Espagnol - 1ère STI2D
Production écrite en espagnol :
Question : Explica tu uso de las Nuevas Tecnologías. 10 lignes. Utiliser le présent de l'indicatif et varier le vocabulaire.
Je doit donc écrire un petit texte parlant de mon utilisation des nouvelles technologie.
J'aimerai inclure que j'utilise un ordinateur en cours dans le cadre de la dyslexie. J'aimerai aussi inclure que j'utilise un grand nombre d'appareil et installation piloté à distance pour gagner du temps.
A cause de ma dyslexie j'ai beaucoup de mal en langue pour écrire juste. J'aimerai donc de l'aide pour avoir une production sans erreur qui corresponde a mes attente.
Brouillon en Français :
Mon utilisation des nouvelles technologies, Les nouvelles technologie dans le monde actuelle peuvent se trouver partout.
On en trouve dans la communication, l’information, l’aide à la personne, etc.…
Mon utilisation est simple, J’utilise la communication des réseaux sociaux pour pouvoir facilement communiquer avec des amis ou de la famille à grande distance. Je peux aussi avoir un grand nombre de renseignement sur ce qu’il se passe dans le monde. Grace aux nouvelles technologies je peux communiquer, partager et même argumenter sur les sujets qui me tienne à cœur. J’ai aussi dans le cadre médical une assistance dans la vie courante grâce aux nouvelles technologies qui sans celle-ci m’aurai causé beaucoup de problème.
On peut aussi utiliser les nouvelles technologies dans des installation et appareil ménager pour les piloter à distance : lumière, porte, verrouillage, déverrouillage, télé, four, etc.…
Pour conclure, les nouvelles technologie se trouve partout dans mon quotidien comme dans mes études et travail.
Merci d'avance, Loupiopio
Production écrite en espagnol :
Question : Explica tu uso de las Nuevas Tecnologías. 10 lignes. Utiliser le présent de l'indicatif et varier le vocabulaire.
Je doit donc écrire un petit texte parlant de mon utilisation des nouvelles technologie.
J'aimerai inclure que j'utilise un ordinateur en cours dans le cadre de la dyslexie. J'aimerai aussi inclure que j'utilise un grand nombre d'appareil et installation piloté à distance pour gagner du temps.
A cause de ma dyslexie j'ai beaucoup de mal en langue pour écrire juste. J'aimerai donc de l'aide pour avoir une production sans erreur qui corresponde a mes attente.
Brouillon en Français :
Mon utilisation des nouvelles technologies, Les nouvelles technologie dans le monde actuelle peuvent se trouver partout.
On en trouve dans la communication, l’information, l’aide à la personne, etc.…
Mon utilisation est simple, J’utilise la communication des réseaux sociaux pour pouvoir facilement communiquer avec des amis ou de la famille à grande distance. Je peux aussi avoir un grand nombre de renseignement sur ce qu’il se passe dans le monde. Grace aux nouvelles technologies je peux communiquer, partager et même argumenter sur les sujets qui me tienne à cœur. J’ai aussi dans le cadre médical une assistance dans la vie courante grâce aux nouvelles technologies qui sans celle-ci m’aurai causé beaucoup de problème.
On peut aussi utiliser les nouvelles technologies dans des installation et appareil ménager pour les piloter à distance : lumière, porte, verrouillage, déverrouillage, télé, four, etc.…
Pour conclure, les nouvelles technologie se trouve partout dans mon quotidien comme dans mes études et travail.
Merci d'avance, Loupiopio
Lista de comentários
Bonjour,
Les nouvelles technologies dans le monde actuel peuvent se trouver partout.
Las nuevas tecnologías en el mundo de hoy pueden encontrarse por todas partes.
On en trouve dans la communication, l’information, l’aide à la personne, etc.
Se las encuentan en la comunicación, la información, la ayuda a las personas etc...
Mon utilisation est simple. J’utilise la communication des réseaux sociaux pour pouvoir facilement communiquer avec des amis ou de la famille à grande distance.
Mi uso resulta sencillo. Uso la comunicación de las redes sociales para poder comunicar fácilmente con amigos o la familia que están alejados.
Je peux aussi avoir un grand nombre de renseignements sur ce qui se passe dans le monde.
También puedo tener un gran número de informes sobre lo que ocurre en el mundo.
Grâce aux nouvelles technologies je peux communiquer, partager et même argumenter sur les sujets qui me tiennent à cœur.
Gracias a las nuevas tecnologías puedo comunicar, compartir y hasta argumentar sobre temas que me interesan particularmente.
Dans le cadre médical j'ai aussi une assistance dans la vie courante grâce aux nouvelles technologies. Sans celles-ci j'aurais eu beaucoup de problèmes.
Desde el punto de vista médico, beneficio de una asistencia en la vida cotidiana gracias a las nuevas tecnologías. Sin ellas hubiera tenido muchos problemas.
On peut aussi utiliser les nouvelles technologies dans des installations et appareils ménagers pour les piloter à distance : lumière, porte, verrouillage, déverrouillage, télé, four, etc.…
Se puede también usar las nuevas tecnologías en instalaciones y aparatos domésticos para manejarlos a distancia : luz, puerta, bloqueo, desbloqueo, tele, horno etc...
Pour conclure, les nouvelles technologies se trouvent partout dans mon quotidien, comme dans mes études et mon travail.
Para terminar, las nuevas tecnologías se encuentran por todas partes en mi vida de cada día, así como en mis estudios y en mi trabajo.