Bonsoir! J'ai un dialogue à faire pour demain, pouvez vous me corriger s'il vous plait?
-Hola Jesmine! Qué pasa? Porque no abres la puerta? Si tu hermano no me abrió la puerta
de tu casa no podrío haber entrado.
*Najwa entra en la habitación y se acerca de Jesmine*
-Qué te pasa? Mira tus ojeros. Tienes que dormir más.
-Si si, porque estás aquí? No te has pedido venir.
-Cuanto tiempo utilizas tu ordenador? ¿Desde cuándo utilizas tu ordenador?
-No lo sé, ya no cuento. A lo mejor, 3 horas o 3 días.
- Tienes que salir de tu habitación! No puedes continuar! No ves que tú tienes un problema? Que tú eres adicta?
-Estoy bien, no tengo un problema... Solo estoy utilizando mi ordenador como siempre.
Tengo que acabar mi partida de juego.
- No estés constantemente en tu ordenador, sal para airearte y deja de comer mal, no es bueno para tu salud,mas importante no juegues tanto.
-Déjame en paz. ¡sal de aqui!
-Te estoy hablando. Escuchame. *Débranche/ferme l'ordi*
*se met debout*-Qué haces? Por qué haces esto ?No quierro te escuchar y no escucharé un exjugador de gambling.No trates de darme consejos o ordenes!
- Tu estas volviendo loca! Ven conmigo a ver un doctor, creo que sufres de vamping porque usas de tu ordenador hasta la madrugada y no duermes durante la noche como un vampiro.
-No olvides que eras peor que yo hace 2 anos. Fueras obsesionada con las apuestas y los juegos de azar en línea. Recuerdo que te he dicho: No gastes tu tiempo y tu dinero en esos
juegos, trabaja si necesitas dinero, no creas que puedes ganar porque es muy poco
probable! Tú eras aquejada de gambling compulsivo y no podias salir sin tu movil.
-Lo que dices es verdad pero he cambiado ¡Pero mírate ¡ Disfruta de tu juventud para ser sociable e encontrar nuevas personas ¡ La vida no se pasa en un mundo virtual ¡
-No decides para mí de lo que debe hacer. No me hagas pasar para una persona anómala. Hay muchas personas que son como yo. La tecnología forma .parte de nosotros.
-¿Crees que es normal de vivir encerrado en tu habitación noche y dia? Abre las ventanas para respirar el
aire fresco. ¿No tienes pasiones? No lo sé, dibujar, cantar, practicar un deporte, la lectura, la música… Puedes hacer múltiples actividades.
-No quiero abrir la ventana, tendré frio. Y no tengo pasiones, mi sola pasión es mi ordenador.
-Tu vida no se limite a tu ordenador. No estás sola, piensa a todas las personas que están
aquí para ti, tu familia, tus amigos y yo.
……………………….
-Si es cierto, lo siento. Creo que tengo un pequeño problema. Te escucharé. Tengo que cambiar.
-Claro, para comenzar, tienes que poner tu ordenador y ven conmigo a ver un doctor.
-Gracias a ti, ahora comprendo que podemos ser adictos a las nuevas tecnologías si lo utilizamos siempre pero no quiero ver un doctor tengo que dormir.
-Vale, hasta mañana y no utilices tu ordenador.
Merci d'avance
Lista de comentários
-Cuanto tiempo utilizas tu ordenador? ¿Desde cuándo utilizas tu ordenador?
Solo estoy utilizando mi ordenador como siempre. Il faut enlever estoy.
comer mal, no es bueno para tu salud,mas importante no juegues tanto.
-Déjame en paz. ¡sal de aqui!
-Te estoy hablando. Escuchame. *Débranche/ferme l'ordi*
*se met debout*-Qué haces? Por qué haces esto ?No quierro te escuchar y no escucharé un exjugador de gambling.No trates de darme consejos o ordenes!
- Tu estas volviendo loca! Ven conmigo a ver un doctor, creo que sufres de vamping porque usas de tu ordenador hasta la madrugada y no duermes durante la noche como un vampiro.
Remplaces par ça :
Comer mal no es bueno para su salud, pero es importante no jugar tanto.
¿por qué haces esto? No quiero escucharte y no escucharé a un adicto al juego. ¡ no trates de darme consejos o órdenes!
-¡ te estás volviendo loco! Ven conmigo a ver a un médico, creo que estás sufriendo de vamping porque usas tu ordenador hasta el amanecer y no duermes por la noche como un vampiro.
Lo que dices es verdad pero he cambiado ¡Pero mírate ¡ Disfruta de tu juventud para ser sociable e encontrar nuevas personas ¡ La vida no se pasa en un mundo virtual ¡
Remplaces par ça :
Lo que usted está diciendo es cierto, pero yo he cambiado, usted debe disfrutar de su juventud para ser sociable y encontrar a la gente. La vida real no se trata de pasar el tiempo en un mundo virtual