al, 2013), “One Hundred Top Hospitals” (HCIA, 1999; Griffith, Alexander e Jelinek, 2002 e Truven Health Analytics, 2013) e “Risk-Adjusted Quality Outcomes Measures” (DesHarnais et al, 1997 e 2000), do Reino Unido (Care Quality Commission, 2010) e da Austrália (Ibrahim et al, 1998; Degeling et al, 2000; NHPC, 2001 e ACHS, 2013). Em Portugal, embora a situação seja mais incipiente são de destacar os trabalhos realizados pelo INA – “Avaliação dos hospitais Fernando Fonseca e Garcia da Orta”, 1999 e “Projecto de Avaliação de Unidades de Saúde”, 2001, e diversos estudos realizados pelo IGIF (Barros, 2001a; Barros 2001b e Barros, 2001c), bem como a experiência mais recente na avaliação dos hospitais SA. Inclusivamente ao nível académico, existem alguns estudos, dos quais se _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -2-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

podem referir os realizados por Costa e Reis (1993), Dias Alves (1994), Dismuke e Sena (1998), Barros e Sena (1999), Cabral e Barriga (1999) e Carreira (1999). A todos estes aspectos acrescem algumas experiências de avaliação da actividade dos hospitais realizadas no âmbito das Agências de Contratualização dos Serviços de Saúde (Contratualização com os Hospitais para 2003, 2002 e Projecto de Indicadores, 2002) e ainda da Direcção Geral de Saúde (Desempenho Comparado das Unidades de Saúde do SNS – Indicadores Mensais, 2002). Ainda em relação a Portugal, a avaliação do desempenho das organizações de saúde parece ganhar ainda mais relevo após a publicação do “Novo Regime Jurídico da Gestão Hospitalar” (Lei nº 27/2002 de 8 de Novembro). Neste diploma são de referir desde já os aspectos presentes no Art. 8º (Informação Pública) – “O Ministério da Saúde divulga, anualmente, um relatório com os resultados da avaliação dos hospitais que integram a rede de prestação de cuidados de saúde mediante um conjunto de indicadores que evidencie o seu desempenho e eficiência”, na alínea b) do Art. 5º (Princípios Específicos da Gestão Hospitalar) – “Garantia aos utentes da prestação de cuidados de saúde de qualidade com um controlo rigoroso dos recursos” e nas alíneas a), b) e c) do nº1 do Art. 10º (Princípios Específicos da Gestão Hospitalar do Sector Público Administrativo) – a) “Garantia da eficiente utilização da capacidade instalada, designadamente pelo pleno aproveitamento dos equipamentos e infra-estruturas existentes e pela diversificação do regime de horário de trabalho, de modo a alcançar uma taxa óptima da utilização dos recursos disponíveis”, b) “Elaboração de planos anuais e plurianuais e celebração de contratos-programa com a Administração Regional de Saúde (ARS) respectiva, de acordo com o princípio contido na alínea d) do artigo 5º, nos quais sejam definidos os objectivos a atingir e acordados com a tutela, e os indicadores de actividade que permitam aferir o desempenho das respectivas unidades e equipamentos de gestão” e c) “Avaliação dos titulares dos órgãos de administração, dos directores dos departamentos e de serviços e dos restantes profissionais, de acordo com o mérito do seu desempenho, sendo este aferido pela eficiência demonstrada na gestão dos recursos e pela qualidade dos cuidados prestados aos utentes”. Recen temente existem pelo menos três modelos distintos para avaliar o desempenho dos hospitais: a Análise de Benchmarking da ACSS (ACSS, 2013), o SINAS – Sistema Nacional de Avaliação em Saúde da ERS (ERS, 2014) e o IAmetrics da IASIST (IASIST, 2010). O modelo da ACSS “irá produzir com uma periocidade anual um relatório de benchmarking podendo as entidades observar tendências longitudinais através do microsite criado para o efeito. Assim, as instituições verão os seus dados publicados ao trimestre podendo os mesmos ir sendo atualizados e aperfeiçoados ao longo do ano. O número e tipologia de indicadores terão em _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -3-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

consideração o Plano Nacional de Saúde e aproximar-se das metodologias internacionalmente adotadas com o objetivo de comparar o desempenho dos hospitais portugueses no contexto internacional. Nesta lógica será necessário aprofundar progressivamente os indicadores de qualidade clínica assegurandose a sua comparabilidade e fiabilidade dos dados (…). As entidades são comparadas em quatro dimensões: (1) acesso; (2) qualidade; (3) produtividade; (4) económica. Estas quatro dimensões não são estanques, relacionando-se e influenciando-se entre si. Ou seja, um bom desempenho ao nível das dimensões acesso e qualidade terá implicações na dimensão de produtividade e económica e vice-versa (…). A dimensão acesso analisa os indicadores (1) percentagem de consultas realizadas em tempo adequado e (2) percentagem de cirurgias realizadas em tempo adequado. Estes indicadores referem-se à percentagem de consultas e cirurgias programadas que são realizadas dentro dos tempos máximo de resposta garantidos que estão dependentes do nível de prioridade definido clinicamente. Os tempos máximos de resposta garantida estão definidos pela Portaria n.º 1529/2008, de 26 de dezembro. Os tempos máximos de resposta garantida para cirurgia variam entre 72 horas (Prioridade «de nível 4») e 270 dias (prioridade normal) após indicação cirúrgica. Importa destacar que as cirurgias urgentes têm resposta imediata não sendo consideradas neste âmbito. De igual forma, os tempos máximos de resposta garantida para consulta externa variam entre imediato (admissão serviço de urgência hospitalar ou serviço de atendimento não programado hospitalar - Prioridade «de nível 4» doença oncológica) e 150 dias (prioridade normal) após pedido de consulta pelo médico de família (…). A dimensão qualidade analisa os indicadores: (1) percentagem de cirurgias realizadas em ambulatório no total de cirurgias ambulatorizáveis (GDH), (2) percentagem de reinternamentos em 30 dias, (3) percentagem de internamentos com demora superior a 30 dias, (4) percentagem de partos por cesariana e (5) percentagem de fraturas da anca com cirurgia realizada nas primeiras 48h (…). A dimensão produtividade analisa os indicadores: (1) Demora Média, (2) Taxa anual de ocupação em internamento; (3) Doentes padrão/ Médicos Equivalente em Tempo Completo (ETC), (4) Doentes padrão/ Enfermeiros ETC e (5) Demora média antes de cirurgia (…). A dimensão económica analisa os indicadores: (1) Custos Operacionais por Doente Padrão, (2) Custos com Pessoal por Doente Padrão, (3) Custos ajustados com pessoal por Doente Padrão, (4) Custos com Material Consumo Clínico por Doente Padrão, (5) Custos com Produtos Farmacêuticos por Doente Padrão e (6) Fornecimento de Serviços Externos por Doente Padrão. Adicionalmente, estes indicadores são complementados por percentagem dos custos com horas extraordinárias e suplementos, percentagem dos custos com prestações de serviços.” (ACSS, 2013). _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -4-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Relativamente ao modelo da ERS, “O SINAS – Sistema Nacional de Avaliação em Saúde – é um sistema de avaliação da qualidade global dos serviços de saúde, em Portugal continental, desenvolvido pela Entidade Reguladora da Saúde. A Entidade Reguladora da Saúde – ERS – considera o acesso à informação um importante direito dos cidadãos. Constatou-se que a informação disponível relativamente aos cuidados de saúde prestados em Portugal era, no geral, escassa, pouco inteligível e desprovida de significado prático para o cidadão comum. Para colmatar essa lacuna, a ERS optou por assumir, ela própria, a implementação de um sistema que permitisse a avaliação dos estabelecimentos prestadores de cuidados de saúde em diversas dimensões da qualidade, de forma a poder disponibilizar dados úteis, rigorosos e transparentes sobre essas instituições (…). O SINAS visa facultar aos utentes informação, apresentada de forma clara e simples, sobre os níveis de qualidade disponíveis nos diversos estabelecimentos prestadores de cuidados de saúde de Portugal (…) A avaliação da qualidade global no âmbito do SINAS estende-se a prestadores de serviços de saúde dos sectores Público, Privado e Social (…). O que o SINAS propõe é a análise de indicadores da qualidade que demonstrem se a organização tem instituídas cultura, condições físicas e humanas e procedimentos que contribuam para a garantia de um elevado grau de qualidade (indicadores de estrutura), se atua de acordo com as melhores práticas (indicadores de processo), se obtém bons resultados (indicadores de resultado) e se vai ao encontro do que organização como um todo, apontando a direção estratégica que a organização deve seguir, e servindo, portanto, como um importante instrumento de melhoria para as próprias instituições (…). O conceito de qualidade é bastante subjetivo, visto que está diretamente relacionado com perceções, necessidades e características de cariz individual. Quando aplicado a cuidados de saúde, há uma dificuldade acrescida: são vários os artigos, relatórios e estudos que indicam existir, por vezes, uma distância significativa entre a convicção de boas práticas por parte dos prestadores e o descontentamento dos seus utentes. Existe pois, necessidade de alinhamento entre os serviços que os prestadores oferecem e as preferências dos utentes (…). A qualidade pode medir-se através da análise do produto final, que em saúde equivale às consequências da intervenção do prestador sobre o estado de saúde do utente. A avaliação aqui far-se-á mediante a análise de indicadores de resultado (…). O SINAS considera a existência de diversas dimensões de qualidade no seu modelo de avaliação global, com o objetivo de captar diferentes aspetos da prestação de cuidados de saúde, claramente distinguíveis e autonomizáveis entre si, embora nem sempre completamente independentes (…). As dimensões de avaliação selecionadas pretendem-se relevantes e inteligíveis para todos os públicos. Embora as classificações finais em cada dimensão sejam uniformizadas, não se pretende atribuir a cada prestador uma classificação única que sintetize as classificações em todas as dimensões, mas antes apresentar uma avaliação da _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -5-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

qualidade global, que evidencie exatamente a multidimensionalidade aludida. Além de permitir captar a multidimensionalidade do conceito de Qualidade em saúde, a construção de uma avaliação em diversas dimensões tem a vantagem de permitir a identificação de pontos fortes e pontos fracos das instituições, e áreas de atuação prioritária”. (ERS, 2014). Quanto ao modelo da IASIST – “Fruto da nossa vasta experiência na avaliação de hospitais desenvolvemos o IAmetrics®, a nossa solução on-line da nova geração que lhe permite aceder ao benchmarking clínico de uma forma mais fácil, rápida e completa. Através do IAmetrics® poderá obter o conhecimento adequado para a melhoria dos resultados do seu hospital de forma mais ágil que nunca. Obtenha uma visão actualizada do desempenho clínico hospitalar face ao observado em hospitais similares mediante uma navegação fácil e intuitiva. O IAmetrics® é uma ferramenta 100% on-line, que lhe permite aceder via web aos resultados do seu hospital, em qualquer momento e em qualquer computador. Actualize periodicamente os resultados com a frequência que deseje e deixe que o IAmetrics® se converta no seu quadro de gestão assistencial. Faça chegar os resultados a tantos utilizadores quanto assim os deseje dentro do hospital: desde resultados agregados para a equipa de direcção até resultados por serviços para chefes de serviço ou médicos individuais, o IAmetrics® permite-lhe personalizar a informação que cada utilizador poderá aceder. Seleccione os períodos temporais de análise segundo as necessidades de cada momento, o que lhe permitirá centrar a sua análise nos períodos concretos do seu interesse, assim como os níveis de comparação (Peer Group – média dos hospitais – ou Benchmark – as melhores performances). Amplie a análise dos seus resultados com as suas próprias ferramentas do Office, através das funções de exportação para Excel® e impressão em PDF®. Tenha os resultados do seu hospital ordenados e facilmente acessíveis ao longo do tempo, mediante o histórico de resultados convenientemente normalizado. A IASIST nomeará um consultor responsável pela sua conta para que possa prestar todas as informações necessárias a uma melhor compreensão dos indicadores presentes no IAmetrics®. No IAmetrics® avalia-se o desempenho do seu hospital em nove dimensões de performance fundamentais, abordadas com o habitual rigor metodológico e robusto da IASIST:  Qualidade de dados  Análise da casuística atendida  Análise da complexidade atendida Dimensões de avaliação:  Gestão de tempos de internamento  Gestão de tempos de internamento pré-operatório  Gestão do potencial de ambulatório  Mortalidade intra-hospitalar  Complicações intra-hospitalares  Readmissões urgentes a 30 dias” (IASIST, 2010) _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -6-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

A dificuldade para se avaliar o desempenho das organizações de saúde tem sido evidenciada em diversos artigos (Anthony e Herzlinger, 1975; Evans, 1981 e Costa e Reis, 1993), sendo de referir os aspectos associados com a proliferação de perspectivas e de agentes, a existência de uma dupla linha de autoridade e a especificidade na garantia da qualidade dos cuidados prestados. No entanto, embora tendo patentes as dificuldades conceptuais e operacionais para a avaliação das organizações de saúde, torna-se cada vez mais necessário desenvolver modelos para a sua concretização. Esta afirmação é válida para qualquer dos agentes associados ao mercado da saúde. Para os consumidores, visto que é cada vez mais imperiosa a disponibilização de informação científica e credível que lhes permita estabelecer escolhas e simultaneamente conhecer a actividade das organizações de saúde. Para os proprietários, já que somente a explicitação de modelos válidos e “universais” lhes permitirá optimizar a sua função de utilidade. Para os gestores e profissionais de saúde, porque a existência de um modelo de avaliação do desempenho das organizações de saúde permite igualmente a sua extensão para o plano de avaliação individual e desta forma explicitar mecanismos de avaliação da competência e a possível atribuição de incentivos. Para além destes aspectos sectoriais existe igualmente uma variedade de razões que tornam igualmente imperiosa a definição e implementação de modelos de avaliação do desempenho das organizações de saúde. Em primeiro lugar, devem ser referidos os aspectos relacionados com a acessibilidade. De facto, este aspecto pode assumir diversas perspectivas, em conformidade com o enquadramento organizacional do sistema de saúde. Em Portugal, para além do imperativo constitucional que lhe está associado, este aspecto assume importância de dupla natureza, tanto associado à política de selecção/desnatação praticada por cada hospital (acessibilidade passiva), como no que se refere à disponibilização de informação que permita aos consumidores uma escolha fundamentada dos prestadores (acessibilidade activa). Em segundo lugar, devem ser consideradas as questões associadas com o financiamento das organizações de saúde. A este propósito deve referir-se que independentemente da forma como será considerada a sua prospectividade – orçamento global, capitação ou pagamento pela produção – somente a definição prévia de mecanismos de avaliação do desempenho poderá de facto criar mecanismos para optimizar o “valor do dinheiro”.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -7-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Finalmente, em termos de gestão das organizações de saúde. Na realidade, somente após a definição, explicitação e implementação de um modelo de avaliação do desempenho das organizações de saúde, se poderão criar mecanismos que proporcionem uma maior responsabilização dos agentes internos (gestores e prestadores) e simultaneamente possibilitem a sua reprodutibilidade na actividade e gestão de cada organização de saúde.

2. AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO HOSPITALAR – ESTADO DA ARTE

Na grande maioria das organizações o seu desempenho é avaliado pelos resultados (Costa e Reis, 1993). Nas organizações não lucrativas em geral e nas organizações de saúde este axioma tem sido posto em causa (Evans, 1981; McGuire, Henderson e Mooney, 1988). Mas, será que esta situação deverá ser considerada estrutural (ponto de partida), ou antes pelo contrário, deverá ser perspectivada como uma consequência das dificuldades operacionais e conjunturais das organizações de saúde (ponto de chegada)? A resposta a esta questão não é fácil, nem imediata. Em Portugal, até ao presente momento, a abordagem dos resultados para a avaliação do desempenho das organizações de saúde não tem sido privilegiada (INA, 1999; INA, 2001; Barros, 2001a; Barros, 2001b; Barros, 2001c; DGS, 2002). Por outro lado, a Lei nº 27/2002 de 8 de Novembro, embora acentue aspectos como a informação ao público e a avaliação da eficiência e da efectividade dos cuidados prestados é omissa em relação ao plano de avaliação. O estado da arte da avaliação do desempenho das organizações de saúde parece seguir a trilogia definida por Donabedian (1985) – Estrutura, Processo e Resultados. Em que estrutura pode ser definida pelas características da oferta (organizações de saúde), processo por aquilo que é feito ao doente e resultados pela forma como o doente responde aos cuidados que lhe são prestados (QMAS, 1997). Na realidade embora esta trilogia tivesse originalmente sido concebida para aplicação na garantia da qualidade dos cuidados prestados, parece igualmente legítimo afirmar que este âmbito é aplicável a outras realidades da actividade _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -8-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

hospitalar, designadamente na eficiência e também no desempenho global dos hospitais. Nas experiências anteriormente referidas dos EUA, por exemplo, deve referirse que no “Best Hospitals” (Hill, Winfrey e Rudolph, 1997; Olmsted et. al, 2013) e no modelo preconizado por DesHarnais e colegas (1997 e 2000) se privilegia essencialmente a dimensão qualidade, com a particularidade de a primeira incluir indicadores de estrutura, do processo e dos resultados, enquanto que a segunda foca essencialmente os resultados. Pelo contrário, o modelo desenvolvido pela HCIA e seguido pela Truven Health Analytics (HCIA, 1999; Griffith, Alexander e Jelinek, 2002 e Truven Health Analytics, 2013) envolve as perspectivas da qualidade, eficiência e rentabilidade dos capitais, embora considere somente uma dimensão – os resultados. No Reino Unido, a experiência da Care Quality Commission baseia-se nas inspecções realizadas para propor melhorias, usando indicadores de estrutura, processo e resultados para o efeito, embora com preponderância dos dois primeiros (Care Quality Commission, 2010). Na Austrália, embora os modelos referidos sejam completamente diferentes, oscilando entre indicadores de qualidade (Ibrahim et al, 1998 e ACHS, 2013), e outros mais gerais, com indicadores sobre financiamento, acesso, eficiência e qualidade (Degeling et al, 2000 e NHPC, 2001), a perspectiva privilegiada nos dois tipos de modelos é o processo. A descrição sumária de alguns dos principais sistemas de avaliação do desempenho anteriormente apresentada permite situar o respectivo “estado da arte” em dois planos: a dimensão da sua aplicação e a perspectiva de avaliação. No que se refere à dimensão da aplicação de sistemas de avaliação do desempenho dos hospitais retoma-se a discussão anteriormente efectuada – estrutura, processo e resultados. Independentemente da necessidade de se considerarem todas as dimensões para avaliar a actividade dos hospitais (Brook et al, 1987; Murphy e Cluff, 1990; Kanouse, Kallich e Kahan, 1995; Almeida e Carlsson, 1996; Iezzoni, 1997b e Weingart et al, 2001), a consideração da dimensão resultados parece assumir cada vez mais importância, tanto pela aproximação que permite aos modelos utilizados na grande maioria das organizações do mercado em geral, como pela proliferação e utilização cada vez mais intensa nas organizações de saúde, em termos internacionais. Em Portugal, este aspecto deve assumir cada vez maior relevo, tanto no que se refere à cultura organizacional emergente, da qual a avaliação das escolas e dos hospitais empresarializados constituem um bom exemplo, como _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 -9-

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

essencialmente atendendo às reformas a decorrer no sector da saúde, nas quais as alterações ao modelo de gestão hospitalar surgem como aspectos de partida e ainda nos aspectos decorrentes das maiores exigências ao nível da responsabilização e da “accountability” dos hospitais, pelo que se pode concluir que a avaliação dos resultados constitui um novo desafio à actividade reguladora do Estado. Neste sentido, mesmo tendo em conta a necessidade de implementação de mecanismos e de metodologias que avaliem a estrutura e o processo das organizações de saúde, defende-se que a avaliação dos seus resultados constitui o elemento mais decisivo, assumindo-se que aos hospitais que comparativamente apresentem melhores valores, têm, no mínimo, de apresentar bons desempenhos nas dimensões que estão a montante. Em relação à perspectiva de avaliação podem ser consideradas três vertentes – a efectividade dos cuidados prestados, a eficiência das organizações de saúde e o seu desempenho financeiro. Mais uma vez, embora de forma e intensidade diferentes estes aspectos são considerados nos sistemas de avaliação do desempenho das organizações de saúde anteriormente descritos. A este propósito a decisão sobre a perspectiva a considerar é mais complexa, tanto atendendo a aspectos estruturais, como conjunturais. De facto, em termos conceptuais, somente se pode considerar que um hospital apresenta um bom desempenho se simultaneamente cumprir aquelas três perspectivas, ao que acresce a situação actualmente existente em Portugal, na qual são frequentemente indicados problemas nos três níveis. No entanto, pese embora o facto de tanto o desempenho financeiro, como a eficiência serem eventualmente consideradas relevantes, neste estudo somente serão analisadas as questões relacionadas com a efectividade dos cuidados prestados. Esta decisão permite, por um lado dar maior transparência à actividade dos hospitais, desde que a informação seja disseminada pela sociedade, e inclusivamente introduzir novos elementos que permitam uma decisão mais criteriosa dos consumidores sobre a organização de saúde que pretendem escolher.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 10 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

3. AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO HOSPITALAR E AJUSTAMENTO PELO RISCO

Independentemente da perspectiva de avaliação dos resultados – efectividade, eficiência ou desempenho financeiro – o ajustamento pelo risco é necessário para se avaliar a actividade das organizações de saúde, visto que é necessário medir as características dos doentes que podem influenciar os resultados de saúde. Em termos genéricos a principal finalidade do ajustamento pelo risco é a de controlar os factores que os doentes apresentam ao contactar uma determinada organização de saúde que podem afectar a sua probabilidade de obterem um bom ou um mau resultado (Iezzoni, 1996a). Assim, o “rationale” para o ajustamento pelo risco consiste na eliminação dos factores que podem conduzir a diferentes resultados de saúde, essencialmente aqueles que estão associados aos doentes (Iezzoni, 1997b e 1997c). Assim, a primeira questão que se coloca quando se pretende definir o sistema de ajustamento pelo risco reside no seu âmbito de aplicação: A definição de produtos deve incidir essencialmente sobre a capacidade de um sistema definir produtos homogéneos em relação ao consumo de recursos, em relação à significância clínica ou ainda em relação a ambos? A resposta a esta questão parece, numa primeira abordagem, óbvia e simples: o sistema de classificação de doentes deve estabelecer categorias que simultaneamente proporcionem a sua homogeneidade clínica e económica. Neste sentido, a criação de um sistema misto possibilita, não só a sua múltipla utilização, conforme as finalidades a que se destina, mas também uma potencial minimização dos conflitos entre as duas linhas de autoridade presentes no hospital, visto que o plano de acção e de análise se centra no mesmo instrumento. Contudo, a operacionalização deste princípio tem suscitado diversos problemas e contradições. Em primeiro lugar, porque conforme referem Hornbrook (1982) e Aronow (1988), entre outros, a definição prévia da finalidade principal a que um sistema se destina constitui quase exclusivamente a única metodologia objectiva para se avaliar a sua efectividade. Em segundo lugar, atendendo a aspectos de uma natureza mais prática, essencialmente os que se referem às necessidades imediatas de utilização do sistema, para financiamento ou para garantia de qualidade, por exemplo, e _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 11 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

ainda aos próprios custos de implementação e de exploração do sistema, têm originado uma proliferação de sistemas de classificação dos doentes para se medir exactamente a mesma realidade. Tudo isto tem conduzido a uma primazia do princípio da definição da finalidade, remetendo-se para um momento posterior a investigação sobre a adequação do sistema de classificação de doentes a outras finalidades. Assim, não é de estranhar que a grande discussão que ainda existe no panorama internacional se situe sobre a predominância de uma perspectiva em relação à outra, com sistemas que privilegiam a utilização de recursos, como por exemplo os Diagnosis Related Groups (DRGs) ou o Acuity Index Method (AIM), outros a severidade como o Acute Physiologic and Chronic Health Evaluation (APACHE), o Simplified Acute Physiology Score (SAPS), o Mortality Probability Model (MPM), o Disease Staging ou os MedisGroups, por exemplo, enquanto que outros afirmam que consubstanciam os dois princípios, como os Patient Management Categories (PMCs), por exemplo (Iezzoni, 1997b). A definição e proliferação de sistemas de classificação de doentes para a medição da severidade do doente têm suscitado diversas questões, dentro das quais avultam os aspectos relacionados com as dimensões do risco, com a existência de associação entre os resultados de saúde (mortalidade, complicações e readmissões) e a qualidade dos cuidados prestados ou com a eficiência, a escolha de modelos de ajustamento pelo risco e as propriedades estatísticas dos modelos de ajustamento pelo risco. Actualmente, é quase pacificamente aceite que as dimensões de risco são as seguintes (Knaus et al, 1985 e 1991; Blumberg, 1986; Horn, 1988; Murphy e Cluff, 1990; Le Gall, Lemeshow e Saulnier, 1993; Lemeshow et al, 1993 e Iezzoni, 1997d):          

Idade; Sexo; Estado fisiológico do doente; Diagnóstico principal; Gravidade do diagnóstico principal; Dimensão e gravidade das comorbilidades; Situação/estado (“status”) funcional; Situação psicológica e cognitiva dos doentes; Atributos culturais, éticos e socioeconómicos; Atitudes e preferências dos consumidores.

