Clarys El bombardeo de Guernica es simbólico de la guerra civil en España porque contribuyó a mediatizar el conflicto, a través de una propaganda intensa, particularmente con relación al número de víctimas y a los responsables del homicidio, tanto por los partidarios de los nacionalistas como los republicanos. Entre estos últimos, el pintor español Paul Picasso desempeñó un papel importante que importaba con su tablero Guernica célebre que representaba a la población bombardeada. 
El ataque empiezó a la ametralladora luego a las bombas explosivas y por fin a las bombas incendiarias. Después de haber lanzado 60 toneladas de bombas incendiarias, los últimos aviones dejan el cielo de Guernica. Después del matanza, un cuarto de la ciudad estaba en las llamas, y la ayuda de los bomberos de Bilbao se reveló ineficaz. El fuego se propagó a cerca del 70% de las viviendas.
El número oficial de víctimas valora en cuenta de 1654 muertos y más de 800 heridos. Al fin, 3000 de 7000 habitantes de Guernica perecieron en esta guerra.

Voilà, il y a 169 mots, avec du passé simple et de l'imparfait pour vous servir :p