Est-ce correct ?
Suddenly, they heard ringing. Alix , jelly-legged, rushed to the door to open.
(Soudain ils entendirent sonner. Alix , les jambes en coton, se précipita a la porte pour ouvrir)