A conjugação destes factores permite igualmente afirmar que um determinado sistema de classificação de doentes tem significância clínica. Definindo-se significância clínica (Wood, Ament e Kobrinsky, 1981) pela extensão e compreensão do conhecimento da situação de saúde de cada doente proporcionada pelo sistema de classificação, sendo estas adaptáveis às _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 12 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

expectativas dos médicos, permitindo simultaneamente que, sem outros elementos adicionais, a troca de informações sobre essas mesmas expectativas. Por outro lado, a escolha das características dos doentes para o modelo de ajustamento pelo risco depende essencialmente do tipo de resultado que se pretende analisar. A título perfeitamente exemplificativo indicam-se alguns tipos de resultados (Iezzoni, 1995):          

Longevidade, morte; Estabilidade fisiológica; Complicações; Doenças crónicas e disfunções fisiológicas (morbilidade); Estatuto funcional, incapacidade; Desempenho funcional, desvantagem; Qualidade de vida; Custos de tratamento; Utilização de serviços (internamentos, readmissões, consultas); Demora Média.

Neste momento serão somente analisadas as questões relacionadas com a efectividade dos cuidados prestados, nomeadamente a mortalidade, as complicações de cuidados (aqui designadas também por "complicações") e as readmissões. Dentro destas deve-se ainda evidenciar que existem abordagens que representam resultados intermédios (complicações e readmissões) e um indicador de resultados finais – a mortalidade. Em seguida irão ser analisadas as questões associadas com a relevância da utilização deste tipo de indicadores para a avaliação da efectividade e da qualidade dos hospitais. Começando por discutir os aspectos respeitantes à mortalidade deve referir-se que a grande maioria dos autores considera que existe uma relação entre mortalidade e qualidade dos cuidados prestados (Blumberg, 1987; Dubois et al, 1987; Fink, Yano e Brook, 1989; Iezzoni et al, 1992a; Iezzoni et al, 1992b; Iezzoni et al, 1992c; Krakauer et al, 1992; Landon et al, 1996; DesHarnais et al, 1997; Hill, Winfrey e Rudolph, 1997; Mennemeyer, Morrissey e Howard, 1997; HCIA, 1999; Chang, Lin e Northcott, 2002; Griffith, Alexander e Jelinek, 2002 e O`Muirchearthaigh, Murphy e Moore, 2002). Contudo, têm sido discutidos alguns aspectos, como a escolha do tipo de dados que deve ser utilizado e do sistema de classificação de doentes (Iezzoni, 1993), sobre a janela de observação da mortalidade (Chassin et al, 1989; _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 13 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Garnick, DeLong e Luft, 1995 e Hughes et al, 1996) e se a mortalidade é ou não um resultado indesejável (Iezzoni, 1995). Na situação contrária, isto é, que não existe qualquer relação entre mortalidade e qualidade dos cuidados prestados encontram-se autores como Thomas e Hofer (1998 e 1999), os quais defendem que a taxa de mortalidade não é um bom indicador daquele atributo. De facto Thomas e Hofer (1999) afirmam que a taxa de mortalidade ajustada pelo risco não é um bom indicador de qualidade, defendendo ainda que indicadores de processo são mais adequados para se medir a efectividade dos cuidados prestados. No entanto, convém ainda ter presente o defendido por Rosen e Green (1987) – as altas taxas de mortalidade não são um problema em si mesmo, devendo a principal preocupação residir na proporção de mortes evitáveis e ainda por Griffith, Alexander e Jelinek (2002), no qual é afirmado que os hospitais que apresentam melhores resultados, tanto na taxa de mortalidade ajustada pelo risco, como na taxa de complicações ajustada pelo risco, parecem demonstrar um melhor desempenho em termos de uma maior flexibilidade e de uma melhor adaptação às preferências dos consumidores. No mesmo sentido aponta o estudo realizado por Jencks e outros (1988), dado que referem que a utilização de taxas de mortalidade ajustadas pelo risco poderá revelar grande utilidade para a avaliação da efectividade dos cuidados prestados, desde que a gravidade do doente seja devidamente avaliada no momento de admissão. Em termos de síntese, no que se refere à mortalidade pode-se acompanhar o defendido por Iezzoni (1993) – “Embora a credibilidade dos dados hospitalares fosse inicialmente contestada, vários estudos (Steen et al, 1993 e Krakauer e Jacoby, 1993) sugerem que a utilização de modelos de ajustamento pelo risco melhoram o valor preditivo, o rigor estatístico da análise” ou ainda por Krakauer e outros (1992) – “Atendendo a que o resultado do tratamento é fortemente dependente da doença e da severidade do estado do doente, a validade da inferência sobre o desempenho dos hospitais através da taxa de mortalidade ajustada pelo risco está fortemente dependente da adequação do sistema de informação e do modelo utilizado para o ajustamento pelo risco”, pelo que para além de se ser pertinente utilizar a mortalidade como indicador de qualidade é igualmente necessário escolher um sistema de ajustamento pelo risco. As complicações já eram utilizadas como indicador de efectividade em 1973 (DesHarnais, McMahon e Wroblewski, 1991). Constituem consequências não pretendidas da prestação, traduzidas por condições clínicas novas que se desenvolvem durante o internamento e não decorreram da evolução natural da doença, mas da efectividade dos cuidados (Brailer et al, 1996; Geraci, 2000; Hughes et al, 2006). _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 14 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Ignorar os resultados adversos não fatais é equivalente a posicionar os doentes ou no valor 0 ou no valor 100 numa escala de resultados. Assim, é importante distinguir os valores intermédios e estudar as situações em que os doentes sofrem resultados adversos durante o internamento, mas que não conduzem à morte, já que estes podem conduzir à morte num prazo mais dilatado ou a limitações funcionais (Kahn et al, 1988). Importa clarificar um conjunto de conceitos, dado que a referência a “complicações” na literatura é feita em dois sentidos, ambos relacionados com os diagnósticos secundários no resumo de alta. Por um lado, os diagnósticos secundários que simultaneamente se tenham desenvolvido após a admissão ao internamento e estejam relacionados com a efectividade dos cuidados prestados constituem uma complicação dos cuidados (DesHarnais, McMahon e Wroblewski, 1991; Brailer et al, 1996; Wray et al, 1997). Por outro lado, existem autores que distinguem os diagnósticos secundários relacionados com o diagnóstico principal, designados por complicações do diagnóstico principal, enquanto aos restantes diagnósticos os designam por comorbilidades (Iezzoni, 1997b). Neste sentido, na formulação aqui adoptada, um diagnóstico secundário relacionado com o diagnóstico principal é uma complicação deste, mas pode não ser considerado uma complicação dos cuidados se estava presente quando o doente foi admitido (por exemplo, neuropatia num doente diabético). Da mesma forma, um diagnóstico secundário não relacionado com o diagnóstico principal é uma comorbilidade, mas pode ser considerado uma complicação dos cuidados caso se tenha desenvolvido durante o internamento e esteja relacionado com problemas na efectividade dos cuidados (por exemplo, pneumonia num doente admitido por doença cerebrovascular). A lista de complicações apontadas mais frequentemente na literatura é relativamente extensa, pelo que se remete para as respectivas fontes (Geraci et al, 1997; Iezzoni et al, 1999a; Naessens et al, 2004, McLoughlin et al, 2006 por exemplo). Em algumas complicações, como é o caso das infecções nosocomiais ou dos efeitos tóxicos de medicamentos, estas são consideradas como algo que deve ser evitado sempre que possível (Geraci et al, 1997). Em termos gerais, as complicações são entendidas como pertinentes para a avaliação da efectividade dos cuidados devido às suas consequências negativas sobre a saúde dos doentes, ao provocarem incapacidade ou mesmo a morte (Geraci et al, 1997; Romano et al, 2002; Naessens e Huschka, 2004). Apesar disto, o acréscimo de mortalidade provocado pela ocorrência de complicações não é uniforme, distinguindo-se algumas com maior importância neste aspecto (Naessens et al, 2004; Silber et al, 2005; Hughes et al, 2006). Acresce ainda que as diversas complicações não são necessariamente eventos independentes, existindo algumas que são consequência de outras _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 15 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

que surgiram anteriormente no internamento (Naessens et al, 2004; Silber et al, 2005). À luz do tema deste trabalho, é interessante que as complicações não sejam apenas uma questão da efectividade dos cuidados prestados, mas também de eficiência. Diversos estudos referem que a ocorrência de complicações requer o uso de terapias mais intensivas, eventualmente o regresso ao bloco operatório ou a unidades de cuidados intensivos, bem como o prolongamento da duração de internamento, estando associada ao aumento dos custos, embora em diferentes medidas consoante a complicação em análise (Geraci et al, 1997; Naessens e Huschka, 2004; Hughes et al, 2006; Moscucci et al, 2003). Neste sentido, ao decidir actuar sobre a frequência de complicações, as prioridades do hospital podem ser as complicações com um grande impacte sobre os custos do tratamento e a saúde dos doentes, ainda que raras, ou as complicações que, apesar do menor impacte, sejam as mais frequentes (Naessens et al, 2004). Inicialmente, para detectar os prestadores com maior frequência de complicações, pesquisava-se no resumo de alta se existiam registos dos códigos 996 a 999 da CID-9-MC (Complicações de cuidados médicos e cirúrgicos, não classificadas em outra parte) (Romano et al, 2002). Esta abordagem tem a desvantagem de que, mesmo na presença de incentivos no sistema de pagamento para uma codificação mais exaustiva, os médicos e cirurgiões podem ter relutância em registar eventos adversos pós-operatórios por recearem as consequências negativas em termos dos seus resultados e do hospital (Brailer et al, 1996; Best et al, 2002). Esta resistência em registar determinados códigos potencia os problemas de baixa frequência dos eventos em estudo, pelo que, progressivamente, foram sendo considerados um conjunto de outros códigos, incluindo diagnósticos potencialmente evitáveis que são pouco prováveis de ocorrer antes da cirurgia (Romano et al, 2002). No entanto, aqui incorre-se no problema oposto, já que ao alargar o grupo de códigos pesquisados, corre-se o risco de aumentar o número de casos incorrectamente identificados como tendo complicações (Geraci et al, 1997). Da literatura consultada, emergiu um conjunto de elementos que constam habitualmente de um modelo para avaliação da efectividade através das complicações: (1) uma lista com as complicações que os peritos consideraram mais pertinentes; (2) os códigos da CID-9-MC que traduzem cada uma das complicações; (3) a definição de grupos de risco para cada complicação (Lawthers et al, 2000; Hughes et al, 2006). Depois de escolhidas quais as complicações relevantes, é necessário definir quais os códigos da CID-9-MC a pesquisar no resumo de alta. Neste processo, não são utilizados apenas códigos de diagnósticos secundários, mas também _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 16 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

os códigos de procedimentos que indiciam a presença da complicação (McCarthy et al, 2000; Hughes et al, 2006). Para cada complicação podem ser definidos grupos de risco, como por exemplo “cirurgia major / cirurgia minor / doente com procedimento invasivo / todos os doentes” (Lawthers et al, 2000). A definição de grupos de risco tem um duplo objectivo. Em primeiro lugar, juntar no mesmo grupo os doentes em maior risco de desenvolver uma determinada complicação (Naessens et al, 2004). Em segundo, excluir desse grupo os doentes nos quais determinadas condições (diagnóstico principal, duração de internamento, duração de internamento até à cirurgia) apontam para que a presença de um determinado diagnóstico secundário / procedimento não seja consequência de uma complicação evitável. Por exemplo, num doente admitido com traumatismo craniano, a pneumonia de aspiração não é considerada uma complicação evitável; ou os doentes com registo de enfarte agudo do miocárdio (EAM) e de um procedimento cirúrgico são identificados como tendo a complicação “EAM no pós-operatório” apenas se a cirurgia tiver ocorrido no 1º ou 2º dia de internamento, o EAM não for o diagnóstico principal, o doente não estiver classificado na Grande Categoria de Diagnóstico 5 (Doenças e Perturbações do Aparelho Circulatório) e o procedimento principal não for a cirurgia cardíaca (Lawthers et al, 2000; Hughes et al, 2006). Dada a definição de complicações e os modelos de avaliação apresentados, a frequência de complicações num determinado hospital é determinada pela existência de problemas na prestação de cuidados, mas também por outros factores. Assim, para além da efectividade dos cuidados prestados, as complicações são também determinadas pelas características dos doentes tratados, bem como pelas características da informação disponível no resumo de alta e por factores aleatórios (Iezzoni et al, 1994; Geraci, 2002). O algoritmo utilizado para identificar as complicações, nomeadamente em termos dos grupos de risco definidos e dos códigos seleccionados para serem pesquisados, tem influência sobre a frequência de complicações registada numa dada instituição. Por outro lado, a informação constante do resumo de alta é o corolário de um processo que se inicia no cuidado com que o doente é examinado. Quanto maior for esse cuidado, maior é o número de complicações detectadas. Em seguida, quanto maior o número de complicações detectadas que são registadas no processo clínico, maior poderá ser o número de complicações que constam do resumo de alta. Finalmente, quanto mais complicações registadas no processo clínico constarem também do resumo de alta, maior será a frequência de complicações de uma instituição (Naessens et al, 1991; Naessens et al, 2004). No entanto, no que respeita à informação utilizada para assinalar as complicações ocorridas no tratamento, os aspectos mais discutidos são a _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 17 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

existência de diferenças de codificação entre hospitais e a distinção dos diagnósticos presentes na admissão. A codificação dos resumos de alta está sujeita a um conjunto de factores que conduzem a que uma mesma situação possa ser codificada de diversas formas. Em primeiro lugar, a CID-9-MC não possui definições claras e universais das situações incluídas em cada código, sendo permeável à interpretação do codificador, pelo que certas complicações não são reportadas de forma consistente entre hospitais (Best et al, 2002; Romano et al, 2002). Em segundo lugar, dada o conteúdo clínico vago de alguns códigos da CID-9MC e os incentivos para utilizar a codificação como forma de maximizar o financiamento ou justificar resultados insatisfatórios, as diferenças na frequência de complicações podem não constituir diferenças na efectividade, mas diferenças na forma como a instituição reagiu a estes incentivos (Geraci et al, 1997; Romano et al, 2002). Finalmente, a relutância dos clínicos em listar as complicações no momento da alta e a dificuldade em descrever a situação de doentes muito complexos influenciam também a frequência de complicações (Geraci et al, 1997). No entanto, um dos obstáculos apontados com mais frequência ao uso das complicações como indicador de efectividade com base no resumo de alta é a dificuldade em distinguir entre as situações presentes no momento da admissão e aquelas que se desenvolveram durante o internamento (Geraci et al, 1997; Iezzoni et al, 1999a; Weingart et al, 2000; Romano et al, 2002; Best et al, 2002; Naessens et al, 2004; Hughes et al, 2006). O uso de diagnósticos que não são especificamente complicações (por ex. infecções do trato urinário) potencia a identificação incorrecta da presença da complicação (Geraci et al, 1997). Na ausência de informação acerca dos diagnósticos presentes na admissão, podem assinalar-se como complicação apenas aqueles que é pouco provável que fossem evitáveis ou que constituem necessariamente uma complicação decorrente dos cuidados (por ex. infecção da ferida cirúrgica). Contudo, ainda assim, por vezes os doentes são admitidos já com esses diagnósticos (Hughes et al, 2006). A estrutura da CID-9-MC explicita complicações cirúrgicas, obstétricas e ginecológicas, mas não complicações médicas como por exemplo uma pneumonia associada ao próprio processo de prestação, por exemplo (DesHarnais et al, 1988). Best et al (2002) seleccionaram um conjunto de 21 complicações cirúrgicas e verificaram que, dos 56 códigos CID-9-MC que as podiam traduzir, apenas em 23 a ocorrência no pós-operatório estava incluída na definição (por exemplo 9985 infecção pós-operatória).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 18 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

A distinção no resumo de alta dos diagnósticos secundários presentes na admissão existia em alguns hospitais dos EUA em 1990 (Naessens et al, 1991). A nível estadual, existe desde 1994 em Nova Iorque e desde 1996 na Califórnia (Coffey, Milenkovic e Andrews, 2006), sendo uma inovação valorizada pelos prestadores (Hussey et al, 2007). Coffey, Milenkovic e Andrews (2006) sistematizaram desta forma as vantagens da distinção dos diagnósticos presentes na admissão:  Aumenta a precisão da codificação com a CID-9-MC por distinguir entre as condições pré-existentes e as possíveis complicações dos cuidados;  Aumenta a eficiência nas actividades de melhoria, por reduzir o número de falsos positivos investigados mais detalhadamente;  Melhora a precisão das medidas de efectividade e segurança;  Melhora a validade das análises de desempenho;  Melhora a precisão do ajustamento pelo risco e da avaliação de resultados;  Melhora o desenho e a justiça das metodologias de pagamento pelo desempenho. Apesar de esta distinção ser necessária em todos os tipos de complicações, existem algumas onde é particularmente relevante. Naessens et al (1991) analisaram, para um hospital, um conjunto de diagnósticos secundários e constataram que a percentagem que se desenvolveu no internamento variava entre 19% (úlceras do decúbito) e 53,5% (embolia pulmonar). Hughes et al (2006) observaram que, para as complicações obstétricas, a complicação se tinha desenvolvido durante o internamento em 76 a 91% dos casos. Em duas das complicações cirúrgicas, essa percentagem era superior a 50%. Contudo, existiam complicações médicas em que os valores eram bem mais reduzidos (edema pulmonar e insuficiência respiratória: 16%; insuficiência cardíaca congestiva: 5%). Segundo Naessens e Huschka (2004), a percentagem de complicação detectadas que se tinha desenvolvido durante o internamento variava entre 8,8% (complicações pós-procedimento relacionadas com a anatomia do trato urinário) e 66,2% (hemorragia ou hematoma pósprocedimento). Noutro estudo (Lawthers et al, 2000), 87% das complicações em casos cirúrgicos desenvolveram-se durante o internamento, enquanto nos casos médicos essa percentagem foi de 42%. Por complicação, estes valores variaram entre 13% (queda ou fractura da anca no hospital) e 100% (infecção da ferida cirúrgica, entre outros). Também Weingart et al (2000) chegaram à conclusão que, nos casos cirúrgicos, a percentagem de complicações identificadas que se desenvolveram durante o internamento é maior (95% cirúrgicos; 78% médicos). Em termos operacionais, assinalar os diagnósticos presentes na admissão consiste em classificar cada diagnóstico constante do resumo de alta numa de várias categorias. A título de exemplo, apresenta-se de seguida a metodologia proposta pela AHRQ em 2006 (Coffey, Milenkovic e Andrews, 2006), que estabelece que: _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 19 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

 



Cada diagnóstico deve ser classificado num dos seguintes grupos: presente na admissão, não presente na admissão, falta de informação no processo, clinicamente indeterminado, excluído da classificação; Uma vez que, em situações especiais, as regras de codificação permitem que o diagnóstico principal não estivesse presente na admissão, devem ser classificados tanto o diagnóstico principal como os secundários, incluindo os códigos de causas externas da CID-9-MC (códigos E); Um diagnóstico é considerado como estando presente na admissão se o doente o apresentava no momento em que deu entrada no internamento. As situações que se desenvolveram num tratamento em ambulatório anterior (por ex. num episódio de urgência) são consideradas presentes na admissão, bem como as situações que, embora presentes, à data ainda não estavam diagnosticadas. Por outro lado, alguns tipos de códigos não necessitam de ser classificados e podem ser excluídos (por ex. história de neoplasia maligna).

