Le prétérit simple exprime souvent une action courte ou série d'actions courtes.
On l'utilise pour faire une narration.
Il se traduit par le passé composé ou le passé simple.
Exemple :
She arrived at seven = Elle est arrivée à sept heures.
He fell and broke his leg = Il est tombé et s'est cassé la jambe.
Le prétérit continu décrit une action longue dans le passé ou des actions simultanées.
L'action est en train de se faire, on l'utilise souvent pour la description.
Il se traduit par un imparfait.
Exemple : I was working at 7.00 = Je travaillais à 7 heures.
Lorsque le prétérit simple et le prétérit continu sont employés dans une même phrase, le prétérit continu exprime une action longue éventuellement interrompue par une plus courte qui est exprimée au prétérit simple.
Exemple : He was sleeping on the sofa when I phoned =
Il dormait sur le canapé quand j'ai téléphoné (ou : quand je téléphonai).
La voix passive : La forme passive est tout simplement une transformation de la phrase active dans laquelle le sujet de la voix active devient le complément , qui est appelé complément d'agent et le COD (complément d'objet direct) de la voix active devient le sujet dans la phrase passive .
Lista de comentários
Réponse :
Le prétérit simple exprime souvent une action courte ou série d'actions courtes.
On l'utilise pour faire une narration.
Il se traduit par le passé composé ou le passé simple.
Exemple :
She arrived at seven = Elle est arrivée à sept heures.
He fell and broke his leg = Il est tombé et s'est cassé la jambe.
Le prétérit continu décrit une action longue dans le passé ou des actions simultanées.
L'action est en train de se faire, on l'utilise souvent pour la description.
Il se traduit par un imparfait.
Exemple : I was working at 7.00 = Je travaillais à 7 heures.
Lorsque le prétérit simple et le prétérit continu sont employés dans une même phrase, le prétérit continu exprime une action longue éventuellement interrompue par une plus courte qui est exprimée au prétérit simple.
Exemple : He was sleeping on the sofa when I phoned =
Il dormait sur le canapé quand j'ai téléphoné (ou : quand je téléphonai).
La voix passive : La forme passive est tout simplement une transformation de la phrase active dans laquelle le sujet de la voix active devient le complément , qui est appelé complément d'agent et le COD (complément d'objet direct) de la voix active devient le sujet dans la phrase passive .
Explications :
Bonne soirée à toi