Verified answer

Hola ¿tú eres Miguel?

Olá, você é Miguel?

No entiende español, es japonés.

Não entende espanhol, é japonês.

El restaurante es cerca de casa.

O restaurante é perto de casa.

Soy de Alicante, pero vivo en Madrid.

Sou de Alicante, mas vivo em Madri.

Hoy es lunes.

Hoje é segunda-feira.

¿Quién es usted? Yo soy Juan López.

Quem é você? Eu sou Juan López.

No sé dónde está el paraguas.

Não sei onde está o guarda-chuva.

¿Dónde es tu escuela? Es en el centro.

Onde é sua escola? É no centro.

¿Qué hora es? Son las cinco y media.

Que horas é? São cinco e meia.

¿Qué tal está Luisa? Está enferma.

Como está Luisa? Está enferma.

Dica: A maioria das quetões são perguntas, imporante notar que em espanhol utilizamos sempre duas interrogações, uma normal (?) e outra invertida (¿) no começo e também final da pergunta. As acentuações de algumas palavras também mudam de acordo com a situação, acentos são muito importantes no espanhol.

Dica: Em espanhol, cerca pode referir-se a algo próximo (perto) ou simplesmente a cerca que construímos.

Estoy cerca de la escuela

Estou próximo da escola

Voy construir una cerca en mi jardín

Vou construir uma cerca em meu jardim

Exemplos com "porque" e "Por qué"

Dica: Em espanhol, sempre se utiliza acento agudo no "Por qué" enquanto se faz uma pergunta, mas, em uma resposta, não haverá acento se tornando simplesmente "porque".

¿Por qué él no tiene más dinero? Porque él apostó todo lo que tenía en el casino.

Por que ele não tem mais dinheiro? Porque ele apostou tudo o que tinha no casino.

¿Por qué Juan no está aquí? Porque él fué para Barcelona visitar Marina.

Por que Juan não está aqui? Porque ele foi para Barcelona visitar Marina.

Por qué ella está llorando? Porque ella sacó dos en el examen.

Por qué ela está chorando? Porque ela tirou dois na prova.