No entanto, ao aumentar a complexidade do preenchimento do resumo de alta, é de esperar que este se torne mais longo e, portanto, mais dispendioso. No estudo de Naessens et al (1991) estimou-se que a introdução da distinção dos diagnósticos presentes na admissão tinha implicado que o preenchimento do resumo de alta fosse, em média, 2 minutos mais longo. Da mesma forma que são necessárias regras para a codificação, também são necessárias orientações sobre as circunstâncias em que considera que um dado diagnóstico estava presente na admissão e a validação da informação disponível. A ligação do código “presente na admissão” ao financiamento – determinados códigos, quando se desenvolveram durante o internamento não são considerados para o pagamento do tratamento (infecções, por exemplo) – pode constituir um incentivo ao não registo de condições que se desenvolveram durante o internamento e que são relevantes para a análise da efectividade (Iezzoni, 2007). Inversamente, os hospitais podem ser penalizados por registar como condições que estavam presentes na admissão aquelas que se desenvolveram durante o internamento, já que esse procedimento conduz a que o risco dos doentes submetidos a intervenções cirúrgicas seja artificialmente elevado e a que, nos casos médicos, se possa questionar o momento tardio de início do tratamento da condição supostamente presente na admissão (Averill et al, 2006). Neste contexto, seria interessante definir algumas complicações através da combinação de dados do laboratório, radiológicos e da farmácia (Geraci, 2002). Uma das características das complicações que potencia a sua validade, comparativamente à mortalidade, é a existência de situações em que esta última é um evento raro. O facto de as complicações serem mais frequentes nesses casos constitui uma vantagem deste indicador (Brailer et al, 1996; Geraci et al, 1997). _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 20 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Para aferir a validade das complicações como indicador de efectividade, serão abordados de seguida dois aspectos: (1) em que medida as complicações dão a mesma indicação sobre a efectividade que a avaliação do processo clínico; (2) em que medida a frequência de complicações medida com base no resumo de alta coincide com essa frequência quando avaliada directamente a partir do processo clínico. Com o propósito de validar o Complications Screening Program (CSP), foram realizados um conjunto de estudos que compararam os resultados desta medida com os da revisão (explícita ou implícita) do processo clínico. A revisão explícita consiste na avaliação com base em critérios pré-definidos, enquanto a revisão implícita tem por base a experiência e conhecimento do avaliador para avaliar a efectividade dos cuidados (Donabedian, 1988b; Weingart et al, 2002). Iezzoni et al (1999a) constataram que a frequência de problemas no processo de prestação, avaliados por revisão explícita do processo, não era significativamente diferente entre os casos (doentes assinalados como tendo complicações) e os controlos. Posteriormente, Weingart et al (2000) compararam a mesma medida com a revisão implícita do processo clínico e constataram que a probabilidade de encontrar um caso com complicações e problemas de qualidade detectados na revisão do processo era 29,5% nos casos cirúrgicos e 15,7% nos casos médicos, enquanto nos doentes onde estas não tinham sido assinaladas pela metodologia era 2,1% em ambos os grupos. Para um grupo de doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica, diabetes mellitus e insuficiência cardíaca congestiva, Geraci et al (1999) avaliaram os cuidados prestados através de um conjunto de indicadores de processo – relativos à admissão e relativos ao tratamento – e da incidência de complicações. Quando analisaram em conjunto o cumprimento de mais de 50% das normas de processo na admissão ou no tratamento e a frequência de complicações, os autores encontraram resultados distintos por doença. Nos episódios de doença pulmonar obstrutiva crónica, o cumprimento de ambos os tipos de indicadores estavam associados a um menor risco de complicações, nos episódios de diabetes mellitus isso ocorria apenas para os indicadores relativos ao tratamento, enquanto nos doentes admitidos com insuficiência cardíaca congestiva não havia qualquer associação. A validade enquanto indicador de desempenho das complicações apuradas com base no resumo de alta pode ser determinada através da comparação com os resultados desta medida com a análise do processo clínico. Contudo, a consulta ao processo clínico não constitui um “gold standard” isento de críticas, já que consoante a revisão é feita de forma implícita ou explícita, os resultados são distintos (Weingart et al, 2002). Em suma, as complicações parecem ser influenciadas pela prática hospitalar e são, portanto, evitáveis em algumas situações. No entanto, a dificuldade em ter um “gold standard” com o qual se possa comparar as complicações e a existência de doenças em que não foi encontrada associação entre o processo _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 21 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

de cuidados e a frequência de complicações exigem cuidados na utilização deste indicador. Em relação ao segundo aspecto, em que medida a frequência de complicações medida com base no resumo de alta coincide com essa frequência quando avaliada directamente a partir do processo clínico, podem distinguir-se duas situações: (1) complicações detectadas pelo algoritmo, mas não sustentadas pelo processo clínico; (2) complicações evidenciadas pelo processo clínico, mas não detectadas pelo algoritmo. Para efeitos de validade do indicador, são também relevantes as complicações detectadas pelo algoritmo, mas que se tratavam de condições presentes no momento de admissão, aspecto já aqui abordado. Relativamente ao primeiro grupo – as complicações detectadas pelo algoritmo no resumo de alta e não sustentadas pelo processo clínico –, num estudo de Geraci et al (1997) sobre um conjunto de 30 complicações observou-se que 12 delas eram mais frequentes no resumo de alta que no processo clínico (bacteriémia, acidente vascular cerebral, infecção do trato urinário, por exemplo). Globalmente, em 82% dos doentes com complicações, estas eram confirmadas pelo processo clínico (Romano et al, 2002), sendo também referidos valores de 89% (Geraci et al, 1997). Por tipo de tratamento, os estudos realizados indicam que nos casos cirúrgicos, a percentagem de complicações confirmada na consulta do processo se situa nos 80% (McCarthy et al, 2000) ou nos 89% (Lawthers et al, 2000). No entanto, no estudo de Best et al (2002), dos casos assinalados como tendo complicações cirúrgicas, a percentagem dos confirmados pelo processo clínico era superior a 50% em apenas 2 das 56 complicações consideradas (máximo: paragem cardíaca, 56%). Para os casos médicos, foram encontrados valores de 70% (McCarthy et al, 2000) ou 84% (Lawthers et al, 2000). Considerando simultaneamente a confirmação da complicação no processo clínico e a sua ocorrência após a alta, Lawthers et al (2000) descreveram que 73% das complicações no grupo de risco cirúrgico e para 32% das complicações no grupo de risco médico cumpriam ambas as condições. Nos extremos e para complicações específicas, verifica-se que 97% dos casos assinalados com a complicação “reabertura da ferida cirúrgica” foram confirmados em relação à sua presença e momento de desenvolvimento, enquanto para os casos assinalados com “efeitos adversos de medicamentos”, essa percentagem foi apenas 10%. No que respeita ao segundo grupo – complicações registadas no processo clínico mas não detectadas na análise do resumo de alta – no mesmo estudo de Geraci et al (1997) referido acima, observou-se que em 18 complicações a _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 22 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

sua frequência é maior no processo clínico que no resumo de alta (reacções hipoglicémicas, delírio, por exemplo). Do total de doentes com complicações, apenas 34% destes possuíam registo destas no resumo de alta, variando por complicação entre 15% (efeitos adversos de medicamentos) e 47% (eventos infecciosos) (Geraci et al, 1997). Best et al (2002) estudaram um conjunto de 56 complicações cirúrgicas e constataram que a percentagem de complicações constantes do processo clínico que eram identificados através do resumo de alta era superior a 50% em apenas 4 delas (máximo: acidente vascular cerebral, 74%). A percentagem de condições adquiridas durante o internamento detectadas através do resumo de alta foi abaixo dos 20% em 6 das 18 complicações (sepsis, choque ou paragem cardíaca, por ex.), enquanto em 4 das 18 foi acima dos 80% (complicações iatrogénicas, hemorragia ou hematoma pósprocedimento, por ex.) na análise de Naessens e Huschka (2004). Quando se distinguiram os hospitais pelo desempenho nas complicações, verificou-se que os hospitais com complicações significativamente inferiores às esperadas, 21% das complicações registadas no processo clínico eram encontradas na folha de resumo de alta, enquanto nos hospitais com complicações significativamente superiores às esperadas esta percentagem era de 45%. Embora a probabilidade de os primeiros reportarem comorbilidades também fosse menor (o que faz baixar o valor esperado), essa diferença não anulava a primeira (Romano et al, 2002). Do exposto resulta que, se entendermos as complicações como um teste de diagnóstico, ao classificar um determinado episódio como tendo complicações, existe o risco de se assinalarem falsos negativos ou falsos positivos. Para esta situação contribuem a não distinção dos diagnósticos presentes na admissão (falsos positivos) e a escolha dos diagnósticos CID-9-MC e grupos de risco que tanto podem conduzir à não detecção de casos com complicações (falsos negativos) como à identificação indevida de casos com complicações (falsos positivos). No entanto, dos problemas apontados, a não distinção dos diagnósticos presentes na admissão surge como um aspecto relevante para a validade deste indicador, em particular no caso das complicações médicas, sendo também de referir as diferenças de codificação entre hospitais. Em síntese, tendo presentes as limitações do indicador e procurando ultrapassar as mesmas, importa reforçar que as complicações dos cuidados reflectem situações indesejáveis, potencialmente evitáveis e com um impacte muito negativo sobre a saúde dos doentes, por poderem implicar quer incapacidade quer mesmo a morte. Além disso, quando baseadas na informação do resumo de alta, podem ser aplicadas a grupos de episódios, independentemente da sua dimensão e têm um custo de recolha de informação relativamente baixo. Deste modo, considera-se que se trata de um indicador de _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 23 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

efectividade a considerar no sentido de melhorar a prestação de cuidados de saúde. As readmissões têm sido utilizadas como indicador de efectividade pelo menos nas últimas três décadas (DesHarnais, McMahon e Wroblewski, 1991). Ganharam maior destaque com a tendência de redução da demora média, motivada pela pressão financeira para dar alta, uma vez que aumentou o risco que determinadas complicações não sejam detectadas ou tratadas definitivamente durante o internamento e, consequentemente, aumentou o risco de readmissões (Iezzoni et al, 1999; Halfon et al, 2006). A pertinência das readmissões enquanto indicador de efectividade advém da sua relevância para os doentes (Balla, Malnick e Schattner, 2008), do custo que implicam (Ashton e Wray, 1996; Halfon et al, 2006; Jencks, Williams e Coleman, 2009) e, o aspecto mais decisivo, da sua ligação à efectividade. A relação entre readmissões e qualidade é intuitiva e baseia-se em dois pressupostos: por um lado, os doentes que receberam cuidados de qualidade estão clinicamente estáveis antes da alta, enquanto aqueles doentes com alta antes de atingirem essa estabilidade têm maior possibilidade de serem readmitidos; por outro, se os cuidados prestados durante a admissão inicial forem de baixa qualidade, as complicações após a alta (infecções, por ex.) são mais prováveis, sendo necessário um novo internamento (Thomas, 1996). As readmissões só são apelativas enquanto indicador de qualidade se existirem readmissões evitáveis, ou seja, se os prestadores conseguirem reduzir a sua frequência e custos associados. Enquanto alguns autores entendem ser este o caso (Ashton e Wray, 1996; Halfon et al, 2006), outros consideram que a maioria não pode ser evitada, porque provavelmente reflectem a existência de um grupo de doentes altamente dependente e medicamente instável (Hasan, 2001), o que reforça a importância de um ajustamento pelo risco adequado. Ao utilizar a frequência de readmissões como um indicador de efectividade, existe um conjunto de questões operacionais que devem ser discutidas e que podem ter impacto sobre os resultados, entre as quais se destacam a necessidade de garantir a relação com o episódio inicial e a definição do prazo no qual se considera que se trata de uma readmissão do episódio inicial. Uma vez que apenas as readmissões relacionadas com o episódio anterior são relevantes para efeitos de análise da efectividade, este aspecto tem de ser devidamente considerado. Contudo, o estudo apenas das readmissões com o mesmo diagnóstico do episódio inicial conduz à inclusão de uma proporção desconhecida de falsos positivos em que a readmissão foi motivada pela evolução natural da doença e à exclusão de falsos negativos em que a readmissão foi motivada pelos cuidados do episódio inicial (Ashton e Wray, 1996). Sendo assim, será preferível que este processo se faça com base em “pares” pré-definidos de situações consideradas como relacionadas. _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 24 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

O prazo é um dos aspectos operacionais mais sensíveis na definição do indicador (Hasan, 2001; Halfon et al, 2006). É frequentemente assumido que, quanto maior for o período de tempo entre a alta do episódio inicial e a readmissão, menor é a probabilidade que o tratamento inicial tenha motivado o novo internamento (Ashton e Wray, 1996; Iezzoni et al, 1999). Ao escolher um período demasiado longo, amplifica-se a importância dos factores relacionados com a evolução da doença e da comunidade (falsos positivos), enquanto ao escolher um período demasiado curto se detectam apenas uma parte das readmissões motivadas por problemas no episódio inicial (falsos negativos) (Heggestad e Lilleeng, 2003). Apesar da dificuldade em definir o prazo ideal, o intervalo de 30 dias após a alta é frequentemente escolhido para a definição de readmissão (Thomas e Holloway, 1991; Hofer e Hayward, 1995; Halm et al, 2002; Heggestad e Lilleeng, 2003; Halfon et al, 2006; Balla, Malnick e Schattner, 2008; Jencks, Williams e Coleman, 2009). Dos estudos publicados sobre este tema, alguns concluíram que as readmissões não são um indicador válido de efectividade (Ludke, Booth e Lewis-Beck, 1993; Hayward et al, 1993; Hofer e Hayward, 1995; Thomas, 1996; Weissman et al, 1999). As conclusões dos estudos anteriores são contrariadas pelas de outros estudos, que indicam que as readmissões podem ser utilizadas para identificar diferenças de efectividade entre prestadores (Ashton et al, 1995, Ashton e Wray, 1996; Halfon et al, 2006; Balla, Malnick e Schattner, 2008; Jencks, Williams e Coleman; 2009). Estes resultados podem ser analisados à luz de um conjunto de factores que potenciam a validade do indicador (Hofer e Hayward, 1995):  A dimensão da amostra, fruto da combinação do número de altas por ano por GDH (ou outro grupo) por hospital; do número de hospitais e o número de anos agregados em estudo;  A diferença na taxa de altas prematuras entre os hospitais de maior e menor efectividade;  A taxa absoluta de readmissões e o risco de readmissões das altas precoces comparativamente ao das altas apropriadas;  O nível de variação inter-hospitalar causado por outros factores que não a efectividade, decorrentes de variações não medidas do casemix. Por outro lado, a recolha de dados para o desenvolvimento de um sistema de severidade e consequentemente de ajustamento pelo risco apresenta, na generalidade, dois tipos de preocupações:  A definição dos suportes de recolha da informação;  A definição dos momentos de medição. Existe uma grande discussão sobre os suportes de recolha da informação que devem ser utilizados para o desenvolvimento de um sistema de medição da severidade. _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 25 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Na realidade, enquanto que alguns autores (Fetter et al, 1980; Young, Swinkola e Zorn, 1982; Gonnella, Hornbrook e Louis, 1984; Gonnela et al, 1990 e Young, Kohler e Kowalsky, 1994, por exemplo) defendem a utilização dos resumos informatizados de alta, baseados no Uniform Hospital Discharge Data Abstract (UHDDA), outros (Horn, 1986 e 1988; Knaus et al, 1981, 1985 e 1986; Brewster et al, 1995; Le Gall, Lemeshow e Saulnier, 1993; Lemeshow et al, 1993 e Moreno, Apolone e Miranda, 1998, por exemplo) argumentam que os elementos dos resumos informatizados de alta devem ser complementados com outros presentes nos processos clínicos dos doentes. As principais razões para estas discrepâncias podem ser sintetizadas pelo seguinte balanço: privilegiar a operacionalidade e economia dos sistemas de classificação de doentes ou, privilegiar a validade de construção e de conteúdo dos sistemas de classificação de doentes. Na validade de construção está-se a determinar a correspondência entre os valores apresentados pelo sistema e os valores reais, ou seja, será que o sistema está a medir aquilo que pretende (Hornbrook, 1982 e Thomas, Ashcraft e Zimmerman, 1986). E, na validade de conteúdo está-se a apurar a lógica interna dos sistemas para definir categorias e o seu grau de credibilidade e de compreensão por parte dos profissionais de saúde (Hornbrook, 1982 e Thomas, Ashcraft e Zimmerman, 1986). Os princípios de operacionalidade e de economia, embora se encontrem aplicados a planos conceptuais diferentes, apelam para a maior acessibilidade e disponibilidade dos dados proporcionada pelos resumos informatizados de alta. Por outro lado, a necessidade de recurso suplementar a dados constantes nos processos clínicos dos doentes, para além de dificultar essa mesma acessibilidade e disponibilidade, apela para uma maior compreensão e extensão dos dados recolhidos, o que implicará uma maior consistência e validade dos próprios sistemas de classificação. Neste sentido, interessa agora apresentar e discutir quais as possibilidades que neste momento se colocam em Portugal para a utilização e aplicação de sistemas de ajustamento pelo risco. Existe um intenso debate em termos internacionais sobre a escolha dos melhores sistemas de ajustamento de risco, sendo de evidenciar os seguintes aspectos:  

Quais os melhores modelos? Os baseados em dados administrativos? Ou, os baseados em modelos clínicos? Deve escolher-se somente um modelo de ajustamento de risco para todas as finalidades? Ou deve escolher-se o melhor modelo para a respectiva finalidade?

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 26 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Em relação ao primeiro aspecto, a dicotomia entre modelos administrativos e modelos clínicos, é conveniente apresentar previamente a sua caracterização. Modelos administrativos são, em termos internacionais, aqueles que utilizam os dados constantes nos resumos de alta. Na generalidade este tipo de suporte de dados contém elementos respeitantes à identificação do doente, à natureza da admissão, às transferências internas, ao destino após a alta, ao diagnóstico de admissão, à morfologia tumoral, ao peso à nascença, aos diagnósticos (até 20 e com indicação do diagnóstico principal), às causas externas de Lesão/Efeito Adverso (até 20), aos procedimentos (até 20), à data da primeira intervenção cirúrgica, ao número de dias em Unidades de Cuidados Intensivos e à identificação do médico responsável pelo tratamento e do médico codificador. Os modelos clínicos são aqueles que incluem os dados dos modelos administrativos, acrescidos de alguns elementos constantes dos processos clínicos, essencialmente aqueles que permitem caracterizar a história e o exame objectivo do doente, os resultados dos meios complementares de diagnóstico, tudo isto para se estabelecer um diagnóstico, estimar um prognóstico e prescrever o tratamento adequado. Como foi referido o balanço que deve presidir a esta discussão deve ter em conta aspectos relacionados com a precisão e a validade do sistema, com os custos de implementação e de exploração destes sistemas e com o seu nível de operacionalização. Enquanto que os aspectos associados à precisão e à validade dos sistemas de ajustamento pelo risco apontam para uma ligeira supremacia dos modelos clínicos, as questões relacionadas com os custos do sistema e a sua operacionalização referem que os modelos administrativos devem ser privilegiados. Para Portugal, independentemente do valor intrínseco da precisão e da validade dos modelos é praticamente impossível aplicar, a curto prazo, os modelos clínicos pelo que se sugere a utilização exclusiva de modelos administrativos. Esta opção não deve impedir que a médio prazo se altere o sistema de informação dos hospitais, de forma a considerar a eventualidade de se utilizarem os modelos clínicos. No que se refere ao segundo aspecto, escolha de um ou mais modelos para ajustamento pelo risco em função da finalidade a que este se destina, a resposta pode ser mais flexível.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 27 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Assim, atendendo somente a este princípio deveria recomendar-se a utilização de diferentes modelos de ajustamento pelo risco, em função da finalidade a que o sistema se destina. O principal obstáculo consistirá então nos respectivos custos de implementação e de exploração dos referidos sistemas. A este respeito a situação é mais pacífica. De facto, tendo em conta que se vão utilizar modelos administrativos, para os quais já existe actualmente colheita de dados e rotinas (que já envolvem portanto despesas), a utilização de mais do que um modelo representa apenas custos marginais insignificantes, pouco mais afinal do que aqueles decorrentes da aquisição de licenças para a utilização de programas informáticos. Ou, ainda numa perspectiva mais positiva, a utilização de pelo menos dois sistemas permite rentabilizar o investimento feito na recolha de dados, visto que permite a introdução de metodologias mais correctas e amplas para se avaliar o desempenho dos hospitais. Neste sentido, é importante identificar e caracterizar os principais sistemas de ajustamento pelo risco existentes, para finalmente se formularem recomendações sobre quais devem ser aplicados em Portugal (ver Quadro I).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 28 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro I Principais Sistemas de Ajustamento pelo Risco Sistema de Severidade MedisGroups (versão original) MedisGroups (versão empírica) APACHE II (“score” fisiológico) APACHE III (“score” fisiológico) Computerized Severity of Illness

Dados Necessários Dados Administrativos e Processo Clínico Dados Administrativos e Processo Clínico Dados Administrativos e Processo Clínico Dados Administrativos e Processo Clínico Dados Administrativos e Processo Clínico

Disease Staging (versão original)

Dados Administrativos

Gravidade da doença baseado no risco de morte ou de incapacidade funcional

Disease Staging (probabilidade de morte) Patient Management Categories Índice de Comorbilidade (Índice de Charlson)

Dados Administrativos

Probabilidade de Morte Hospitalar Morbilidade e Mortalidade Hospitalar Risco de morte dentro de 1 ano após a hospitalização

Refined Diagnosis Related Groups

Dados Administrativos

Total da Facturação Hospitalar

All Patient Refined Diagnosis Related Groups

Dados Administrativos

Total da Duração de Internamento. Total da Facturação Hospitalar

Dados Administrativos Dados Administrativos

Definição de Severidade Instabilidade Clínica indicada pela mortalidade Mortalidade Hospitalar Mortalidade Hospitalar para doentes das UCIs Mortalidade Hospitalar para doentes das UCIs Dificuldades no tratamento encontradas pelos médicos

Forma de Classificação “Score“ de Admissão, entre 0 e4 Probabilidade de morte, entre 0e1 “Score” entre 0 e 60 “Score” entre 0 e 252 “Score” entre 1 e 4 por doente e por cada código da CID-9MC Três níveis, 1, 2 e 3, com desagregações dentro de cada níve Probabilidade de morte, entre 0e1 “Score” entre 1 e 7 Valor único derivado de uma escala aditiva, representando o nº e a severidade das comorbilidades 4 escalões de severidade, dentro de cada DRG adjacente 3 classes de severidade dentro dos DRGs médicos; as mortes precoces são consideradas no grupo de severidade mais baixo

Fonte: Iezzoni, 1997b

Em Portugal, enquanto não for alterada a folha de admissão e alta e concomitantemente o resumo informatizado de alta, forma de recolha de dados que configura o que internacionalmente é conhecido por “dados administrativos”, torna-se impossível utilizar de forma sistemática as medidas de severidade que necessitem de dados clínicos ou seja elementos referentes a sintomas, sinais vitais e de disfunção fisiológica, os quais somente podem ser obtidos com consulta retrospectiva e exaustiva aos processos clínicos. Por esta razão os sistemas como os MedisGroups, APACHE e Computerized Severity of Illness não podem ser utilizados. Dos restantes, embora por razões diferentes, não devem ser utilizados os sistemas Patient Management Categories, e o Índice de Comorbilidade.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 29 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Os Patient Management Categories porque atendendo às suas características específicas, onde avulta a criação de um valor escalar que traduz o consumo de recursos necessários para cada categoria de doença, necessitam de uma adaptação específica ao estado da arte e à cultura portuguesa para o tratamento dos doentes. O Índice de Comorbilidade porque considera a mortalidade após um ano de contacto com os hospitais, o que para além de suscitar alguns problemas técnicos (essencialmente a causalidade entre esta mortalidade e o tratamento hospitalar), é praticamente impossível de utilizar em Portugal, visto que as estatísticas de rotina não disponibilizam estes indicadores. Assim, restam os sistemas de classificação Disease Staging e as versões Severity (SDRGs), Refined (RDRGs), All Patient Refined (APRDRGs) e International Refined dos Diagnosis Related Groups (IRDRGs). Tendo em atenção as características destes sistemas de classificação de doentes, os quais apesar de recorrerem a metodologias distintas para a identificação da severidade e de apresentarem produtos e resultados igualmente diferentes, apresentam, no entanto uma característica comum – utilizam os mesmos dados para identificarem produtos e estabelecerem medidas de ajustamento pelo risco, será interessante, no futuro considerar a utilização conjunta de uma das versões dos DRGs (IRDRGs) e o Disease Staging para se avaliar o desempenho dos hospitais portugueses. No presente estudo, apesar de os aspectos referidos anteriormente, será utilizado unicamente um sistema de classificação de doentes para o ajustamento pelo risco – Disease Staging. No entanto, embora não seja utilizado para se proceder ao ajustamento pelo risco, será igualmente utilizada a versão em vigor em Portugal dos DRGs, pelo que de seguida se irá fazer uma caracterização genérica destes dois sistemas de classificação de doentes. Os Diagnosis Related Groups começaram a ser concebidos nos finais da década de sessenta na Universidade de Yale, com a principal finalidade de associar o tipo de doentes tratados (“casemix”) com os respectivos custos (Fetter et al, 1980). O desenvolvimento deste sistema de classificação de doentes obedeceu a uma série de requisitos, impostos pelos seus autores (Fetter et al, 1980 e Costa, 1994): 

O sistema de classificação teria de ser clinicamente interpretável, com grupos de diagnóstico homogéneos. Ou seja, os médicos deveriam estar aptos a relacionar os doentes de cada grupo com um determinado padrão de tratamento;

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 30 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

   

A classificação deveria ser obtida mediante o recurso a informação generalizada e disponível nos hospitais; Os grupos constituídos pelo sistema de classificação deveriam ter um número finito, preferencialmente na ordem das centenas e serem exaustivos e mutuamente exclusivos; Cada grupo deveria incluir doentes com um consumo previsível de recursos similar; A definição de grupos deveria ser comparável entre os diversos sistemas de codificação.

