je dois traduire 2 phrases en latin et je n'y arrive pas . merci de m'aider mais pas avec google trad . merci encore :
Les grecs donnent un cheval a Priam:
Zeus voit Achille , l'ennemi d'Hector
Les grecs donnent un cheval a Priam:
Zeus voit Achille , l'ennemi d'Hector
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse :
Explications :
zeus : pareil . Achille : Achillem , Priam : pareil ennemi : hostis voir: video cheval: equi donner: dat grecs: graeca
Les grecs donnent un cheval a Priam:
Graeca equiam Priamae dant
Graeca est le nominatif de la première déclinaison de grec,
equiam est l'accusatif de la première déclinaison de cheval
Pramae est le datif de la première déclinaison de Priam
dant est donner conjuger a la 3eme personne du pluriel de la premiere déclinaison, generalement en latin on met le verbe a la fin mais il n'y a pas d'ordre pour placer les mots comme en français.
Zeus voit Achille , l'ennemi d'Hector
Zeusa Achillam videt,
Je ne sais pas traduire après la virgule .
Zeusa est le nominatif de la première déclinaison de zeus
Achillam est l'accusatif de la première déclinaison de Achillem
Videt est les verbe conjuguer a la 3eme personne du singulier.