April 2019 1 52 Report
J'ai besoin de traduction svp : j'ai essaye de traduire sur google traduction mais ça traduit mot a mot mrc


Karim : cousine , pourquoi es-tu préoccuper ?
Jamila : mais , tu n'est pas au courant de ce qui ce passe ? La famille veulent que j'épouse un homme que je connais pas , et dont je suis pas amoureuse .
Karim : triste sort cousine , le mariage arrange ne devrait pas existe, mais a-tu des sentiments pour quelqu'un d'autre
Jamila : oui , je suis emprisonné dans un amour impossible car nous famille s'oppose
Karim : a-tu essaye d'expliquer ceci a mon oncle Anwar ?
Jamila : mon père , il ne m'en laisse pas l'occasion , il est persuader que cet homme , choisi par mon frère sera mon bonheur
Karim : nous devons réfléchir a une solutions a cette histoire , je veux t'aider et d'être a tes côtes dans ces moments difficile
Jamila : je te remercie Cher cousin , pour ce que tu vas faire pour moi
Karim : je t'en prie cousine, je serais toujours la pour toi
Jamila :comment allons nous procéder ?
Karim : quel intérêt a ce mariage arrangé , et quel intérêt a cet homme de t’épouser alors qu'il sait tres bien que tu l'aime pas
Jamila : l’intérêt de cet homme est l’héritage de mon père
Karim : ah , j'avais pas penser a cela , c'est homme andine , mais ne t'inquiète pas cousine , je vais parlais a mon oncle , et je vais lui expliquer ta situation , et je vais le convaincre , pour que tu puisse te marier avec l'homme de ta vie et que tu puisse vivre le bonheur sans tristesse ,
jamila : je te remercie cher cousin ,
karim : on se voit après , je vais lui parler tout de suite
jamila : d'accord cousin ,
karim : après notre discutions avec mon oncle Anwar , j'ai réussi a le convaincre , il comprend parfaitement ta situation , il veux que tu vie heureuse ,
jamila : je te remercierai jamais assez de m'avoir aider a trouve la solution a l'histoire de ce mariage arrangé
karim : de rien , cousine avec plaisir
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Lista de comentários


More Questions From This User See All
Bonsoir j'ai besoin d'une traduction svpp . (c'est un devoir a rendre pour demain svp) Voilà maintenant 2 ans que nous vivons, toi et moi, une relation amoureuse. Je t’ai écrit des dizaines de lettres d’amour . Mais, aujourd’hui, cette lettre que j’ai décidé de t’envoyer est très différente. Il s’agit d’une lettre de rupture. Un courrier pour t’expliquer pourquoi je te quitte… Pourquoi j’ai décidé de mettre un terme à notre relation. Sache tout d’abord que prendre la décision de te quitter n’a pas été une chose facile pour moi. Une rupture amoureuse demande beaucoup de réflexion. J’estime que lorsque l’on quitte une personne avec qui on a partagé une grande partie de sa vie on lui doit un minimum d’explications. Comme tu le sais, je t’ai beaucoup aimé. Notre histoire d’amour a été très importante pour moi. Les sentiments que j’ai éprouvés pour toi étaient très forts et bien sûr des plus sincères. Cependant, ces sentiments amoureux se sont atténués. Aujourd’hui, je ne peux plus te dire « Je t’aime ». Cela ne veut pas forcément dire que je ne t’aime plus car, je crois lorsqu’on aime une fois on aime pour toujours . Mais quelque chose à changer en moi : je ne me retrouve plus dans notre couple. Je crois que c’est moi qui ai changé. Ce changement me donne l’envie de vivre une autre vie. Aujourd’hui, notre relation ne me permet pas de m’épanouir pleinement dans la vie. Au contraire, notre couple est parfois un frein dans certains de mes projets. Un frein dans mes désirs d’être vraiment moi. En outre, certaines de tes attitudes (ta jalousie , et ta mauvaise humeur) ont eu raison de mes derniers doutes et m’ont poussé à t’écrire cette lettre de rupture. J’espère sincèrement que tu comprendras mon choix. J’espère aussi que notre séparation ne te fera pas trop souffrir. Pour ma part, je souffre déjà des conséquences de cette séparation mais j’ai décidé d’assumer cette part de douleur inéluctable. Cette douleur est d’autant plus forte que nous avions de beaux projets ensemble : nous marier, un mariage qui nous aurait permis d’avoir un enfant ou des enfants, construire ensemble une maison pour notre famille… Et de nombreuses autres belles choses… Mais mes doutes et mon envie d’autonomie ont été plus forts que nos projets d’avenir à deux. Je sais que je prends cette décision de séparation au bon moment. Si on avait été marié, un divorce aurait été encore plus douloureux. Combien de mariages se terminent aujourd’hui en divorce ? Divorcer est souvent le destin des couples que l’amour a rendus aveugles. Pour conclure cette lettre de rupture, je souhaite te dire merci pour ce chemin de vie parcouru ensemble. Je veux te remercier pour tout ce que tu m’as apporté. Des remerciements pour avoir accepté de vivre avec moi dans les moments de bonheur mais aussi dans les moments plus douloureux. Je crois que cette séparation sentimentale est notre destin… J’espère que tu comprendras le sens de ce message pour t’annoncer la fin de notre histoire d’amour. Peut-être que, toi et moi, nous seront assez forts pour rester amis… je l’espère… Je t’embrasse amicalement.
Responda

Recomendar perguntas

Helpful Social

Copyright © 2025 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.