Na primeira versão baseada na Classificação Internacional das Doenças – 8ª Revisão (CID-8) foram utilizadas seis variáveis – diagnóstico principal, diagnóstico secundário, procedimento cirúrgico principal, procedimento cirúrgico secundário, idade e presença ou ausência de cuidados psiquiátricos (Casas, 1991 e Rodrigues, 2002). Em 1979, após a introdução da Classificação Internacional das Doenças, 9ª Revisão, Modificações Clínicas (CID-9-MC), introduziram algumas alterações, nomeadamente na redução das Grandes Categorias Diagnósticas (GCD), na divisão entre casos médicos e cirúrgicos, na alteração dos critérios para a consideração da idade e dos diagnósticos secundários e na consideração das complicações (Casas, 1991 e Rodrigues, 2002). Em 1983, os DRGs começaram a ser utilizados como sistema de pagamento prospectivo dos hospitais americanos, pelo que atendendo a esta finalidade davam especial atenção à intensidade na utilização de recursos (Averill et al, 1998). Contudo, as alterações registadas nos sistemas de saúde, nomeadamente nos EUA, aumentaram o âmbito de aplicação dos sistemas de classificação de doentes e dos DRGs, para dimensões como (Averill et al, 1998):    

Comparar os hospitais, tanto em termos de recursos como de resultados; Avaliar as diferenças entre taxas de mortalidade; Facilitar a implementação de critérios de decisão clínica; Servir de suporte à gestão e ao planeamento.

Estes aspectos conduziram ao aparecimento de diversas modalidades de DRGs, dentro das quais se devem referir os Medicare DRGs, os Refined DRGs (RDRGs), os All Patient DRGs (APDRGs), os SDRGs, os APRDRGs e os IRDRGs (Averill et al, 1998 e Mullin, Averill e Boucher, 2002). A descrição dos DRGs, bem como as suas principais vantagens e inconvenientes encontram-se bem identificados noutros artigos (Fetter et al, 1980; Hornbrook, 1982; Aronow, 1988; Urbano e Bentes, 1990; Costa e Nogueira, 1994; Costa, 1994 e Bentes et al, 1996). _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 31 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

O Disease Staging é um sistema de classificação de doentes que pretende responder às questões colocadas pelos médicos quando analisam a situação de saúde de um doente, designadamente, onde? porquê? e qual a gravidade da situação? (Gonnella, Louis e Gozum, 1999). Segundo estes autores, a localização identifica o sistema orgânico afectado, o porquê refere-se à etiologia do problema e a gravidade dá indicações sobre as alterações fisiológicas decorrentes das complicações da doença. Neste sentido referem ainda que os médicos utilizam a informação retirada da história do doente, do exame objectivo do doente e dos resultados dos meios complementares de diagnóstico para responderem a estas três questões e para estabelecerem o diagnóstico, estimarem um prognóstico e prescreverem o tratamento adequado (Gonnela, Louis e Gozum, 1999). Nesta linha de pensamento o Disease Staging é um sistema de classificação de doentes que utiliza os elementos constantes no resumo de alta (dados administrativos), designadamente o diagnóstico principal e os diagnósticos secundários, para produzir grupos de doentes que requerem tratamentos idênticos e com idênticos resultados esperados (Garg et al, 1978; Gonnella, Hornbrook e Louis, 1984 e Gonnella, Louis e Gozum, 1999). Atendendo a estes princípios espera-se que constitua um sistema que propicie metodologias para a avaliação da qualidade dos cuidados prestados, incluindo a avaliação dos resultados em saúde, a análise da eficiência e da eficácia/efectividade dos tratamentos e para o “benchmarking” e a avaliação do desempenho hospitalar. Para tal, a versão clínica dos Disease Staging inclui 4 níveis de gravidade (Gonnella, Louis e Gozum, 1999 e Thomson Reuters, 2009):    

Nível 1 – Doença sem complicações; Nível 2 – Doença com complicações locais; Nível 3 – Doença que compreende diferentes localizações, ou complicações sistémicas; Nível 4 – Morte.

Para cada nível de gravidade existem desagregações, tendo essencialmente em vista a obtenção de uma medida mais precisa. Como principal particularidade deve-se ter em atenção que para algumas doenças é igualmente considerado um nível de gravidade 0, o qual pretende identificar riscos que podem conduzir ao aparecimento da doença, como por exemplo no caso de história/antecedentes pessoais de carcinoma (Gonnella, Louis e Gozum, 1999). É ainda de referir que este sistema de classificação utiliza uma escala ordinal e que os mesmos níveis de gravidade entre doenças não disponibilizam a mesma informação, nem estabelecem o mesmo risco de um resultado indesejável (Hornbrook, 1982 e Thomas, Ashcraft e Zimmerman, 1986). _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 32 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Por outro lado, a desagregação para cada nível de gravidade não é uniforme, nem em termos de categorias nem na utilização de toda a escala. Enquanto que, por exemplo, o Hipertiroidismo inclui 4 níveis, com 10 desagregações, a Diabetes mellitus inclui igualmente 4 níveis, mas com 17 desagregações. Em relação à utilização total da escala, podem citar-se os exemplos das Cataratas, para as quais os níveis de gravidade 3 e 4 não são considerados, ou da Meningite bacteriana, em que o estadiamento começa no nível 2 (Gonnella, Louis e Gozum, 1999). Após todas as doenças estarem identificadas e faseadas desenvolveu-se o Coded Staging Criteria, o qual corresponde genericamente, à atribuição para cada doença e respectivos níveis de gravidade e desagregações de códigos de doença de acordo com a Classificação Internacional das Doenças – 9ª Revisão – Modificações Clínicas (CID-9-MC) (Gonnella, Louis e Gozum, 1999 e Thomson Reuters, 2009). Após esta fase foi definida uma Categoria Principal de Doença (PDXCAT), bem como um valor principal de nível de gravidade e da respectiva desagregação (Gonnella, Louis e Gozum, 1999 e Thomson Reuters, 2009). Como somente é atribuída uma PDXCAT para cada admissão, sendo esta baseada no diagnóstico principal definido no resumo de alta foi definida a seguinte metodologia para se identificarem os níveis de gravidade dos diagnósticos principais e secundários (Gonnella, Louis e Gozum, 1999 e MEDSTAT, 2001): 





Quando o diagnóstico secundário é considerado como uma complicação do diagnóstico principal, esta pode ser considerada para alterar o nível de gravidade do diagnóstico principal (por exemplo, quando a Diabetes mellitus é o diagnóstico principal e se está na presença de retinopatia e de neuropatia, como diagnósticos secundários, então estes últimos são considerados complicações do diagnóstico principal e o software identificará uma PDXCAT e um nível de gravidade específico); Quando o diagnóstico secundário não está associado com o diagnóstico principal, é então definida uma Categoria Secundária de Doença (DXCAT), bem como o respectivo nível de gravidade deste diagnóstico secundário; Quando os diagnósticos secundários são sintomas, então nenhuma DXCAT é considerada.

Para qualquer destas versões o Disease Staging apresenta uma escala ordinal para cada doença, sendo ainda de evidenciar que os escalões não são equivalentes entre as diversas doenças (Gonnella, Louis e Gozum, 1999). Por estas razões a MEDSTAT, agora utilizado pela Thomson Reuters desenvolveu um software específico para os Disease Staging, o qual após a codificação dos Disease Staging, foi desenvolvido para se atribuírem diagnósticos principais e de níveis de gravidade para cada doença, em função _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 33 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

dos dados incluídos nos resumos de alta de cada doente (MEDSTAT, 2001 e Thomson Reuters, 2009). Esta versão automatizada (MEDSTAT, 2001 e Thomson Reuters, 2009) permite identificar os níveis de gravidade e respectivas desagregações referidos na versão clínica e original e apresenta previsões, numa escala de intervalos, para a duração de internamento, para os custos, para a mortalidade, para as complicações e para as readmissões. O software do Disease Staging, atentos os problemas da escala ordinal e de comparação entre doenças referidos para a versão clínica, produz, na generalidade três tipos de indicadores: Indicadores de Recursos, Indicadores de Demora Média e Indicadores de Mortalidade (MEDSTAT, 2001 e Thomson Reuters, 2009). Estes indicadores para além de obviarem aos problemas de comparação presentes na versão clínica dos Disease Staging, permitiram o aparecimento de metodologias para se avaliar a efectividade e a eficiência das organizações de saúde. Assim, a utilização combinada das duas versões permite, segundo os seus autores (Gonnella, Louis e Gozum, 1999), a aplicação do Disease Staging nas seguintes áreas:        

Apropriação da hospitalização; Análise da utilização de recursos; Financiamento; Avaliação da qualidade dos cuidados prestados; Ensaios clínicos; Planeamento de recursos; Certificação dos recursos; Educação médica.

Finalmente, deve ainda ter-se presente que, na sua grande maioria os modelos de ajustamento pelo risco têm recorrido a técnicas de regressão logística multivariada para se estabelecerem previsões sobre o resultado em análise (Iezzoni, 1997b). Em geral os modelos de regressão constituem um método importante para a análise multivariada de dados, visto que permitem traduzir a relação existente entre uma variável dependente ou resultado e várias variáveis explicativas. Neste particular, os modelos de regressão logística representam um método comum para a análise de relações em que a variável dependente não é contínua (Hosmer e Lemeshow, 1989). Esta é a situação mais frequente quando se pretende analisar a mortalidade hospitalar, em que a variável dependente é dicotómica, assumindo os valores 0 (alta vivo) e 1 (alta falecido) em função de um conjunto de variáveis _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 34 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

independentes, frequentemente designadas por covariáveis (Hosmer e Lemeshow, 1989; Ruttiman, 1994). As características técnicas, bem como os procedimentos necessários para se realizarem regressões logísticas encontram-se bem documentados em diversos estudos e publicações (Greenland, 1984; McNeil e Hanley, 1984; Hosmer e Lemeshow, 1989; Hosmer, Jovanovic e Lemeshow, 1989; Pryor e Lee, 1991; Ruttimann, 1994 e Smith et al, 1996) pelo que somente se evidenciarão os aspectos relacionados com o ajustamento do modelo. Segundo Ruttiman (1994) a regressão logística apresenta as seguintes vantagens: (1) não é necessário introduzir muitas restrições sobre a distribuição das covariáveis e (2) o modelo logístico disponibiliza estimativas directas sobre a probabilidade de ocorrência do “outcome”. O ajustamento do modelo deve ser avaliado em função de dois aspectos: 1. A calibração; 2. A discriminação. Na calibração analisam-se os desvios entre a mortalidade observada e a mortalidade prevista pelo modelo, por outras palavras comparam-se os valores médios entre a mortalidade observada e os valores médios para a probabilidade prevista pelo modelo (Ash e Shwartz, 1997). Neste sentido, a afirmação de que um modelo está bem calibrado baseia-se no pressuposto de que todos os parâmetros incluídos no modelo derivam do respectivo ajustamento do modelo aos dados. Quando se utiliza o método dos mínimos quadrados é natural que o erro de calibração seja mínimo. Contudo, quando se utiliza outra abordagem, como por exemplo, a da máxima verosimilhança é natural que existam diferenças entre os valores médios observados e os valores médios previstos (Ash e Shwartz, 1997). A discriminação analisa o facto de o sistema prever taxas de mortalidade mais elevadas para os doentes que efectivamente morrem, comparativamente com os doentes que efectivamente não morrem (Ash e Shwartz, 1997). Existe um intenso debate sobre qual a característica mais importante para determinar o nível de ajustamento de um modelo. Enquanto, Lemeshow e Hosmer (1982) defendem que se um modelo não está bem calibrado é inútil avaliar a sua discriminação Harrel e outros (1984) referem que a discriminação é a característica mais importante de um modelo, visto que a calibração pode ser atingida posteriormente com alguns ajustamentos subjectivos, derivados da integração no modelo das opiniões dos peritos. Isto porque, se um modelo tem boa discriminação a calibração pode ser alcançada sem prejuízo daquele atributo, enquanto que a ausência de poder de _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 35 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

discriminação nunca pode ser corrigida com melhorias na sua calibração (Harrel et al, 1984). Por outro lado, segundo Ash e Shwartz (1997), quando se pretende diferenciar somente o risco de morte, ou seja, a distinção entre mortos e sobreviventes, a calibração não é um aspecto importante. O mesmo já não deve ser afirmado quando se pretendem comparar os valores da mortalidade prevista com a observada, essencialmente para efeitos de garantia de qualidade com o estabelecimento de “casos-sentinela”, em que a calibração assume um carácter muito importante. No entanto, existem diversos problemas quando se pretendem aplicar sistemas de ajustamento de risco a populações diferentes ou a sub-grupos distintos das populações de onde o sistema foi originalmente construído (Iezzoni, 1999). Num estudo realizado por Justice, Covinsky e Berlin (1999) são referidos alguns aspectos conceptuais e metodológicos respeitantes à utilização de modelos de ajustamento pelo risco (ver Figura 1). Figura 1 Aspectos Conceptuais e Metodológicos dos Modelos de Ajustamento pelo Risco Termo Precisão Calibração Discriminação Generalização Reprodutibilidade Transportabilidade Histórica Geográfica Metodológica Espectro “Follow-up”

Definição ou Critério O nível segundo o qual os valores previstos estão em conformidade com os observados A probabilidade prevista nunca é demasiado alta, nem demasiado baixa A ordenação dos riscos individuais está correcta Capacidade de o modelo de ajustamento pelo risco estabelecer previsões precisas numa população diferente O sistema é preciso em doentes não incluídos no seu desenvolvimento, mas que são de uma população idêntica O sistema é preciso em doentes de uma população diferente, embora relacionada com a original A precisão mantém-se em períodos de tempo diferentes A precisão mantém-se quando o sistema é testado em localizações diferentes A precisão mantém-se quando o sistema é testado em métodos de recolha de dados distintos A precisão mantém-se em populações que, em média, estão mais ou menos avançadas na progressão da doença ou com uma trajectória diferente de doença A precisão mantém-se quando o sistema é testado em períodos curtos ou longos

Atendendo a que existem problemas na aplicação indiscriminada de modelos a diferentes populações, os autores descrevem uma abordagem baseada na _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 36 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

precisão dos modelos (calibração e discriminação) e na generalização dos modelos (reprodutibilidade e transportabilidade). Como subsistem alguns problemas semânticos, os autores avançam com definições de precisão e de generalização as quais são consideradas como úteis para a validação de modelos de ajustamento pelo risco a populações distintas (Justice, Covinsky e Berlin, 1999). Os autores (Justice, Covinsky e Berlin, 1999) propõem ainda uma hierarquia para a validação externa de sistemas de ajustamento pelo risco (ver Figura 2). Figura 2 Hierarquia para a Validação Externa de Sistemas de Ajustamento pelo Risco Nível de Validação 0. Interna 1. Prospectiva 2. Independente

Avaliação Cumulativa da Generalização Reprodutibilidade Reprodutibilidade; Transportabilidade Histórica Reprodutibilidade; Transportabilidades Histórica, Geográfica, Metodológica e de Espectro 3. Localização Múltipla Reprodutibilidade; Transportabilidades Histórica, Geográfica, Metodológica e de Espectro 4. Independente e Múltipla Reprodutibilidade; Transportabilidades Histórica, Geográfica, Metodológica e de Espectro 5. Independente e Múltipla para Reprodutibilidade; Transportabilidades Histórica, Tabelas de Sobrevivência Geográfica, Metodológica, de Espectro e de “Follow-up”

Num estudo realizado por Flanders e outros (1999) pretende-se avaliar a discriminação e a calibração do “Pneumonia Severity-of-Illness” (PSI), uma medida de prognóstico específica por doença, quando aplicado aos doentes com “Community-acquired pneumonia” (CAP). Os principais resultados referem que o PSI apresenta uma boa discriminação entre doentes com alto risco de morte e com aqueles que apresentam baixo risco de morte. Contudo, a calibração do modelo foi fraca, tendo o PSI previsto 2.4 vezes mais mortes do que aquelas que ocorreram nos doentes com CAP. Para tal são avançadas algumas explicações, dentro das quais avulta a questão de o modelo não apresentar boa calibração porque existem alguns factores que não estão a ser devidamente valorizados e medidos. Estes factores poderão ser as diferenças organizacionais e regionais nos critérios de admissão de doentes, as diferenças no tratamento e na disponibilidade tecnológica por parte dos hospitais e as diferenças nos próprios factores de prognóstico. Neste sentido, os autores apresentam uma metodologia para a recalibração do modelo, a qual se baseou na regressão logística de acordo com o recomendado nos estudos de Iezzoni (1993 e 1996b), referindo ainda que a _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 37 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

recalibração é necessária sempre que se aplicam resultados a uma população diferente. Finalmente deve ser referido um artigo de Iezzoni (1999), no qual a autora baseando-se nos resultados de Flanders e outros (1999) e de Justice, Covinsky e Berlin (1999) refere que sempre que se transportam resultados de medidas estatísticas para outras populações, tanto em termos espaciais, como temporais, os analistas devem observar o princípio “Caveat emptor”. Ou seja, muito dificilmente o modelo aplicado a diferentes populações apresentará resultados precisos. A autora refere ainda que estes problemas de calibração podem ser solucionados com recurso a técnicas estatísticas como a regressão logística. Para melhor se compreender a dimensão dos fenómenos e se definir uma metodologia para a sua solução, a autora sugere os seguintes princípios (Iezzoni, 1999):  



Identificação precisa da versão dos sistemas de classificação de doentes que está a ser utilizada no estudo; Sempre que for conveniente, os autores devem utilizar os mecanismos mais adequados de diagnóstico do modelo. No caso dos sistemas de ajustamento pelo risco, deve sempre avaliar-se a discriminação e a calibração do modelo; Quando se realizarem processos de recalibração os autores devem referir detalhadamente todos os passos que foram utilizados na técnica.

Mesmo que se cumpram estas fases, a autora chama a atenção para o facto de que a recalibração é sempre um fenómeno único, visto que o novo modelo somente está ajustado aos dados e à população que serviu de base para o estudo. Assim, pode concluir-se que embora exista uma enorme variedade de modelos para a avaliação do desempenho, as quais configuram diversas dimensões e perspectivas, existem igualmente alguns elementos comuns, designadamente a necessidade de combinar as características dos doentes, com diversos procedimentos estatísticos, tendo em vista o ajustamento pelo risco. Por sua vez, o ajustamento pelo risco é considerado como um procedimento inevitável e incontornável de uma abordagem correcta para avaliar o desempenho hospitalar. Finalmente deve ser referido um aspecto ainda não debatido neste artigo: as características dos hospitais devem ou não ser consideradas em modelos para ajustamento pelo risco? A grande maioria dos autores defende a sua exclusão (Fetter et al, 1980; Young, Swinkola e Zorn, 1982; Knaus et al, 1986; Horn, 1988; Gonnella et al, _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 38 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

1990; Le Gall, Lemeshow e Saulnier, 1993; Lemeshow et al, 1993 e Brewster et al, 1995). Os principais argumentos para esta exclusão encontram-se bem sintetizados no artigo de DesHarnais e outros (1997). Neste artigo defende-se que as características dos hospitais (o tipo de propriedade, a dimensão, a função de ensino e a existência de programas de formação profissional, bem como a localização, urbana ou rural e a taxa de ocupação) não devem ser utilizados no ajustamento pelo risco, essencialmente porque estas dimensões não qualificam o risco clínico de cada doente. Antes pelo contrário estas características representam o risco institucional associado ao facto de um doente ser admitido num determinado hospital. Enfatizam ainda a importância de se excluírem as características dos hospitais, simplesmente pelo facto de poderem ser atribuídos níveis de risco diferentes a doentes com situações clínicas idênticas, em função do tipo de hospital onde este recebeu tratamento.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 39 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

4. OBJECTIVOS

Face ao exposto o objectivo do estudo é o seguinte: Este estudo avalia o desempenho dos hospitais públicos em Portugal Continental em 2012 e exclusivamente para dois aspectos: (1) para o internamento hospitalar e (2) para a efectividade/qualidade dos cuidados prestados.

Em relação a estas opções algumas questões prévias devem ser esclarecidas, nomeadamente: 

O facto de até ao presente momento não ser possível analisar os hospitais das Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira, bem como alguns hospitais públicos do Continente e os hospitais privados, essencialmente porque estas organizações não têm ou não disponibilizam as bases de dados necessárias para se realizar esta análise;



A delimitação do estudo ao internamento e somente a uma dimensão a efectividade/qualidade dos cuidados prestados. Este aspecto é relevante, dado que, entre outros aspectos, o desempenho dos hospitais não é avaliado para: o A consulta externa e a urgência; o O nível de substituição da produção dos hospitais no internamento por cirurgia de ambulatório ou por hospitais de dia médicos; o A acessibilidade aos hospitais, tanto medida por tempos de espera para consultas e tratamentos (intervenções cirúrgicas, por exemplo), como pela satisfação das necessidades das populações; o A adequação dos cuidados prestados, designadamente se alguns dos doentes internados necessitavam de internamento e ainda, se o momento de admissão ao hospital ocorreu numa fase adiantada da doença, o que na literatura nacional e internacional é designado como “admissão tardia”; o A eficiência dos cuidados prestados, a qual poderia ser medida pela comparação entre demora média observada e demora média esperada ou entre custos observados e esperados; o A situação financeira dos hospitais. 

O ranking é apresentado para os 10 melhores hospitais para o total de episódios de internamento.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 40 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Para os 17 Agrupamentos de Doenças em estudo, são identificados os 5 melhores hospitais no conjunto dos indicadores considerados (mortalidade, complicações de cuidados e readmissões), bem como a sua posição relativa em cada indicador. A este grupo acrescem os hospitais com melhor desempenho num indicador específico, caso não constem do mesmo.



Para as doenças e/ou procedimentos, são identificados os 3 melhores hospitais no indicador de efectividade global, bem como a posição relativa em vada indicador. A este grupo acrescem os hospitais com melhor desempenho num indicador específico, caso não constem do mesmo.

As opções tomadas, por um lado, têm em atenção a finalidade e os destinatários do estudo e, por outro lado, pretendem contribuir para a redução na assimetria de informação entre os prestadores e os utentes. Assim, no que respeita ao internamento, opta-se por avaliar se os hospitais estão a fazer as coisas bem feitas. Assim, quando se considera a temática das “coisas bem feitas”, avalia-se a dimensão efectividade/qualidade dos cuidados prestados. Neste estudo, embora se tenha presente a trilogia definida por Donabedian para a qualidade dos cuidados prestados, estrutura-processo-resultados, consideram-se somente os resultados. Neste sentido, para tentar evitar equívocos a qualidade que está a ser medida respeita exclusivamente aos resultados, ou por outras palavras, aos ganhos em saúde proporcionados por cada hospital ou ainda ao valor acrescentado por cada hospital. Deve ainda evidenciar-se que as conclusões são somente e exclusivamente válidas para as dimensões em apreciação, sendo abusivo e mesmo incorrecto extrapolar estes rankings para todo o internamento hospitalar ou para a actividade hospitalar. Ou seja, é natural que quando se consideram e/ou se adicionam outras dimensões este mesmo ranking possa ser alterado.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 41 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

5. METODOLOGIA

5.1 Fonte de dados e população em estudo A fonte de dados corresponde aos resumos informatizados de alta dos hospitais para o ano de 2012, disponibilizados pela Administração Central dos Serviços de Saúde (ACSS) e pela Direcção-Geral da Saúde (DGS). Em termos gerais opta-se por utilizar dados respeitantes à população tratada nos hospitais públicos portugueses, com a particularidade de se considerarem somente os episódios de internamento.

5.2 Critérios de exclusão Para se realizar o estudo foram considerados alguns critérios de exclusão, designadamente os episódios de internamento cuja saída do hospital não corresponde a episódio completo (“alta vivo” ou a “óbito”), sendo assim retirados os casos correspondentes a transferências para outros hospitais, alta contra parecer médico e alta para seguimento em serviço domiciliário. Por razões operacionais foram igualmente excluídos outros episódios de internamento, designadamente por existência de dados incorrectos e incompletos nos resumos informatizados de alta e ainda casos que foram incorrectamente classificados pelo software do Disease Staging. 5.3 Agrupamentos de Doenças e Doenças/Procedimentos em estudo O ranking é apresentado para Todos os episódios de internamento (incluindo todas as doenças) e para os seguintes Agrupamentos de Doenças:          

do Aparelho Ocular Cardíacas e Vasculares Digestivas Endócrinas e Metabólicas Ginecológicas e Obstétricas Infecciosas Musculoesqueléticas Neoplásicas Neurológicas Órgãos Genitais Masculinos

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 42 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

      

dos Ouvidos, Nariz e Garganta Pediátricas da Pele e Tecido Celular Subcutâneo Respiratórias dos Rins e Aparelho Urinário do Sangue e Órgãos Linfáticos e Hematopoeticos Traumatismos e Lesões Acidentais

Embora as doenças neoplásicas sejam analisadas separadamente, em cada um dos Agrupamentos de Doenças estão igualmente incluídos tumores malignos e não malignos específicos do grupo. Para os Agrupamentos de Doenças foram ainda estabelecidos os seguintes critérios:  Para as doenças do aparelho ocular, atendendo ao reduzido volume de mortalidade, o ranking considera somente as complicações de cuidados e readmissões, tendo sido atribuído um peso relativo idêntico para as duas variáveis;  Para as doenças infecciosas, neurológicas, pediátricas, respiratórias e do sangue e órgãos linfáticos e hematopoeticos não foi considerado um número mínimo de casos cirúrgicos, essencialmente devido à pouca expressão deste tipo de tratamento. O ranking é também apresentado para as seguintes doenças e/ou procedimentos, no qual se incluem:                   

Cirrose Hepática “Cirurgias" do Aparelho Circulatório Colecistite e Colelítiase Complicações Pré e Pós-Parto Diabetes Mellitus Tipo 2 Doença Cerebrovascular Doença Coronária sem Revascularização Prévia Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica Doenças das Artérias Femoral, Tibial, Ilíaca e Popliteia Fractura do Fémur Hipertensão Arterial Essencial Infecções a Rino, Adeno e Coronavírus Infecções do Trato Urinário Insuficiência Cardíaca Congestiva Insuficiência Renal Neoplasia Maligna da Mama, Sexo Feminino Neoplasia Maligna da Próstata Neoplasia Maligna do Cólon e do Recto Neoplasia Maligna do Estômago

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 43 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

       

Neoplasia Maligna do Pâncreas Neoplasia Maligna do Pulmão, Brônquios ou Mediastino Neoplasia Maligna, Leucemia Aguda não Linfocítica Neurocirurgia Pancreatite Pneumonia Bacteriana “Recém-nascidos” Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH)

Em termos gerais, as doenças foram identificadas a partir das doenças definidas pelo Disease Staging. A excepção foram os casos de “Cirurgias do Aparelho Circulatório”, “Neurocirurgia” e “Recém-nascidos”, definidos a partir dos GDH, em conformidade com a Portaria nº 163/2013 de 24 de Abril.

A lista dos diagnósticos que constituem os agrupamentos de doenças está disponível no Anexo I.

5.4 Hospitais em estudo Para o total dos doentes internados e para os casos cirúrgicos e médicos somente foram considerados os hospitais responsáveis pelo tratamento de 99% do total de doentes internados, retirando-se assim os hospitais com um volume de produção reduzido. Para os Agrupamentos de Doenças os hospitais foram seleccionados segundo um processo iterativo: a. Foram considerados os hospitais responsáveis pelo tratamento de 99% do total de doentes internados, retirando-se assim os hospitais com um volume de produção reduzido; b. Dentro deste universo são considerados os episódios com tratamento médico e com tratamento cirúrgico. Para se escolherem os hospitais alvo de análise, somente foram impostas limitações em relação aos casos cirúrgicos. Assim, foi considerada a proporção de casos cirúrgicos em relação ao total de doentes internados. Para tal, em primeiro lugar calculou-se a percentagem de casos cirúrgicos tratados para cada Agrupamento de Doenças em cada hospital. Em segundo lugar apurou-se a mediana desta percentagem. Finalmente, o número mínimo de casos cirúrgicos foi apurado através da multiplicação da mediana pelo total de doentes tratados em cada Agrupamento de Doenças. Para se avaliar as doenças ou procedimentos optou-se por um método de selecção dos hospitais distinto do usado para a análise global / agrupamentos _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 44 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

de doenças, quase exclusivamente devido aos pequenos números. Neste sentido, são analisados para cada doença/procedimento os hospitais com mais de 50 episódios de internamento. Excepcionalmente, para situações com um número reduzido de hospitais, consideraram-se 45 episódios de internamento como valor mínimo para um hospital ser analisado.

5.5 Variáveis em estudo – definição conceptual A definição conceptual de alguns conceitos utilizados no estudo é a seguinte: Casemix – Variedade das situações clínicas dos doentes tratados por cada hospital, organização de saúde ou prestador (Lichtig, 1986). Índice de Casemix – Valor que expressa a diversidade dos casos tratados em cada hospital (Lichtig, 1986). Complexidade dos casos – Medida que expressa a quantidade de recursos necessária para tratar determinado caso (Luke, 1979). É diferente do conceito intensidade, visto que nesta perspectiva se pretende medir os recursos necessários para tratar determinado caso por dia de internamento (Luke, 1979). Os casos mais complexos podem estar concentrados em alguns hospitais, atendendo essencialmente às exigências tecnológicas e de recursos humanos que estão associadas a estas situações (Hornbrook, 1982). Gravidade ou Severidade – Probabilidade de morte ou de falência de um órgão (Thomas, Ashcraft e Zimmermam, 1986; Costa, 1991; Iezzoni, 1997b). Efectividade – A capacidade de uma intervenção, tratamento ou medicamento melhorar a saúde de uma pessoa ou de uma população, ou ainda, os resultados ou consequências de determinado procedimento ou tecnologia médica quando aplicados na prática (McGuire, Henderson e Mooney, 1988; Pereira, 1993). Complicações – Diagnósticos secundários associados com o diagnóstico principal (Iezzoni, 1997b). Complicações de cuidados – Diagnósticos secundários relacionados com doenças que foram adquiridas durante o episódio de internamento (Brailer et al, 1996; Geraci, 2000; Hughes et al, 2006). Readmissões – Novo episódio de internamento pelo mesmo motivo e ocorrido num período de 30 dias após a alta do episódio anterior (Iezzoni, 1997b).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 45 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

5.6 Variáveis em estudo – definição operacional Para a efectividade/qualidade dos cuidados prestados são considerados três indicadores – mortalidade, complicações de cuidados e readmissões – e ainda um indicador global da efectividade, o qual resulta de uma média ponderada destes três indicadores.

Mortalidade – medida pela relação entre a mortalidade observada e a mortalidade esperada. Nº de óbitos observados – Nº de óbitos esperados Desvio padrão dos óbitos observados

Mortalidade (z-score) =

Padronização Directa (Daley, 1997 e Iezzoni, 1997c)

Complicações de cuidados – medidas pela relação entre o número de complicações observadas e o número de complicações esperadas, em função de uma lista de 37 complicações (ver Anexo II). Complicações de cuidados (z-score)

=

Nº de complicações observadas – Nº de complicações esperadas Desvio padrão das complicações observadas

Padronização Directa (Daley, 1997 e Iezzoni, 1997c)

Readmissões – medidas pela relação entre o número de readmissões observadas e o número de readmissões esperadas, em função de uma lista de 27 causas de readmissão (ver Anexo III). Readmissões (z-score) =

Nº de readmissões observadas – Nº de readmissões esperadas Desvio padrão das readmissões observadas

Padronização Directa (Daley, 1997 e Iezzoni, 1997c)

Efectividade Global – média ponderada da mortalidade, complicações de cuidados e readmissões (75% para resultados finais e 25% para resultados intermédios, sendo atribuído às suas duas variáveis o mesmo peso). Efectividade Global

=

0.75 *

Mortalidade

+

0.25*

(Complicações de Cuidados + Readmissões)

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 46 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

5.7 Procedimentos utilizados para a identificação da gravidade e para a recalibração dos dados Os procedimentos utilizados no estudo consistem essencialmente no seguinte:  Aplicação do software do Disease Staging, para identificar a doença principal, os níveis de gravidade e as respectivas desagregações da doença principal e das comorbilidades e as previsões para a mortalidade, para as complicações de cuidados e para as readmissões;  Recalibração da mortalidade esperada;  Recalibração das complicações de cuidados esperadas;  Recalibração das readmissões esperadas. Conforme referido para se identificar a gravidade e ajustar pelo risco recorreuse ao Disease Staging. O software do Disease Staging é propriedade da Thomson Reuters, tendo neste estudo sido utilizada a versão 5.28. Este software está programado para utilizar, tanto a Classificação Internacional das Doenças, 9ª Revisão, Modificações Clínicas (CID-9-MC), como a 10ª Revisão desta mesma classificação de doenças, pelo que não existiram quaisquer problemas para a sua utilização nos dados portugueses, visto que se encontra em vigor a primeira versão referida. Para se calcularem os valores esperados para a mortalidade, complicações de cuidados e readmissões podem ser consultados os manuais da MEDSTAT (MEDSTAT, 2001 e 2002 ou da Thomson Reuters, 2010), pelo que somente serão evidenciados alguns dos aspectos mais relevantes. Para a mortalidade, nos casos cirúrgicos as regressões logísticas são realizadas por DRG, enquanto que nos casos médicos as regressões logísticas são realizadas por Doença Principal. Para as complicações de cuidados é utilizada uma lista de 37 complicações, tendo sido efectuadas regressões logísticas separadas para cada uma delas e calibradas por sexo e escalão etário. Para as readmissões é utilizada uma lista de 27 causas de readmissão, tendo sido efectuadas regressões logísticas separadas para cada uma delas e calibradas por sexo e escalão etário. Dado que não existe um identificador único e fiável por doente, optou-se por considerar o mesmo doente quando a data de nascimento e o local de residência (distrito, concelho e freguesia) eram coincidentes. Atendendo a que observaram valores significativamente distintos entre os valores observados em Portugal e os valores esperados resultantes da aplicação directa do software do Disease Staging tornou-se imprescindível proceder à recalibração do Disease Staging aos dados portugueses seguindo a _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 47 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

metodologia e as orientações definidas por Justice, Covinsky e Berlin (1999), Flanders e outros (1999) e Iezzoni (1999), essencialmente utilizando técnicas de regressão logística. Para se recalibrarem os dados da mortalidade esperada, decorrente da aplicação do software do Disease Staging à realidade portuguesa será utilizada a regressão logística com as seguintes equações (MEDSTAT, 2002):

Mortalidade Y = a + b * logit (p) Em que Y=0 quando alta vivo e Y=1 quando ocorreu um óbito e logit (p) = Ln (p / (1-p)) Ln é o logaritmo natural e p é igual à mortalidade prevista pelo Disease Staging Complicações de Cuidados (por doença) Y = a + b * logit (p) Em que Y=0 quando não existe complicação e Y=1 quando complicação presente e logit (p) = Ln (p / (1-p)) Ln é o logaritmo natural e p é igual à complicação prevista pelo Disease Staging Readmissões (por doença) Y = a + b * logit (p) Em que Y=0 quando não existe readmissão e Y=1 quando readmissão presente e logit (p) = Ln (p / (1-p)) Ln é o logaritmo natural e p é igual à readmissão prevista pelo Disease Staging Para qualquer dos indicadores de resultados (mortalidade, complicações de cuidados e readmissões) durante o processo de recalibração foi necessário introduzir outras variáveis, designadamente a idade para a mortalidade e o Diagnóstico Principal para todos os indicadores. Conforme foi referido anteriormente para se utilizarem os valores previstos do modelo é necessário avaliar o seu ajustamento. Para tal existem duas técnicas, _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 48 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

a calibração, medida pelo teste de Hosmer-Lemeshow e a discriminação, avaliada pela estatística “c”. Foi igualmente discutida a importância de cada uma destas técnicas, sendo contudo de evidenciar que para a situação em análise a calibração é o aspecto determinante, essencialmente porque se pretendem comparar valores observados e esperados (Lemeshow e Hosmer, 1992 e Ash e Shwartz, 1997). No entanto, para a quase totalidade das situações observou-se uma boa calibração e uma boa discriminação, pelo que se pode concluir que o processo de recalibração aos dados portugueses teve êxito, pelo que se pode proceder à comparação entre valores observados e valores esperados.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 49 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

6. RESULTADOS

Nos quadros seguintes apresentam-se os hospitais que em 2012 ocuparam uma das 10 primeiras posições, para a totalidade dos episódios de internamento. Para os agrupamentos de doenças, os quadros contêm os 5 melhores hospitais no conjunto dos indicadores considerados (mortalidade, complicações e readmissões), bem como a sua posição relativa em cada indicador. A este grupo acrescem os hospitais com melhor desempenho num indicador específico, caso não constem do grupo anterior. Apresentam-se também, para cada doença e/ou procedimento, os hospitais que em 2012 ocuparam uma das 3 primeiras posições no conjunto dos indicadores considerados (mortalidade, complicações de cuidados e readmissões), bem como a sua posição relativa em cada indicador. A este grupo acrescem os hospitais com melhor desempenho num indicador específico, caso não constem do grupo anterior. No Anexo IV pode ser consultada a informação acerca dos hospitais em estudo, a nível global e por agrupamento de doenças.

Quadro II – Todos os episódios de internamento: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

2

1

...

CH de São João, EPE

2

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

3

3

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

4

4

...

1

CH do Porto, EPE

5

5

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

6

6

...

...

CH Tondela-Viseu, EPE

7

8

...

3

CH Cova da Beira, EPE

8

10

7

5

ULS de Matosinhos, EPE

9

7

...

...

CH de Leiria-Pombal, EPE

10

9

3

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 50 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro III – Doenças do Aparelho Ocular: Desempenho Global e por Indicador em 2012

Global

Comp

Readm

H de Santarém, EPE

1

2

4

CH de Lisboa Central, EPE*

2

...

1

CH do Porto, EPE

3

...

2

H Espírito Santo, EPE - Évora

4

3

...

CH de Leiria-Pombal, EPE

5

4

3

CH Cova da Beira, EPE

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro IV – Doenças Cardíacas e Vasculares: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

2

2

...

4

CH e Universitário de Coimbra, EPE

3

4

1

...

CH de Lisboa Norte, EPE

4

3

...

...

H de Braga

5

5

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 51 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro V – Doenças Digestivas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

...

...

CH de São João, EPE

2

2

...

...

CH do Porto, EPE

3

4

...

...

ULS de Matosinhos, EPE

4

3

...

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

5

...

...

...

CH Cova da Beira, EPE

...

...

1

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro VI – Doenças Endócrinas e Metabólicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

1

1

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

2

5

...

5

CH do Porto, EPE

3

3

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

4

4

...

...

CH de São João, EPE

5

2

...

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 52 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro VII – Doenças Ginecológicas e Obstétricas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

...

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

2

2

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

3

3

...

2

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

4

...

1

...

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

5

5

...

...

CH Tondela-Viseu, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro VIII – Doenças Infecciosas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH do Porto, EPE

1

CH de Lisboa Central, EPE*

2

2

3

3

3

...

2

CH de São João, EPE

3

1

...

...

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

4

6

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

5

4

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad/Sintra ... ... ... 1 CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 53 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro IX – Doenças Musculoesqueléticas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH Tondela-Viseu, EPE

1

1

...

3

CH Tâmega e Sousa, EPE

2

3

...

1

CH de São João, EPE

3

2

...

...

Hospital de Cascais Dr. José de Almeida

4

4

...

...

CH do Algarve, EPEᶲ

5

...

...

5

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro X – Doenças Neoplásicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

4

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

2

3

...

1

CH de São João, EPE

3

2

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

4

4

...

...

CH do Porto, EPE

5

...

...

...

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 54 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XI – Doenças Neurológicas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH Tondela-Viseu, EPE

1

3

4

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

...

...

CH de São João, EPE

3

1

...

3

CH de Lisboa Ocidental, EPE

4

4

...

...

CH do Porto, EPE

5

5

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

CH do Alto Ave, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro XII – Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH Cova da Beira, EPE

1

1

...

...

ULS do Litoral Alentejano, EPE

2

2

...

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

3

4

...

3

CH de São João, EPE

4

3

...

2

CH Tâmega e Sousa, EPE

5

5

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 55 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XIII – Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

1

1

2

...

CH do Médio Tejo, EPE

2

2

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

3

4

5

...

CH do Porto, EPE

4

5

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

5

3

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

...

...

1

...

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro XIV – Doenças Pediátricas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

3

CH de Lisboa Central, EPE*

2

2

...

1

CH do Algarve, EPEᶲ

3

3

4

...

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

4

5

...

...

CH do Baixo Vouga, EPE

5

4

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 56 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XV – Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

ULS de Matosinhos, EPE

1

1

...

...

CH de São João, EPE

2

2

...

...

CH do Porto, EPE

3

4

...

5

CH e Universitário de Coimbra, EPE

4

...

1

...

H de Braga

5

...

2

4

CH de Lisboa Ocidental, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro XVI – Doenças Respiratórias: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

...

...

CH de São João, EPE

3

3

...

...

CH de Leiria-Pombal, EPE

4

4

...

...

CH do Porto, EPE

5

5

...

1

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 57 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XVII – Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

1

1

...

CH de Lisboa Central, EPE*

2

3

5

3

CH e Universitário de Coimbra, EPE

3

2

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

4

4

...

...

CH do Porto, EPE

5

5

...

...

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro XVIII – Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoéticos: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

2

2

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

3

3

...

1

CH e Universitário de Coimbra, EPE

4

...

1

2

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

5

4

...

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 58 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XIX – Traumatismos e Lesões Acidentais: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Global

Mort

Comp

Readm

CH Tondela-Viseu, EPE

1

1

...

4

CH Tâmega e Sousa, EPE

2

3

...

1

CH de São João, EPE

3

2

...

...

CH do Algarve, EPEᶲ

4

5

...

...

ULS da Guarda, EPE

5

8

...

5

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 10 primeiras posições para o desempenho do hospital ou as 5 primeiras posições por Agrupamentos de Doenças.

Quadro XX – Cirrose Hepática: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

1

1

2

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

2

2

2

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

3

3

...

...

CH do Porto, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 59 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXI – "Cirurgias" do Aparelho Circulatório: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

3

CH de Lisboa Central, EPE*

2

2

...

1

H Garcia de Orta, EPE – Almada

3

…

...

...

CH Tâmega e Sousa, EPE

...

...

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXII – Colecistite e Colelítiase: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

...

...

1

CH de Lisboa Ocidental, EPE

3

...

...

…

ULS de Castelo Branco, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXIII – Complicações Pré e Pós-Parto: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

...

1

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

2

2

...

CH de Lisboa Central, EPE*

3

...

…

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 60 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXIV – Diabetes Mellitus Tipo 2: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

1

1

CH do Porto, EPE

2

3

...

...

CH de São João, EPE

3

2

...

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXV – Doença Cerebrovascular: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH Tondela-Viseu, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

2

…

3

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

3

...

1

...

CH de São João, EPE

…

…

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXVI – Doença Coronária sem Desempenho Global e por Indicador em 2012

Revascularização Prévia:

Total

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

...

H de Braga

2

2

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

3

3

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

CH do Algarve, EPEᶲ

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 61 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXVII – Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

...

...

CH Cova da Beira, EPE

3

…

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

ULS da Guarda, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXVIII – Doenças das Artérias Femoral, Tibial, Ilíaca e Popliteia: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

2

...

3

CH de São João, EPE

2

1

...

...

CH do Porto, EPE

3

3

2

...

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

...

...

1

...

CH de Lisboa Central, EPE*

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXIX – Fractura do Fémur: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH Tondela-Viseu, EPE

1

1

...

2

CH Tâmega e Sousa, EPE

2

2

...

1

CH do Algarve, EPEᶲ

3

3

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 62 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXX – Hipertensão Arterial Essencial: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

1

...

...

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

2

2

...

...

CH de Lisboa Ocidental, EPE

3

3

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

…

…

1

...

ULS de Castelo Branco, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXXI – Infecções a Rino, Adeno e Coronavírus: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Ocidental, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

...

...

CH de Leiria-Pombal, EPE

3

3

...

1

CH de Lisboa Central, EPE*

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXXII – Infecções do Trato Urinário: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

1

3

...

CH de Lisboa Central, EPE*

2

2

...

...

CH do Porto, EPE

3

…

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 63 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXXIII – Insuficiência Cardíaca Congestiva: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH Cova da Beira, EPE

1

1

1

1

CH e Universitário de Coimbra, EPE

2

2

2

...

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

3

3

...

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXIV – Insuficiência Renal: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

2

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

3

...

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

3

3

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

…

...

…

1

CH do Algarve, EPEᶲ

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXXV – Neoplasia Maligna da Desempenho Global e por Indicador em 2012

Mama,

Sexo

Total

Mort

Comp

Readm

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

1

2

...

1

CH e Universitário de Coimbra, EPE

2

1

...

...

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

3

...

1

...

Feminino:

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 64 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXXVI – Neoplasia Maligna da Próstata: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH Cova da Beira, EPE

1

1

…

2

CH e Universitário de Coimbra, EPE

2

2

...

...

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

3

3

...

1

H de Braga

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXXVII – Neoplasia Maligna do Cólon e do Recto: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

1

1

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

2

2

...

...

ULS de Matosinhos, EPE

3

3

...

...

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

...

...

1

...

CH do Algarve, EPEᶲ

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XXXVIII – Neoplasia Maligna do Estômago: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

1

1

...

1

CH do Porto, EPE

2

…

...

...

ULS de Matosinhos, EPE

3

2

...

...

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 65 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XXXIX – Neoplasia Maligna do Pâncreas: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

1

1

2

1

CH do Porto, EPE

2

3

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

3

…

...

2

H de Santarém, EPE

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XL – Neoplasia Maligna do Pulmão, Brônquios ou Mediastino: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

1

1

CH de São João, EPE

2

2

...

...

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

3

…

…

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XLI – Neoplasia Maligna, Leucemia Aguda não Linfocítica: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Central, EPE*

1

1

...

1

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

2

2

1

…

CH de São João, EPE

3

3

…

…

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 66 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XLII – Neurocirurgia: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Lisboa Norte, EPE

1

1

...

1

CH do Porto, EPE

2

2

3

...

CH de São João, EPE

3

3

...

...

CH de Lisboa Central, EPE*

...

...

1

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XLIII – Pancreatite: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de São João, EPE

1

1

...

...

CH do Porto, EPE

2

2

...

...

CH de Setúbal, EPE

3

3

...

...

H de Santarém, EPE

...

...

1

...

CH do Algarve, EPEᶲ

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XLIV – Pneumonia Bacteriana: Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH e Universitário de Coimbra, EPE

1

1

...

...

CH de Lisboa Norte, EPE

2

2

...

...

CH Cova da Beira, EPE

3

…

...

...

CH do Médio Tejo, EPE

...

...

1

...

ULS da Guarda, EPE

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 67 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Quadro XLV – "Recém Nascidos": Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

1

1

...

...

H de Braga

2

2

...

...

Hospital Beatriz Ângelo

3

3

...

...

CH e Universitário de Coimbra, EPE

...

...

1

...

CH de Lisboa Central, EPE*

...

...

...

1

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

Quadro XLVI – Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH): Desempenho Global e por Indicador em 2012 Total

Mort

Comp

Readm

CH do Porto, EPE

1

2

1

1

CH de Lisboa Central, EPE*

2

1

2

…

CH de São João, EPE

3

...

...

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual. Mort – Mortalidade. Comp – Complicações de cuidados. Readm – Readmissões. ... – Significa que não ocupa as 3 primeiras posições para o desempenho global ou a primeira posição num dos indicadores (mortalidade, complicações de cuidados ou readmissões).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 68 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS



ACSS (Administração Central do Sistema de Saúde). Perguntas & Respostas. Ferramenta de Benchmarking | Hospitais EPE e PPP. Lisboa: ACSS, 2013.



Agência de Contratualização dos Serviços de Saúde, 2002. Contratualização com os Hospitais para 2003. Ministério da Saúde, Região de Saúde de Lisboa e do Vale do Tejo, Lisboa, 2002.



Agência de Contratualização dos Serviços de Saúde, 2002. Projecto de Indicadores. Ministério da Saúde, Região de Saúde de Lisboa e do Vale do Tejo, Lisboa, 2002.



Almeida RT e Carlsson P, 1996. Severity of a Case for Outcome Assessment in Health Care – Definitions and Classifications of Instruments. Health Policy, 37 (1), 35-52.



Alves AD, 1994. Avaliação da Performance dos Hospitais Portugueses. Tese de Mestrado, Instituto Superior de Estudos Empresariais da Universidade do Porto, Porto, 1994.



Anthony RN e Herzlinger RE, 1975. Management Control in Nonprofit Organizations. Richard D. Irwin, Inc, Illinois, 1975.



Aronow DB, 1988. Severity of Illness Measurement: Applications in Quality Assurance and Utilization Review. Medical Care Review, 45 (2), 339-366.



Arozullah AM, Henderson WG, Khuri SF e Daley J, 2003. Postoperative Mortality and Pulmonary Complication Rankings: How Well Do They Correlate at the Hospital Level? Medical Care, 41 (8), 979-991.



Ash AA e Shwartz M, 1997. Evaluating the Performance of Risk-Adjustment Methods: Dichotomous Variables. In Iezzoni LI (editor), “Risk Adjustment for Measuring Healthcare nd Outcomes”, 2 Edition, Health Administration Press, Chicago, 1997, 427-469.



Ashton CM, Kuykendall DH, Johnson ML, Wray NP, Wu L. The association between the quality of inpatient care and early readmission. Ann Intern Med. 1995 Mar 15;122(6):415-21.



Ashton CM, Wray NP. A conceptual framework for the study of early readmission as an indicator of quality of care. Soc Sci Med. 1996 Dec;43(11):1533-41.



Australian Council on Health Care Standards, 2013. Australasian Clinical Indicator Report: 2005–2012. The Australian Council on Healthcare Standards. Health Services Research Group, University of Newcastle. ACHS: Ultimo, New South Wales; 2013.



Averill RF, Muldoon JH, Vertrees JC, Goldfield NI, Mullin RL, Fineran EC, Zhang MZ, Steinbeck B e Grant T, 1998. The Evolution of Casemix Measurement Using Diagnosis Related Groups (DRGs). 3M Health Information Systems, 5-98.



Averill RF, Vertrees JC, McCullough EC, Hughes JS, Goldfield NI. Redesigning Medicare inpatient PPS to adjust payment for post-admission complications. Health Care Financ Rev. 2006 Spring;27(3):83-93.



Balla U, Malnick S, Schattner A. Early readmissions to the department of medicine as a screening tool for monitoring quality of care problems. Medicine (Baltimore). 2008 Sep;87(5):294-300.



Barros PP e Sena C, 1999. Quanto maior melhor? Redimensionamento e economias de escala em três hospitais portugueses. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 17 (1), 5-18.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 69 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Barros PP, 2001a. Um Exemplo Simples da Metodologia de Categorização de Hospitais segundo “Grade of Membership”. In Instituto de Gestão Informática e Financeira, “Orçamento do SNS para 2002 – Financiamento dos Hospitais”, Lisboa, 2001.



Barros PP, 2001b. Utilização dos Graus de Pertença Para Cálculo de Orçamentos dos Hospitais, In Instituto de Gestão Informática e Financeira, “Orçamento do SNS para 2002 – Financiamento dos Hospitais”, Lisboa, 2001.



Barros PP, 2001c. Exploração Preliminar da Aplicação da Metodologia de Graus de Pertença. In Instituto de Gestão Informática e Financeira, “Orçamento do SNS para 2002 – Financiamento dos Hospitais”, Lisboa, 2001.



Bentes M, Gonçalves M, Tranquada S e Urbano J, 1996. A Utilização de GDH’s como Instrumento de Financiamento Hospitalar. Gestão Hospitalar, 33 (9), 33-40.



Best WR, Khuri SF, Phelan M, Hur K, Henderson WG, Demakis JG, Daley J. Identifying patient preoperative risk factors and postoperative adverse events in administrative databases: results from the Department of Veterans Affairs National Surgical Quality Improvement Program. J Am Coll Surg. 2002 Mar;194(3):257-66.



Blumberg MS, 1986. Risk Adjusting Health Care Outcomes: A Methodologic Review. Medical Care Review, 43 (2), 351-393.



Blumberg MS, 1987. Comments on HCFA Hospital Death Rate Statistical Outliers. Health Services Research, 21 (6), 715-739.



Brailer DJ, Kroch E, Pauly MV, Huang J. Comorbidity-adjusted complication risk: a new outcome quality measure. Med Care. 1996 May;34(5):490-505.



Brewster AC, Karlin BG, Hyde LA, Jacobs CM, Bradbury RC e Chae YM, 1985. MEDISGROUPS: A Clinically Based Approach to Classifying Patients at Hospital Admission. Inquiry, 22 (4), 377-387.



Brook RH, Iezzoni LI, Jencks SF, Knaus WA, Krakauer H, Lohr KN e Moskowitz MA, 1987. Symposium: Case-Mix Measurement and Assessing Quality of Hospital Care. Health Care Financing Review, December (Special Number), 39-48.



Butler JR, 1995. Hospital Cost Analysis. Kluwer Academic Publishers, Netherlands, 1995.



Cabral J e Barriga N, 1999. Economias de Escala, Eficiência e Custos nos Hospitais Distritais. Evidências Empíricas. Associação Portuguesa de Economia da Saúde, Documento de Trabalho 2/99, Lisboa, 1999.



Care Quality Commission. Essential standards of quality and safety. CQC: March 2010.



Carreira CM, 1999. Economias de Escala e de Gama nos Hospitais Públicos Portugueses: Uma Aplicação da Função de Custo Variável Translog. Associação Portuguesa de Economia da Saúde, Documento de Trabalho 3/99, Lisboa, 1999.



Casas M, 1991. Clasificacíon de Pacientes y Produccíon Hospitalaria: Los Grupos Relacionados con el Diagnostico (GRD). In Casas M (editor), “Los Grupos Relacionados con el Diagnóstico (GRD): Experiencia y Perspectiva de Utilización”, Masson, Barcelona, 1991, 23-43.



Chang LC, Lin SW e Northcott DN, 2002. The NHS Performance Assessment Framework – A “Balanced Scorecard” Approach? Journal of Management in Medicine, 16 (5), 345-358.



Chassin MR, Park RE, Lohr KL, Keesy J e Brook, RH, 1989. Differences among Hospitals in Medicare Patient Mortality. Health Services Research, 24 (1), 1-31.



Costa C e Nogueira P, 1994. Produção Hospitalar e Fiabilidade. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 12 (2), 31-40.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 70 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Costa C e Reis V, 1993. O Sucesso nas Organizações de Saúde. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 11 (3), 59-68.



Costa C, 1990. Financiamento de Serviços de Saúde – A Definição de Preços. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 8 (2), 65-72.



Costa C, 1991. A Severidade da Doença – Identificação e Caracterização de Alguns Sistemas de Classificação. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 9 (1), 37-43.



Costa C, 1994. Os DRGs (Diagnosis Related Groups) e a Gestão do Hospital. Revista Portuguesa de Gestão, III/IV, 47-65.



Coffey R, Milenkovic M, Andrews RM. The case for the present-on-admission (POA) indicator. HCUP Methods Series Report #2006-01. Agency for Healthcare Research and Quality; 2006.



Daley, 1997. Validity of Risk-Adjustment Methods. In Iezzoni LI (editor), “Risk Adjustment nd for Measuring Healthcare Outcomes”, 2 Edition, Health Administration Press, Chicago, 1997, 330-363.



Degeling P, Sorensen R, Maxwell S, Aisbet C, Zhang K e Coyle B, 2000. The Organization of Hospital Care and its Effects. Centre for Clinical Governance Research, University of New South Wales, Sydney, 2000.



DesHarnais SI, Chesney JD, Wroblewski RT, Fleming ST, McMahon LF Jr. The RiskAdjusted Mortality Index: a new measure of hospital performance. Med Care. 1988 Dec;26(12):1129-48.



DesHarnais S, McMahon LF Jr, Wroblewski R. Measuring outcomes of hospital care using multiple risk-adjusted indexes. Health Serv Res. 1991 Oct;26(4):425-45.



DesHarnais SI, Forthman MT, Lowry, JM e Wooster LD, 1997. Risk-Adjusted Quality Outcome Measures: Indexes for Benchmarking Rates of Mortality, Complications and Readmissions. Quality Management in Health Care, 5 (2), 80-87.



DesHarnais SI, Forthman MT, Lowry JM e Wooster LD, 2000. Risk-Adjusted Clinical Quality Indicators: Indexes for Measuring and Monitoring Rates of Mortality, Complications, and Readmissions. Quality Management in Health Care, 9 (1), 14-22.



Direcção Geral de Saúde, 2002. Desempenho Comparado das Unidades de Saúde do SNS – Indicadores Mensais, 2002. DGS, Lisboa, 2002.



Dismuke CE e Sena V, 1998. Hospital Productivity and Efficiency Measurement in the Presence of Undesirable Output. Associação Portuguesa de Economia da Saúde, Documento de Trabalho 2/98, Lisboa, 1998.



Donabedian A, 1985. The Epidemiology of Quality. Inquiry, 22 (3), 282-292.



Donabedian A. The quality of care. How can it be assessed? JAMA. 1988 Sep 2330;260(12):1743-8.



Dubois RW, Rogers WH, Moxley JH, Draper D e Brook RH, 1987. Hospital Inpatient Mortality – Is it a Predictor of Quality? The New England Journal of Medicine, 317 (26), 1674-1680.



Entidade Reguladora da Saúde (ERS). SINAS: Perguntas frequentes. Porto: ERS; 2014.



Fetter RB, Shin Y, Freeman JL, Averill RF e Thompson JD, 1980. Case Mix Definition by Diagnosis-Related Groups. Medical Care, 18, Supplement, 1-53.



Fink A, Yano EM e Brook RH, 1989. The Condition of the Literature on Differences in Hospital Mortality. Medical Care, 27 (4), 315-336.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 71 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Flanders WD, Tucker G, Krishnadasan A, Martin D, Honig E e McClellan WM, 1999. Validation of Pneumonia Severity Index – Importance of Study-Specific Recalibration. Journal of General Internal Medicine, 14 (6), 333-340.



Garg ML, Louis DZ, Gliebe WA, Spirka CS, Skipper CS e Parekh RR, 1978. Evaluating Inpatient Costs: The Staging Mechanism. Medical Care, 16 (3), 191-201.



Garnick DW, DeLong ER e Luft HS, 1995. Measuring Hospital Mortality Rates: Are 30-Day Data Enough? Health Services Research, 29 (6), 679-695.



Geraci JM, Ashton CM, Kuykendall DH, Johnson ML, Wu L. International Classification of Diseases, 9th Revision, Clinical Modification: codes in discharge abstracts are poor measures of complication occurrence in medical inpatients. Med Care. 1997 Jun;35(6):589602.



Geraci JM, Ashton CM, Kuykendall DH, Johnson ML, Souchek J, del Junco D, Wray NP. The association of quality of care and occurrence of in-hospital, treatment-related complications. Med Care. 1999 Feb;37(2):140-8.



Geraci JM. In-hospital complication occurrence as a screen for quality-of-care problems: what's next? Med Care. 2000 Aug;38(8):777-80.



Geraci JM, 2002. The Demise of Comparative Provider Complication Rates Derived from ICD-9-CM Code Diagnoses. Medical Care, 40 (10), 847-850.



Gonnella JS, Hornbrook MC e Louis DZ, 1984. Staging of Disease – A Case-Mix Measurement. JAMA, 251 (5), 637-644.



Gonnella JS, Louis DZ e Gozum ME, 1999 (editors). Disease Staging – Clinical Criteria (Version 17). MEDSTAT Group, Santa Barbara, CA, 1999.



Gonnella JS, Louis DZ, Zeleznik C e Turner BJ, 1990. The Problem of Late Hospitalization: A Quality and Cost Issue. Academic Medicine, 65 (5), 314-319.



Greenland S, 1984. Bias Methods for Deriving Standardized Morbidity Ratio and Attributable Fraction Estimates. Statistics in Medicine, 3, 131-141.



Griffith JR, Alexander JA e Jelinek RC, 2002. Measuring Comparative Hospital Performance. Journal of Healthcare Management, 47 (1), 41-56.



Halfon P, Eggli Y, Pretre-Rohrbach I, Meylan D, Marzzi A e Burnand B, 2006. Validation of the Potentially Avoidable Hospital Readmission Rate as a Routine Indicator of quality of Care. Medical Care 44 (11), 972-981.



Halm EA, Fine MJ, Kapoor WN, Singer DE, Marrie TJ, Siu AL. Instability on hospital discharge and the risk of adverse outcomes in patients with pneumonia. Arch Intern Med. 2002 Jun 10;162(11):1278-84.



Harrel FA, Lee KL, Califf RM, Pryor DB e Rosati RA, 1984. Regression Modelling Strategies for Improved Prognostic Prediction. Statistics in Medicine, 3, 143-152.



Hasan M. Readmission of patients to hospital: still ill defined and poorly understood. Int J Qual Health Care. 2001 Jun;13(3):177-9. Hayward RA, Bernard AM, Rosevear JS, Anderson JE, McMahon LF Jr. An evaluation of generic screens for poor quality of hospital care on a general medicine service. Med Care. 1993 May;31(5):394-402.





HCIA, 1999. One Hundred Top Hospitals – Benchmarks for Success. HCIA, L.L.C., Evanston, Illinois, 1999.



Heggestad T, Lilleeng SE. Measuring readmissions: focus on the time factor. Int J Qual Health Care. 2003 Apr;15(2):147-54.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 72 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Hill CA, Winfrey KL e Rudolph BA, 1997. “Best Hospitals”: A Description of the Methodology for the Index of Hospital Quality. Inquiry, 34 (1), 80-90.



Hofer TP e Hayward RA, 1995, Can Early Readmission rates Accurately Detected Poor Quality Hospitals) Medical Care, 33 (3), 234-245.



Horn SD, 1986. Measuring Severity: How Sick Is Sick? How Well Is Well? Healthcare Financing Management, 40 (10) 21, 24-32.



Horn SD, 1988. Severity of Illness and the Adverse Patient Occurrence Index: A Reliability Study and Policy Implications. Medical Care, 26 (7), 736-738.



Hornbrook MC, 1982. Hospital Case Mix: Its Definition Measurement and Use: Part I. The Conceptual Framework e Part II. Review of Alternative Measures. Medical Care Review, 39 (1), 1-43 e Medical Care Review, 39 (2), 73-123.



Hosmer DW e Lemeshow S, 1989. Applied Logistic Regression. John Wiley & Sons, New York, 1989.



Hosmer DW, Jovanovic B e Lemeshow S, 1989. Best Subsets Logistic Regression. Biometrics, 45, 1265-1270.



Hughes JS, Iezzoni LI, Daley J e Greenberg L, 1996. How Severity Measures Rate Hospitalized Patients. Journal of General Internal Medicine, 11 (5), 303-311.



Hughes JS, Averill RF, Goldfield NI, Gay JC, Muldoon J, McCullough E, Xiang J. Identifying potentially preventable complications using a present on admission indicator. Health Care Financ Rev. 2006 Spring;27(3):63-82.



Hussey PS, Mattke S, Morse L, Ridgely MS. Evaluation of the Use of AHRQ and Other Quality Indicators. Program Evaluation: Final Contract Report. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; December 2007. (AHRQ Publication; 08-M012-EF,).



IASIST. IAmetrics. IASIST; Lisboa; 2010. http://www.iasist.pt/pt/contenido/iametrics-0



Ibrahim JE, Majoor JW, Boyce MW e McNeil JJ, 1998. Pilot Hospital-Wide Clinical Indicators Project – Final Report. Commonwealth of Australia, Canberra, 1998.



Iezzoni LI e Moskowitz MA, 1986. Clinical Overlap among Medical Diagnosis-Related Groups. JAMA, 255 (7), 927-929.



Iezzoni LI, Ash AS, Coffman GA, Moskowitz MA, 1992a. Predicting In-Hospital Mortality – A Comparison of Severity Measurement Approaches. Medical Care, 30 (4), 347-359.



Iezzoni LI, Restuccia JD, Shwartz M, Schaumburg D, Coffman GA, Kreger BE, Butterly JR e Selker HP, 1992b. The Utility of Severity of Illness Information in Assessing the Quality of Hospital Care – The Role of Clinical Trajectory. Medical Care, 30 (5), 428-444.



Iezzoni LI, Foley SM, Heeren T, Daley J, Duncan C, Fisher ES e Hughes J, 1992c. A Method for Screening the Quality of Hospital Care Using Administrative Data: Preliminary Validation Results. Quality Research Bulletin, November, 361-371.



Iezzoni LI, Foley SM, Daley J, Hughes J, Fisher ES e Heeren T, 1992d. Comorbidities, Complications and Coding Bias – Does the Number of Diagnosis Codes Matter in Predicting In-Hospital Mortality? JAMA, 267 (16), 2197-2203.



Iezzoni LI, Daley J, Heeren T, Foley SM, Hughes JS, Fisher ES, Duncan CC e Coffman GA, 1994a. Using Administrative Data to Screen Hospitals for High Complications Rates. Inquiry, 31 (1), 40-55.



Iezzoni LI, Daley J, Heeren T, Foley SM, Fisher ES, Duncan C, Hughes JS e Coffman GA, 1994b. Identifying Complications of Care Using Administrative Data. Medical Care, 32 (7), 700-715.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 73 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Iezzoni LI, Ash AA, Shwartz M, Daley J, Hughes J e MacKiernan YD, 1995. Predicting Who Dies Depends on How Severity is Measured: Implications for Evaluating Patient Outcomes. Annals of Internal Medicine, 123 (10), 763-770.



Iezzoni LI, Shwartz M, Ash AA e Mackiernan YD, 1996a. Using Severity Measures to Predict the Likelihood of Death for Pneumonia Inpatients. Journal of General Internal Medicine, 11 (1), 23-31.



Iezzoni LI, Shwartz M, Ash AA, Hughes JS, Daley J e Mackiernan YD, 1996b. Severity Measurement Methods and Judging Hospital Death Rates for Pneumonia. Medical Care 34 (1), 11-28.



Iezzoni LI, Shwartz M, Ash AA e Mackiernan YD, 1996e. Does Severity Explain Differences in Hospital Length of Stay for Pneumonia Patients? Journal of Health Services Research, 1 (2), 65-76.



Iezzoni LI, Shwartz M, Ash AA e Mackiernan YD, 1996c. Predicting In-Hospital Mortality for Stroke Patients: Results Differ across Severity-Measurement Methods. Medical Decision Making 16 (4), 248-256.



Iezzoni LI, Ash AA, Shwartz M, Daley J, Hughes J e Mackiernan YD, 1996d. Judging Hospitals by Severity-Adjusted Mortality Rates: The Influence of the Severity-Adjustment Method. American Journal of Public Health, 86 (10), 1379-1387.



Iezzoni LI, Ash AA, Shwartz M e Mackiernan YD, 1997. Differences in Procedure Use, InHospital Mortality, and Severity by Gender for Acute Myocardial Infarction Patients – Are Answers Affected by Data Source and Severity Measure? Medical Care, 35 (2), 158-171.



Iezzoni LI, 1993. Monitoring Quality of Care: What Do We Need to Know? Inquiry, 30 (2), 112-114.



Iezzoni LI, 1995. Risk Adjustment for Medical Effectiveness Research: An Overview of Conceptual and Methodological Considerations. Journal of Investigate Medicine, 43 (2), 136-150.



Iezzoni LI, 1996a. An Introduction to Risk Adjustment. American Journal of Medical Quality, 11 (1), S8-S11.



Iezzoni LI, 1996b. On Opening “Black Boxes” and Looking Inside. International Journal of Quality in Health Care, 8 (3), 209-210.



Iezzoni LI, 1997a. Risks and Outcomes. In Iezzoni LI (editor), “Risk Adjustment for nd Measuring Healthcare Outcomes”, 2 Edition, Health Administration Press, Chicago, 1997, 1-40.



Iezzoni LI, 1997b. The Risks of Risk Adjustment. JAMA, 278 (19), 1600-1607.



Iezzoni LI, 1997c. Dimensions of Risk. In Iezzoni LI (editor), “Risk Adjustment for Measuring nd Healthcare Outcomes”, 2 Edition, Health Administration Press, Chicago, 1997, 43-167.



Iezzoni LI, 1997d. Data Sources and Implications: Administrative Databases. In Iezzoni LI nd (editor), “Risk Adjustment for Measuring Healthcare Outcomes”, 2 Edition, Health Administration Press, Chicago, 1997, 169-242.



Iezzoni LI, 1999. Statistically Derived Predictive Models – Caveat Emptor. Journal of General Internal Medicine, 14 (6), 388-389.



Iezzoni LI. Finally present on admission but needs attention. Med Care. 2007 Apr;45(4):2802.



Instituto Nacional de Administração, 1999. Avaliação dos Hospitais Fernando da Fonseca e Garcia de Orta. INA, Lisboa, 1999.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 74 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Instituto Nacional de Administração, 2001. Projecto de Avaliação de Unidades de Saúde. INA, Lisboa, 2001.



Jacobs P, 1974. A Survey of Economic Models of Hospitals. Inquiry 11 (2), 83-97.



Jencks SF, Williams MV, Coleman EA. Rehospitalizations among patients in the Medicare fee-for-service program. N Engl J Med. 2009 Apr 2;360(14):1418-28.



Jencks SF, Daley J, Draper D, Thomas N, Lenhart G e Walker J, 1988. Interpreting Hospital Mortality Data – The Role of Clinical Risk Adjustment. JAMA, 260 (24), 3611-3616.



Justice AC, Covinsky KE e Berlin JA, 1999. Assessing the Generability of Prognostic Information. Annals of Internal Medicine, 130 (5), 515-524.



Kahn KL, Brook RH, Draper D, Keeler EB, Rubenstein LV, Rogers WH, Kosecoff J. Interpreting hospital mortality data. How can we proceed? JAMA. 1988 Dec 2330;260(24):3625-8.



Kanouse DE, Kallich JD e Kahan JP, 1995. Dissemination of Effectiveness and Outcomes Research. Health Policy, 34 (3), 167-192.



Knaus WA, Draper EA, Wagner DP e Zimmerman JE, 1985. APACHE II: A Severity of Disease Classification System. Critical Care Medicine, 9 (8), 591-597.



Knaus WA, Draper EA, Wagner DP e Zimmerman JE, 1986. An Evaluation of Outcome from Intensive Care in Major Medical Centers. Annals of Internal Medicine, 104 (3), 410-418.



Knaus WA, Zimmerman JE, Wagner DP e Lawrence DE, 1981. APACHE – Acute Physiology and Chronic Health Evaluation: A Physiologically Based Classification System. Critical Care Medicine, 9 (8), 591-597.



Krakauer H, Bailey RC, Skellan KJ, Stewart JD, Hartz AJ, Kuhn EM e Rimm AA, 1992. Evaluation of the HCFA Model for the Analysis of Mortality Following Hospitalization. Health Services Research, 27 (3), 317-335.



Landon B, Iezzoni LI, Ash AA, Shwartz M, Daley J, Hugues JS e Mackiernan YD, 1996. Judging Hospitals by Severity-Adjusted Mortality Rates: The Case of CABG Surgery. Inquiry, 33 (2), 155-166.



Lawthers AG, McCarthy EP, Davis RB, Peterson LE, Palmer RH e Iezzoni LI, 2000. Identification of In-Hospital Complications From Claims Data – Is It Valid? Medical Care, 38 (8), 785-795.



Le Gall JR, Lemeshow S e Saulnier F, 1993. A New Simplified Acute Physiology Score (SAPSII) Based on a European/North American Multicenter Study. JAMA, 270 (24), 29572963.



Lemeshow S e Hosmer DW, 1982. A Review of Goodness of Fit Statistics for Use in the Development of Logistic Regression Models. American Journal of Epidemiology, 115 (1), 92-106.



Lemeshow S, Teres D, Klar J, Avrunin JS, Gehlbach SH e Rapoport J, 1993. Mortality Probability Models (MPM II) Based on an International Cohort of Intensive Care Units Patients. JAMA, 270 (20), 2478-2486.



Lichtig LK, 1986. Hospital Information Systems for Case Mix Management. John Wiley & Sons, New York, 1986.



Ludke RL, Booth BM, Lewis-Beck JA. Relationship between early readmission and hospital quality of care indicators. Inquiry. 1993 Spring;30(1):95-103.



Luke RD, 1979. Dimensions in Hospital Case Mix Measurement. Inquiry, 16 (1), 38-49.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 75 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



McCarthy EP, Iezzoni LI, Davis RB, Palmer TH, Cahalane M, Hamel MB, Mukamal K, Philips RS e Davies DT, 2000. Does Clinical Evidence Support ICD-9-CM Diagnosis Coding of Complications? Medical Care, 38 (8), 868-876.



McGuire A, Henderson J e Mooney G, 1988. The Economics of Health Care – An Introductory Text. Routledge, London, 1988.



McLoughlin V, Millar J, Mattke S, Franca M, Jonsson PM, Somekh D, Bates D. Selecting indicators for patient safety at the health system level in OECD countries. Int J Qual Health Care. 2006 Sep;18 Suppl 1:14-20.



McNeil BK, Hanley JA, 1984. Statistical Approaches to the Analysis of Receiver Operating Characteristic (ROC) Curves. Medical Decision Making, 4 (2), 137-150.



MEDSTAT, 2001. Disease Staging Software, Version 4.12 – User Guide. The MEDSTAT Group, Inc., Ann Arbor, Michigan, 2001.



MEDSTAT, 2002. Disease Staging – Calibration and Recalibration Procedures. The MEDSTAT Group, Inc., Ann Arbor, Michigan, 2001.



Mennemeyer ST, Morrisey MA e Howard, LZ, 1997. Death and Reputation: How Consumers Acted Upon HCFA Mortality Information. Inquiry, 34 (2), 117-128.



Ministério da Saúde, 2001. Lei nº27/2002 de 8 de Novembro (Novo regime Jurídico da Gestão Hospitalar). Diário da República, 258, I Série – A.



Moreno R, Apolone G e Miranda DR, 1998. Evaluation of the Uniformity of Fit of General Outcome Prediction Models. Intensive Care Medicine, 24 (1), 40-47.



Moscucci M, Muller DW, Watts CM, Bahl V, Bates ER, Werns SW, Kline-Rogers E, Karavite D, Eagle KA. Reducing costs and improving outcomes of percutaneous coronary interventions. Am J Manag Care. 2003 May;9(5):365-72.



Mullin RL, Averill RF e Boucher SA, 2002. A Comparison of American and Australian DRG Systems. 18th PCS/E, Innsbruck, Austria, 2002.



Murphy DJ e Cluff LE (editors), 1990. SUPPORT: Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments. Study Design. Journal of Clinical Epidemiology, 43 (supplement).



Naessens JM, Huschka TR. Distinguishing hospital complications of care from pre-existing conditions. Int J Qual Health Care. 2004 Apr;16 Suppl 1:i27-35.



Naessens JM, Brennan MD, Boberg CJ, Amadio PC, Karver PJ, Podratz RO. Acquired conditions: an improvement to hospital discharge abstracts. Qual Assur Health Care. 1991;3(4):257-62.



Naessens JM, Huschka TR. Distinguishing hospital complications of care from pre-existing conditions. Int J Qual Health Care. 2004 Apr;16 Suppl 1:i27-35.



NHPC, 2001. National Health Performance Framework Performance Committee, Queensland Health, Brisbane, 2001.



O’Muirchearthaigh C, Murphy J e Moore W, 2002. The 2002 Index of Hospital Quality. NORC, University of Chicago, Chicago, 2002.



Olmsted MG, Murphy J, Geisen E, Williams J, Bell D, Pitts A, Morley M, Stanley M. Methodology: U.S. News & World Report Best Hospitals 2013-14. U.S. News & World Report: 2013.



Pereira J, 1993. Economia da Saúde – Glossário de Termos e de Conceitos. Lisboa, Associação Portuguesa de Economia da Saúde, Documento de Trabalho 1/93, Lisboa, 1993.

Report.

National

Health

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 76 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Pryor DB e Lee KL, 1991. Methods for the Analysis and Assessment of Clinical Databases: The Clinician’s Perpective. Statistics in Medicine, 10, 617-628.



Quality Measurement Advisory Service, 1997. Quality Measurement Tools – Assessing Hospital Performance. QMAS, Washington, 1997.



Rodrigues S, 2003. Análise da Produção do Internamento do Hospital de São Teotónio – Viseu: Os GDHs enquanto Instrumento de Gestão. Dissertação do XXXI Curso de Especialização em Administração Hospitalar, Escola Nacional de Saúde Pública, Lisboa, 2003.



Romano PS, Chan BJ, Schembri ME e Rainwater JA, 2002. Can Administrative Data Be Used to Compare Postoperative Complication Rates Across Hospitals? Medical Care, 40 (10), 856-867.



Rosen HM e Green BA, 1987. The HCFA Excess Mortality Lists: A Methodological Critique. Hospital & Health Services Administration, February, 119-127.



Ruttiman UE, 1994. Statistical Approaches to Development and Validation of Predictive Intruments. Critical Care Clinics, 10 (1), 19-35.



Selim AJ, Berlowitz DR, Fincke G, Rosen A, Ren XS, Christiansen CL, Cong Z, Lee A e Kazis L, 2002. Risk-Adjusted Mortality Rates as a Potential Outcome Indicator for Outpatient Quality Assessments. Medical Care, 40 (3), 237-245.



Silber JH, Rosenbaum PR, Trudeau ME, Chen W, Zhang X, Kelz RR, Mosher RE, EvenShoshan O. Changes in prognosis after the first postoperative complication. Med Care. 2005 Feb;43(2):122-31.



Smith PJ, Thompson TJ, Engelgau MM e Herman WH, 1996. A Generalized Linear Model for Analyzing Receiver Operator Characteristic Curves. Statistics in Medicine, 15, 323-333.



Steen PM, Brewster AC, Bradbury RC, Estabrook E e Young JA, 1993. Predicted Probabilities of Hospital Death as a Measure of Admission Severity of Illness. Inquiry, 30 (2), 128-141.



Tatchell M, 1983. Measuring Hospital Output: A Review of the Service Mix and Case Mix Approaches. Social Science & Medicine, 17 (13), 871-883.



Thomas JW e Hofer TP, 1998. Research Evidence on the Validity of Risk-Adjusted Mortality Rate as a Measure of Hospital Quality of Care. Medical Care Research and Review, 55 (4), 371-404.



Thomas JW e Hofer TP, 1999. Accuracy of Risk-Adjusted Mortality Rate as a Measure of Hospital Quality of Care. Medical Care, 37 (1), 83-92.



Thomas JW, 1996. Does Risk-Adjusted Readmission Rate Provide Valid Information on Hospital Quality? Inquiry, 33(3), 258-270.



Thomas JW, Ashcraft ML e Zimmerman J, 1986. An Evaluation of Alternative Severity of Illness Measures for Use by University Hospitals. Department of Health Services Management and Policy, The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, 1986.



Thomas JW, Holloway JJ e Guire KE, 1993. Validating Risk-Adjusted Mortality as an Indicator for Quality of Care. Inquiry, 30 (1), 6-22.



Thomas JW, Holloway JJ. Investigating early readmission as an indicator for quality of care studies. Med Care. 1991 Apr;29(4):377-94.



Thomson, 2010. Disease Staging Software, Version 5.27 – User Guide. The Thomson Reuters, Ann Arbor, Michigan, 2010).

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 77 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória



Truven Health Analytics. 100 Top Hospitals and Everest Award Methodology Highlights. 21st edition. Truven Health Analytics. 2014.



Urbano J e Bentes M, 1990. Definição da Produção Hospitalar: Os Grupos de Diagnósticos Homogéneos. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 8 (1), 49-60.



Weingart SN, Iezzoni LI, Davis RB, Palmer RH, Cahalane M, Hamel MB, Mukamal K, Philips RS, Davies DT e Banks NJ, 2000. Use of Administrative Data to Find Substandard Care: Validation of the Complications Screening Program. Medical Care, 38 (8), 796-806.



Weingart SN, Mukamal K, Davis RB, Davies Jr DT, Palmer RH, Chalane M, Hamel MB, Philips RS e Iezzoni LI, 2001. Physician-Reviewers’ Perceptions and Judgements about Quality of Care. International Journal for Quality in Health Care, 13 (5), 357-365.



Weingart SN, Davis RB, Palmer RH, Cahalane M, Hamel MB, Mukamal K, Phillips RS, Davies DT Jr, Iezzoni LI. Discrepancies between explicit and implicit review: physician and nurse assessments of complications and quality. Health Serv Res. 2002 Apr;37(2):483-98.



Weissman JS, Ayanian JZ, Chasan-Taber S, Sherwood MJ, Roth C e Epstein AM, 1999. Hospital Readmissions and Quality of Care. Medical Care, 37 (5), 490-501.



Wood WR, Ament RP e Kobrinsky EJ, 1981. A Foundation for Hospital Case Mix Measurement. Inquiry, 18 (3), 247-254.



Wray N, Hollingsworth JC, Petersen NJ e Ashton CM, 1997. Case-Mix Adjustment Using Administrative Databases: A Paradigm to Guide Future Research. Medical Care Research Review, 54 (3), 326-356.



Young WW, Kohler S e Kowalski J, 1994. PMC Patient Severity Scale: Derivation and Validation. Health Services Research, 29 (3), 367-390.



Young WW, Swinkola RB e Zorn DM, 1982. The Measurement of Hospital Case Mix. Medical Care, 20 (5), 501-512.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 - 78 -

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

ANEXOS

Anexo I Constituição dos Agrupamentos de Doenças

80

Anexo II Lista de Complicações de Cuidados

101

Anexo III Lista de causas de Readmissão

102

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 79

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Anexo I Constituição dos Agrupamentos de Doenças

Doenças do Aparelho Ocular……………………………………………………

81

Doenças Cardíacas e Vasculares………………………………………………

82

Doenças Digestivas………………………………………………………………

83

Doenças Endócrinas e Metabólicas…………………………………………….

85

Doenças Ginecológicas e Obstétricas………………………………………….

86

Doenças Infecciosas……………………………………………………………..

87

Doenças Musculoesqueléticas………………………………………………….

88

Doenças Neoplásicas.……………………………………………………………

89

Doenças Neurológicas…………………………………………………………...

92

Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos…………………………………….

93

Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta………………………………………

94

Doenças Pediátricas……………………………………………………………...

95

Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo…………………………..

96

Doenças Respiratórias…………………………………………………………...

97

Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário……………………………………..

98

Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoéticos…………...

99

Traumatismos e Lesões Acidentais…………………………………………….

100

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 80

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças do Aparelho Ocular Cataract Conjunctivitis: Bacterial Conjunctivitis: Chemical Conjunctivitis: Chlamydial Inclusion Contusion or Ruptured Globe Dacryostenosis or Dacryocystitis Detachment of the Retina Ectropion or Entropion (Abnormal Lower Lid Position) Endophthalmitis Foreign Body: Orbit Fracture: Orbit, Blow-Out Fungal Infection of the Eye Glaucoma Herpes Virus Ocular Infection Hypovitaminosis A Injury or Laceration: Eyelid, Periocular, Cornea, Conjunctiv Injury: Eyes, Nonionizing Radiation Injury: Eyes, Radiation Keratitis, Acanthamoeba Keratitis, Adenovirus Keratitis, Bacterial Laceration: Córnea Macular Degeneration Neoplasm, Benign: Pterygium Neoplasm, Malignant: Ocular Melanoma Neoplasm, Malignant: Retinoblastoma Neoplasm: Eyelid Ocular Onchocerciasis Orbital Infection Orbital Mucormycosis Prematurity: Retinopathy Ptosis of Upper Lid Retrobulbar Orbital Hemorrhage Strabismus Trachoma Neoplasm, Benign: Eye Neoplasm, Malignant: Other Eye and Periocular Other Eye Disorders _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 81

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Cardíacas e Vasculares

Aneurysm, Abdominal Aneurysm, Thoracic Anomaly: Patent Ductus Arteriosus Aortic Regurgitation Aortic Stenosis Arrhythmias Cardiomyopathies Conduction Disorders Congestive Heart Failure Coronary Artery Disease Prior Coronary Revascularization Coronary Artery Disease w/o Prior Coronary Revascularization Digoxin Toxicity Essential Hypertension Infective Endocarditis Mitral Regurgitation Mitral Stenosis Periarteritis Nodosa Pericarditis: Chronic Pericarditis: Viral or Traumatic Raynaud's Disease Thromboangiitis Obliterans Thrombophlebitis Tibial, lliac, Femoral, or Popliteal Artery Disease Varicose Veins of Lower Extremities Neoplasm, Benign, Cardiovascular System Neoplasm, Malignant, Cardiovascular Other Atherosclerosis Other Cardiac Conditions Other Cardiovascular Symptoms Other Circulatory Disorders Other Diseases of Arteries Other Diseases of Veins Other Disorders of Pulmonary Circulation Secondary Hypertension

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 82

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Digestivas

Alpha 1-Antitrypsin Deficiency Amebiasis Anal Fissure Anorectal Suppuration Appendicitis Celiac Disease Cholera Clostridium difficile Colitis Crohn's Disease Diverticular Disease Food Poisoning: C. perfringens Food Poisoning: Other Organisms Food Poisoning: S. aureus Foreign Body: Digestive Tract Foreign Body: Esophagus Functional Digestive Disorders Gastritis Hemorrhoids Hernia, External Hernia, Hiatal or Reflux Esophagitis Hookworm Disease Intussusception Irritable Bowel Syndrome Malabsorption from Blind Loop Syndrome Neoplasm, Benign: Adenomatous Polyps, Colon Neoplasm, Benign: Small Bowel Neoplasm, Malignant: Colon and Rectum Neoplasm, Malignant: Esophagus Neoplasm, Malignant: Small Bowel Neoplasm, Malignant: Stomach Peptic Ulcer Disease Salmonellosis Shigellosis Trichinosis Tropical Sprue

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 83

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Digestivas (cont.)

Typhoid Fever Ulcerative Colitis Vascular Insufficiency of the Bowels Complications of Gastrointestinal Treatment Gastroenteritis Neoplasm, Benign: Other Gastrointestinal System Neoplasm, Malignant: Other Gastrointestinal System Other Diseases of Esophagus, Stomach, and Duodenum Other Gastrointestinal Disorders Other Gastrointestinal Infections Other Gastrointestinal or Abdominal Symptoms Cholecystitis and Cholelithiasis Cirrhosis of the Liver Disorders of Bilirubin Excretion Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis D Hepatitis E Hepatitis G Hepatitis, Chemical Neoplasm, Malignant: Pancreas Pancreatitis Wilson's Disease Budd Chiari Syndrome Neoplasm, Benign: Hepatobiliary System Neoplasm, Malignant: Other Hepatobiliary Tract Other Hepatobiliary and Pancreatic Disorders Other Hepatobiliary Infections Other Pancreatic Disorders

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 84

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Endócrinas e Metabólicas

Adrenal Insufficiency Cushing's Syndrome Diabetes insipidus Diabetes Mellitus Type 1 Diabetes Mellitus Type 2 and Hyperglycemic States Goiter: Nontoxic or Euthyroid Hyperthyroidism Hypoglycemia Hypothyroidism Monotropic Hormone Deficiency Neoplasm, Benign: Acromegaly Neoplasm, Benign: Adenoma, Parathyroid, Hyperparathyroidism Neoplasm, Benign: Primary Hyperaldosteronism Neoplasm, Malignant: Thyroid Neoplasm: Pheochromocytoma Primary Amyloidosis Thyroiditis Vitamin D Deficiency Neoplasm, Benign: Other Endocrine System Neoplasm, Malignant: Other Endocrine System Other Endocrine Disorders

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 85

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Ginecológicas e Obstétricas Abortion: Elective Abortion: Spontaneous Abruptio Placentae Anomaly: External Female Genitalia Anomaly: Uterus Ante- and Postpartum Complications Bartholinitis Chancroid Delivery, Cesarean Section Delivery, Vaginal Dysfunctional Uterine Bleeding Ectopic Pregnancy Endometriosis Gonorrhea: Female Mastitis Neoplasm, Benign: Breast Neoplasm, Benign: Ovary Neoplasm, Benign: Uterus (Leiomyomas) Neoplasm, Malignant: Breast, Female Neoplasm, Malignant: Cervix Uteri Neoplasm, Malignant: Endometrium Neoplasm, Malignant: Ovaries Neoplasm, Malignant: Vagina Neoplasm, Malignant: Vulva Neoplasm: Trophoblastic Disease Obstructed Labor Pelvic Inflammatory Disease Placenta Previa Pregnancy-Induced Hypertension Toxic Shock Syndrome Uterine Infection Uterovaginal Prolapse Vulvovaginitis Neoplasm, Benign: Other Female Reproductive System Neoplasm, Malignant: Other Female Genitalia Other Breast Disorders Other Disorders of Female Genital System _________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 86

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Infecciosas Aspergillosis Botulism Candida (Monilial) Infections Chlamydial Infection Except Trachoma or Pneumonia Clostridial Wound Infection Coccidioidomycosis Coxsackie and ECHO Infections Cryptococcosis Cytomegalovirus Disease, (Acquired) Herpes Simplex Infections Herpes zoster Histoplasmosis Infectious Mononucleosis Leprosy (Hansen's disease) Listeriosis Lyme disease (Erythema chronicum migrans) Lymphogranuloma Venereum Measles or Rubeola Mucormycosis Poliomyelitis Post-Polio Syndrome Reye's Syndrome Rheumatic Fever Rickettsioses Rubella: Acquired Schistosomiasis Syphilis: Acquired Tetanus Toxoplasmosis: Acquired Varicella (Chickenpox) Anthrax Malaria Other Bacterial Infections Other Fungal Infections Other Infectious and Parasitic Infections Other Viral Infections Human Immunodeficiency Virus Type I (HIV) Infection

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 87

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Musculoesqueléticas Bursitis Dislocation: Elbow Dislocation: Knee Eosinophilia Myalgia Syndrome Fracture: Acetabulum Fracture: Calcaneus Fracture: Femur, Except Head or Neck Fracture: Femur, Head or Neck Fracture: Fibula Fracture: Humerus (Shaft) Fracture: Humerus (Supracondylar) Fracture: Radial Head and Neck Fracture: Radial Shaft, Ulna or Olecranon Fracture: Radius, Lower End Fracture: Tibia Fracture or Dislocation: Patella Fracture or Sprain: Ankle Fracture, Dislocation, or Sprain: Facial Bones Fracture, Dislocation, or Sprain: Foot Fracture, Dislocation, or Sprain: Hip or Pelvis Fracture, Dislocation, or Sprain: Humerus (Head) or Shoulder Fracture, Dislocation, or Sprain: Wrist or Hand or Fingers Gout Hallux Deformities Herniated Intervertebral Disc Infectious Arthritis Injury, Chest Wall Injury, Knee, Ligamentous Injury, Knee, Semilunar Cartilages Injury, Open Wound, or Blunt Trauma: Lower Extremity Injury, Open Wound, or Blunt Trauma: Upper Extremity Muscular Dystrophy Neoplasm, Malignant: Primary Bone Osteoarthritis Osteochondrodysplasia Osteomalacia Osteomyelitis Osteoporosis Progressive Systemic Sclerosis Rheumatoid Arthritis Scoliosis of the Lumbar Spine Scoliosis of the Thoracic Spine Spondylitis, Ankylosing Systemic Lupus Erythematosus Vasculitis Anomaly: Musculoskeletal System Injury: Other and Ill-Defined Musculoskeletal Sites Neoplasm, Benign: Musculoskeletal Syst. or Connective Tissue Other Arthropathies, Bone and Joint Disorders Other Disorders of Connective Tissue Other Spinal and Back Disorders

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 88

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Neoplásicas

Neoplasm, Benign, Cardiovascular System Neoplasm, Malignant, Cardiovascular Neoplasm, Malignant: Hypopharynx Neoplasm, Malignant: Oral Cavity Neoplasm, Malignant: Oropharynx Neoplasm, Malignant: Salivary Glands and Mandible Neoplasm, Benign: Acromegaly Neoplasm, Benign: Adenoma, Parathyroid, Hyperparathyroidism Neoplasm, Benign: Primary Hyperaldosteronism Neoplasm, Malignant: Thyroid Neoplasm: Pheochromocytoma Neoplasm, Benign: Other Endocrine System Neoplasm, Malignant: Other Endocrine System Neoplasm, Benign: Acoustic Neuroma Neoplasm, Benign: Larynx Neoplasm, Benign: Sinuses Neoplasm, Malignant: Larynx, Glottis Neoplasm, Malignant: Larynx, Subglottic Neoplasm, Malignant: Larynx, Supraglottic Neoplasm, Malignant: Nasopharyngeal Neoplasm, Malignant: Sinuses Neoplasm, Benign: Oral Cavity and Pharyngeal Structures Neoplasm, Benign: Pterygium Neoplasm, Malignant: Ocular Melanoma Neoplasm, Malignant: Retinoblastoma Neoplasm: Eyelid Neoplasm, Benign: Eye Neoplasm, Malignant: Other Eye and Periocular Neoplasm, Benign: Adenomatous Polyps, Colon Neoplasm, Benign: Small Bowel Neoplasm, Malignant: Colon and Rectum Neoplasm, Malignant: Esophagus Neoplasm, Malignant: Small Bowel Neoplasm, Malignant: Stomach Neoplasm, Benign: Other Gastrointestinal System Neoplasm, Malignant: Other Gastrointestinal System Neoplasm, Malignant: Bladder, Urinary Neoplasm, Malignant: Kidneys Neoplasm, Benign: Urinary Tract Neoplasm, Malignant: Other Genitourinary System

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 89

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Neoplásicas (cont.)

Neoplasm, Benign: Breast Neoplasm, Benign: Ovary Neoplasm, Benign: Uterus (Leiomyomas) Neoplasm, Malignant: Breast, Female Neoplasm, Malignant: Cervix Uteri Neoplasm, Malignant: Endometrium Neoplasm, Malignant: Ovaries Neoplasm, Malignant: Vagina Neoplasm, Malignant: Vulva Neoplasm: Trophoblastic Disease Neoplasm, Benign: Other Female Reproductive System Neoplasm, Malignant: Other Female Genitalia Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Lymphocytic Depletion Neop, Malig. Hodgkin's Disease Lymphocytic Predominance Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Mixed Cellularity Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Nodular Sclerosis Neoplasm, Malignant: Hodgkin's Lymphoma Neoplasm, Malignant: Leukemia, Acute Lymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Acute Nonlymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Chronic Lymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Chronic Myelogenous Neop, Malig. Lymphoma, Cutan. T Cell (Mycosis Fungoides) Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Diffuse Large Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Diffuse Mixed Sm and Lg Cell Neop., Malignant: Lymphoma, Diffuse Small Cleaved Cell Neop., Malig. Lymphoma, Follicular Sm Cleaved & Lg Cell Neop., Malig. Lymphoma, Follicular Predominantly Lg Cell Neop, Malig. Lymphoma, Follicular Predom Sm Cleaved Cell Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Histiocytic Cell Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Large Cell Immunoblastic Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Lymphoblastic Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Small Lymphocytic Cell Neop., Malig. Lymphoma, Sm Noncleaved Cell or Burkitt's Neoplasm, Malignant: Multiple Myeloma Neoplasm, Malignant: Waldenstrom's Macroglobulinemia Neoplasm, Benign: Lymphatic or Hematopoietic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Other Types Neop., Malig. Lymphatic and Hematopoietic, Other Types Neoplasm, Malignant: Mastocytosis Neoplasm, Malignant: Pancreas

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 90

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Neoplásicas (cont.)

Neoplasm, Benign: Hepatobiliary System Neoplasm, Malignant: Other Hepatobiliary Tract Neoplasm, Malignant: Breast, Male Neoplasm, Malignant: Penile Neoplasm, Malignant: Prostate Neoplasm, Malignant: Testicular Neoplasm, Benign: Male Reproductive System Neoplasm, Malignant: Primary Bone Neop., Benign: Musculoskeletal Syst. or Connective Tissue Neoplasm: Central Nervous System Encounter for Chemotherapy Encounter for Radiation Therapy Neoplasm, Benign: Other Sites Neoplasm, Malignant: Nonspecific Sites Neoplasm, Malignant: Unspecified Primary Site Neoplasm, Malignant: Lungs, Bronchi, or Mediastinum Neoplasm, Benign: Respiratory System Neoplasm, Malignant: Other Respiratory System Neoplasm, Malignant: Carcinoma, Basal Cell Neoplasm, Malignant: Carcinoma, Squamous Cell Neoplasm, Malignant: Melanoma Neoplasm: Atypical Nevus Neoplasm, Benign: Skin or Subcutaneous Tissue Neoplasm, Malignant: Other Skin and Soft Tissue

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 91

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Neurológicas

Amyotrophic Lateral Sclerosis Carpal Tunnel Syndrome Cerebral Palsy Cerebrovascular Disease Dementia: Primary Degenerative (Alzheimer's or Pick's) Disease of Nervous System Secondary to Implants or Grafts Epilepsy Guillain-Barre Syndrome Headache Huntington's Chorea Injury: Craniocerebral Injury: Spine and spinal cord Meningitis, Encephalitis, and Myelitis: Viral Meningitis: Bacterial Mental Retardation Multiple Sclerosis Myasthenia Gravis Neoplasm: Central Nervous System Neurofibromatosis Type I [Von Recklinghausen's Disease] Parkinson's Disease Tuberous Sclerosis Other CNS Inflammation, Infection, or Disorder Other Cranial Nerve Disorders Other Neurological Conditions Other Peripheral Nerve Disorders Other Spinal Lesions

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 92

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças dos Orgãos Genitais Masculinos

Benign Prostatic Hypertrophy Cryptorchidism Gonorrhea: Male Neoplasm, Malignant: Breast, Male Neoplasm, Malignant: Penile Neoplasm, Malignant: Prostate Neoplasm, Malignant: Testicular Prostatitis Neoplasm, Benign: Male Reproductive System Other Disorders of Male Genital System

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 93

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta

Cholesteatoma Deviated Nasal Septum Diphtheria Foreign Body: Nasopharynx, Throat or Bronchus Hearing Loss due to Acoustic Trauma Hearing Loss due to Aminoglycosides Hearing Loss due to Otosclerosis Labyrinthitis Meniere's Disease Neoplasm, Benign: Acoustic Neuroma Neoplasm, Benign: Larynx Neoplasm, Benign: Sinuses Neoplasm, Malignant: Larynx, Glottis Neoplasm, Malignant: Larynx, Subglottic Neoplasm, Malignant: Larynx, Supraglottic Neoplasm, Malignant: Nasopharyngeal Neoplasm, Malignant: Sinuses Otitis Media Pharyngitis: Non-Streptococcal Pharyngitis: Streptococcal Sinusitis Neoplasm, Benign: Oral Cavity and Pharyngeal Structures Other Ear, Nose and Throat Disorders Other Ear, Nose, and Throat Infections

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 94

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Pediátricas

Anomaly: Adrenal Hyperplasia Anomaly: Atrial Septal Defect Anomaly: Atrioventricular Defects Anomaly: Coarctation of the Aorta Anomaly: Congenital Megacolon Anomaly: Defects of Kidney Anomaly: Defects of Lower Genitourinary Tract Anomaly: Integument (Genodermatoses) Anomaly: Neural Tube Defects Anomaly: Other Congenital Heart Disease Anomaly: Pulmonary Valve Stenosis Anomaly: Tetralogy of Fallot Anomaly: Tracheoesophageal Malformations Anomaly: Transposition of the Great Arteries Anomaly: Ventricular Septal Defects Bacterial and Fungal Infections of the Newborn Cytomegalovirus Disease (Congenital) Drug Withdrawal Syndromes in Neonates Full Term Infant with Abnormal Birth Weight Hyaline Membrane Disease/Respiratory Distress Syndrome Injury: To Newborn During Delivery Meconium Aspiration Syndrome Neonatal Necrotizing Enterocolitis Perinatal Jaundice Postmaturity Prematurity: Extremely Low Birthweight Prematurity: Low Birthweight Prematurity: Very Low Birthweight Rubella: Congenital Syphilis: Congenital Toxoplasmosis: Congenital Anomaly: Other Circulatory System Anomaly: Other Digestive or Hepatobiliary System Anomaly: Other Genitalia Anomaly: Other Nervous System Other Maternal Conditions Affecting Newborn Other Neonatal Conditions Todas as doenças, desde que idade < 18 anos.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 95

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo

Decubitus Ulcers Erythema Multiforme Erythroderma Immunologically Mediated Blistering Skin Diseases Infections of Skin and Subcutaneous Tissue Neoplasm, Malignant: Carcinoma, Basal Cell Neoplasm, Malignant: Carcinoma, Squamous Cell Neoplasm, Malignant: Melanoma Neoplasm: Atypical Nevus Pilonidal Cyst Psoriasis Vulgaris Scabies Neoplasm, Benign: Skin or Subcutaneous Tissue Neoplasm, Malignant: Other Skin and Soft Tissue Other Inflammations & Infections of Skin & SubQ Tissue

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 96

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Respiratórias Asbestosis Asthma Berylliosis Byssinosis Chronic Obstructive Pulmonary Disease Coal Miner's Pneumoconiosis Croup Cystic Fibrosis Emphysema Hypersensitivity Pneumonitis Influenza Mycoplasma pneumoniae Infection Neoplasm, Malignant: Lungs, Bronchi, or Mediastinum Parainfluenza Virus Infection Pneumonia: Bacterial Pneumonia: Chlamydial Pneumonia: Legionella Pneumonia: Moraxella catarrhalis Pneumonia: Pneumocystis carinii Pulmonary Alveolar Proteinosis Pulmonary Embolism Radiation Pneumonitis Respiratory Syncytial Virus Infections Rhino, Adeno, and Corona Virus Infections Sarcoidosis Silicosis Tuberculosis Pertussis Complications of Tracheostomy Neoplasm, Benign: Respiratory System Neoplasm, Malignant: Other Respiratory System Other Disorders of Respiratory System Other Respiratory Disease Due to External Agents Other Respiratory Infections Other Respiratory Symptoms Pneumonia: Aspiration

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 97

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário

Bladder Disorders Calculus of the Urinary Tract Glomerulonephritis, Acute Injury: Urinary Tract Neoplasm, Malignant: Bladder, Urinary Neoplasm, Malignant: Kidneys Nephrotic Syndrome Renal Failure Urethritis Urinary Tract Infections Neoplasm, Benign: Urinary Tract Neoplasm, Malignant: Other Genitourinary System Other Disorders of Kidney or Ureter Other Urinary Symptoms

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 98

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoéticos Agranulocytosis Anemia: Aplastic, Acquired Anemia: Folic Acid Deficiency Anemia: Hemolytic Anemia: Iron Deficiency Anemia: Sickle Cell Anemia: Thalassemia Anemia: Vitamin B-12 Deficiency Glucose 6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency Graft versus Host reaction Hemolytic Disease of the Newborn Hemophilia A or B Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Lymphocytic Depletion Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Lymphocytic Predominance Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Mixed Cellularity Neoplasm, Malig. Hodgkin's Disease Nodular Sclerosis Neoplasm, Malignant: Hodgkin's Lymphoma Neoplasm, Malignant: Leukemia, Acute Lymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Acute Nonlymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Chronic Lymphocytic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Chronic Myelogenous Neoplasm, Malig. Lymphoma, Cutan. T Cell (Mycosis Fungoides) Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Diffuse Large Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Diffuse Mixed Sm and Lg Cell Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Diffuse Small Cleaved Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Follicular Sm Cleaved & Lg Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Follicular Predominantly Lg Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Follicular Predom Sm Cleaved Cell Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Histiocytic Cell Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Large Cell Immunoblastic Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Lymphoblastic Neoplasm, Malignant: Lymphoma, Small Lymphocytic Cell Neoplasm, Malig. Lymphoma, Sm Noncleaved Cell or Burkitt's Neoplasm, Malignant: Multiple Myeloma Neoplasm, Malignant: Waldenstrom's Macroglobulinemia Polycythemia Vera Anemia: Other Neoplasm, Benign: Lymphatic or Hematopoietic Neoplasm, Malignant: Leukemia, Other Types Neoplasm, Malig. Lymphatic and Hematopoietic, Other Types Neoplasm, Malignant: Mastocytosis Other Disorders of Blood and Blood-Forming Organs Other Lymphatic Disorders

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 99

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Traumatismos e Lesões Acidentais Foreign Body: Nasopharynx, Throat or Bronchus Hearing Loss due to Acoustic Trauma Contusion or Ruptured Globe Foreign Body: Orbit Fracture: Orbit, Blow-Out Injury or Laceration: Eyelid, Periocular, Cornea, Conjunctiv Injury: Eyes, Nonionizing Radiation Injury: Eyes, Radiation Laceration: Cornea Food Poisoning: C. perfringens Food Poisoning: Other Organisms Food Poisoning: S. aureus Foreign Body: Digestive Tract Foreign Body: Esophagus Injury: Urinary Tract Fracture: Acetabulum Fracture: Calcaneus Fracture: Femur, Except Head or Neck Fracture: Femur, Head or Neck Fracture: Fibula Fracture: Humerus (Shaft) Fracture: Humerus (Supracondylar) Fracture: Radial Head and Neck Fracture: Radial Shaft, Ulna or Olecranon Fracture: Radius, Lower End Fracture: Tibia Fracture or Dislocation: Patella Fracture or Sprain: Ankle Fracture, Dislocation, or Sprain: Facial Bones Fracture, Dislocation, or Sprain: Foot Fracture, Dislocation, or Sprain: Hip or Pelvis Fracture, Dislocation, or Sprain: Humerus (Head) or Shoulder Fracture, Dislocation, or Sprain: Wrist or Hand or Fingers Injury, Chest Wall Injury, Knee, Ligamentous Injury, Knee, Semilunar Cartilages Injury, Open Wound, or Blunt Trauma: Lower Extremity Injury, Open Wound, or Blunt Trauma: Upper Extremity Injury: Other and Ill-Defined Musculoskeletal Sites Injury: Craniocerebral Injury: Spine and spinal cord Injury: To Newborn During Delivery Acetaminophen Toxicity Adverse Drug Reactions Adverse Effects of Salicylates Burns Burns, Chemical: Esophagus, Stomach, or Small Intestine Injury, Open Wound, or Blunt Trauma: Abdomen or Trunk Laceration: Esophagus Lead Poisoning Toxic Effects of Nonmedicinal Agents Effects of Environment and Other External Causes Injury: Other Poisoning: Drugs Other Than Antidepressants or Tranquilizers

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 100

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Anexo II Lista de Complicações de Cuidados

1

Postoperative Retained Foreign Body or Other Substance

2

Reopening, Reclosure, or Revision of Procedure

3

Procedure Related Hemorrhage or Hematoma

4

Postoperative Aspiration Pneumonia

5

Postoperative Pneumonia (non-aspiration)

6

Postoperative Urinary Tract Infection

7

Postoperative Septicemia

8

Postoperative Infection, other

9

Postoperative Myocardial Infarction

10

Postoperative Cardiopulmonary Complications Except AMI

11

Postoperative Cerebral Infarction

12

Postoperative or Postanesthetic Shock

13

Postoperative Thrombophlebitis or Phlebitis

14

Postoperative Wound Disruption

15

Accidental Puncture or Laceration During Procedure

16

Complication of Tracheostomy

17

Mechanical Complications of Implanted Device or Graft

18

Abnormal Reaction and Late Complications of Procedures

19

Postoperative Complications Affecting Body Systems

20

Vascular or Infectious Complications Following Infusion, Transfusion, Injection

21

Infusion or Transfusion Reactions

22

Fluid Overload Following Infusion or Transfusion

23

Decubitus Ulcer

24

Trauma to Hospitalized Patient

25

Anaphylactic Shock due to Medications

26

Medication Reactions and Poisonings

27

Advanced Perineal Laceration

28

Rupture of Uterus During or After Labor

29

Shock During or Following Labor and Delivery

30

Cesarean Section with Anesthesia or Sedation Complications

31

Cesarean Section with Major Puerperal Infection

32

Vaginal Delivery with Anesthesia or Sedation Complications

33

Vaginal Delivery with Major Puerperal Infection

34

Delivery Wound Complications

35

Postpartum Deep Phlebothrombosis

36

Postpartum Pulmonary Embolism

37

Other Obstetrical Trauma

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 101

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Anexo III Lista de causas de Readmissão

1

All Patients

2

Post Procedure Complications

3

Diabetes Mellitus

4

COPD

5

Heart Failure

6

Pneumonia

7

Acute Myocardial Infarction

8

Asthma

9

Atrial Fibrillation

10

Coronary Artery Disease With Angina

11

Depression

12

Peptic Ulcer Disease

13

Stroke or Transient Ischemic Attack

14

Decubitus Ulcers

15

Dehydration

16

Drug Poisoning

17

Endocarditis

18

Septicemia

19

HIV or AIDS

20

Hypertension

21

Infections After Discharge for Infection

22

Infusion or Transfusion Complications

23

Kidney and Urinary Tract Infections

24

Osteomyelitis and Septic Arthritis

25

Respiratory Complications

26

Obstetric Complications

27

Neonatal and Infant Conditions

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 102

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Anexo IV Hospitais em estudo por agrupamento de doenças

Nº Hospitais

Mínimo Episódios Internamento

Total de Episódios de Internamento

41

6228

Doenças do Aparelho Ocular

32

34

19

Doenças Cardíacas e Vasculares

16

1287

620

Doenças Digestivas

38

1339

595

Doenças Endócrinas e Metabólicas

32

259

86

Doenças Ginecológicas e Obstétricas

35

1374

731

Doenças Infecciosas

39

44

Doenças Musculoesqueléticas

39

704

594

Doenças Neoplásicas

40

601

312

Doenças Neurológicas

39

511

Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos

35

111

74

Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta

35

183

111

Doenças Pediátricas

38

943

Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo

34

183

Doenças Respiratórias

42

580

Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário

24

405

Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoeticos

41

81

Traumatismos e Lesões Acidentais

39

398

Número de Hospitais e Número Mínimo de Doentes, Total e Cirúrgicos

Mínimo Episódios Cirúrgicos

47 155 294

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 103

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Todos os episódios de internamento: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE

CH Cova da Beira, EPE

H de Braga

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

H de Santarém, EPE

CH de Leiria-Pombal, EPE

H Distrital Figueira da Foz, EPE

CH de Lisboa Central, EPE*

H Espírito Santo, EPE - Évora

CH de Lisboa Norte, EPE

H Garcia de Orta, EPE - Almada

CH de Lisboa Ocidental, EPE

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

CH de São João, EPE

H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira

CH de Setúbal, EPE

Hospital Beatriz Ângelo

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

Hospital de Cascais Dr. José de Almeida

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

CH do Algarve, EPEᶲ

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

CH do Alto Ave, EPE

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

CH do Baixo Vouga, EPE

ULS da Guarda, EPE

CH do Médio Ave, EPE

ULS de Castelo Branco, EPE

CH do Médio Tejo, EPE

ULS de Matosinhos, EPE

CH do Oeste*

ULS do Alto Minho, EPE

CH do Porto, EPE

ULS do Baixo Alentejo, EPE

CH e Universitário de Coimbra, EPE

ULS do Nordeste, EPE

CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

ULS do Norte Alentejano, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 104

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças do Aparelho Ocular: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 105

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Cardíacas e Vasculares: Hospitais em análise CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças Digestivas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE

CH Cova da Beira, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

H de Braga

CH de Leiria-Pombal, EPE

H de Santarém, EPE

CH de Lisboa Central, EPE*

H Espírito Santo, EPE - Évora

CH de Lisboa Norte, EPE

H Garcia de Orta, EPE - Almada

CH de Lisboa Ocidental, EPE

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

CH de São João, EPE

H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira

CH de Setúbal, EPE

Hospital Beatriz Ângelo

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

Hospital de Cascais Dr. José de Almeida

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

CH do Algarve, EPEᶲ

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

CH do Alto Ave, EPE

ULS da Guarda, EPE

CH do Baixo Vouga, EPE

ULS de Castelo Branco, EPE

CH do Médio Ave, EPE

ULS de Matosinhos, EPE

CH do Médio Tejo, EPE

ULS do Alto Minho, EPE

CH do Oeste*

ULS do Baixo Alentejo, EPE

CH do Porto, EPE

ULS do Nordeste, EPE

CH e Universitário de Coimbra, EPE

ULS do Norte Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 106

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Endócrinas e Metabólicas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra Hospital Beatriz Ângelo IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 107

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Ginecológicas e Obstétricas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE

CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

CH Cova da Beira, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE

CH de Leiria-Pombal, EPE

H de Braga

CH de Lisboa Central, EPE*

H de Santarém, EPE

CH de Lisboa Norte, EPE

H Espírito Santo, EPE - Évora

CH de Lisboa Ocidental, EPE

H Garcia de Orta, EPE - Almada

CH de São João, EPE

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

CH de Setúbal, EPE

H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

Hospital Beatriz Ângelo

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

Hospital de Cascais Dr. José de Almeida

CH do Algarve, EPEᶲ

IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE

CH do Alto Ave, EPE

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

CH do Baixo Vouga, EPE

IPO do Porto Francisco Gentil, EPE

CH do Médio Ave, EPE

ULS de Matosinhos, EPE

CH do Oeste*

ULS do Alto Minho, EPE

CH do Porto, EPE

ULS do Baixo Alentejo, EPE

CH e Universitário de Coimbra, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças Infecciosas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE

CH Cova da Beira, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE

CH de Entre o Douro e Vouga, EPE

H de Braga

CH de Leiria-Pombal, EPE

H de Santarém, EPE

CH de Lisboa Central, EPE*

H Distrital Figueira da Foz, EPE

CH de Lisboa Norte, EPE

H Espírito Santo, EPE - Évora

CH de Lisboa Ocidental, EPE

H Garcia de Orta, EPE - Almada

CH de São João, EPE

H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra

CH de Setúbal, EPE

H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira

CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE

Hospital Beatriz Ângelo

CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE

Hospital de Cascais Dr. José de Almeida

CH do Algarve, EPEᶲ

IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE

CH do Alto Ave, EPE

ULS da Guarda, EPE

CH do Baixo Vouga, EPE

ULS de Castelo Branco, EPE

CH do Médio Ave, EPE

ULS de Matosinhos, EPE

CH do Médio Tejo, EPE

ULS do Alto Minho, EPE

CH do Oeste*

ULS do Baixo Alentejo, EPE

CH do Porto, EPE

ULS do Nordeste, EPE

CH e Universitário de Coimbra, EPE

ULS do Norte Alentejano, EPE

CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 108

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Musculoesqueléticas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças Neoplásicas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 109

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças Neurológicas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças dos Órgãos Genitais Masculinos: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE

H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 110

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças dos Ouvidos, Nariz e Garganta: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE H de Braga H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira H Santa Maria Maior, EPE - Barcelos Hospital Beatriz Ângelo IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Nordeste, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças Pediátricas: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE

CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 111

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças da Pele e do Tecido Celular Subcutâneo: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE

CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra Hospital Beatriz Ângelo IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Doenças Respiratórias: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira H Santa Maria Maior, EPE - Barcelos Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 112

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças dos Rins e do Aparelho Urinário: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 113

Avaliação do Desempenho dos Hospitais Públicos (Internamento) em Portugal Continental (2012) – Versão provisória

Doenças do Sangue e dos Órgãos Linfáticos e Hematopoéticos: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE CH Tâmega e Sousa, EPE

CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida IPO de Coimbra Francisco Gentil, EPE IPO de Lisboa Francisco Gentil, EPE IPO do Porto Francisco Gentil, EPE ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

Traumatismos e Lesões Acidentais: Hospitais em análise CH Barreiro Montijo, EPE CH Cova da Beira, EPE CH de Entre o Douro e Vouga, EPE CH de Leiria-Pombal, EPE CH de Lisboa Central, EPE* CH de Lisboa Norte, EPE CH de Lisboa Ocidental, EPE CH de São João, EPE CH de Setúbal, EPE CH de Trás-os-Montes e Alto Douro, EPE CH de Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE CH do Algarve, EPEᶲ CH do Alto Ave, EPE CH do Baixo Vouga, EPE CH do Médio Ave, EPE CH do Médio Tejo, EPE CH do Oeste* CH do Porto, EPE CH e Universitário de Coimbra, EPE CH Póvoa de Varzim / Vila do Conde, EPE

CH Tâmega e Sousa, EPE CH Tondela-Viseu, EPE H de Braga H de Santarém, EPE H Distrital Figueira da Foz, EPE H Espírito Santo, EPE - Évora H Garcia de Orta, EPE - Almada H Prof. Doutor F. Fonseca, EPE - Amad./Sintra H Reynaldo dos Santos - Vila Franca de Xira Hospital Beatriz Ângelo Hospital de Cascais Dr. José de Almeida ULS da Guarda, EPE ULS de Castelo Branco, EPE ULS de Matosinhos, EPE ULS do Alto Minho, EPE ULS do Baixo Alentejo, EPE ULS do Nordeste, EPE ULS do Norte Alentejano, EPE ULS do Litoral Alentejano, EPE

CH – Centro Hospitalar. H – Hospital. IPO – Instituto Português de Oncologia. ULS – Unidade Local de Saúde. * Criado/Reformulado durante o período em análise. ᶲ Designação actual.

_________________________________________________________________________________ Carlos Costa e Sílvia Lopes, ENSP-UNL Março de 2014 114