Je suis vraiment hyper presser pouver vous me traduit ce parragraphe en espagnole au plus vite sauf sur ggtraduction merci .: cette fete represente le passage de l'enfance a ladulte .la quienciabera est tire d'un rites catholique .la fete debute par une messe daction de grace .la jeune fille aruve dans une magnifique robe acompagner de ses parent et grands parents et de ses 7 demoiselle dhoneure .apres la messe une fete est organizer dans le domicike des parent ou dans une salle de reception celon les moyens de la famille . Un grand nombre de personnes est inviter .oendant la ceremonie un certain nombre de dans sont dancer par la quiencieanera dans un slo avec son pere et un autre avec son petit amies .la quiencieanera dout choisir 15 garcon dhonere .15est le maximum souvent la quiencieanera en choisit que 5ou7. Dans certain nombre de villes la ceremonie c'est transformer en bal reponder super urgen merci!!!!
Je suis vraiment hyper pressÉ(E), pouveZ-vous me traduiRE ce parragraphe en ESPAGNOL (sans le E final)
Réponse :
Cette fête représente le passage de l'enfance à l'âge adulte . Esta fiesta representa el paso de la infancia hacia la edad de adulto.
La QUINCEAÑERA vient d'un ritE catholique . La QUINCEAÑERA tiene su origen de un rito católico.
La fÊte dÉbute par une messe d'action de grÂce. La fiesta empieza por una misa de acción de gracias.
La jeune fille aRRIve dans une magnifique robe aCCompagnÉE de ses parentS et grands-parents et de ses SEPT demoiselleS d'HONNEUR. La joven llega en un estupendo vestido, acompañada por sus padres, abuelos y siete damas de honor.
AprÈs la messe une fÊte est organisÉE dans le domiciLe des parentS ou dans une salle de rÉception Selon les moyens de la famille . Después de la misa, se organiza una fiesta en el domicilio de los padres o en una sala de recepción, depende de los recursos de la familia.
Un grand nombre de personnes est invitÉ .Pendant la cÉrÉmonie un certain nombre de dansES sont danSÉES par la QUINCEAÑERA avec son pÈre et avec son petit amI. Muchas personas son invitadas. Durante la ceremonia ciertas danzas son danzadas porla QUINCEAÑERA con su padre y su novio.
La QUINCEAÑERA doIt choisir QUINZE garÇonS d'HONNEUR. QUINZE est le maximum souvent la QUINCEAÑERA N'en choisit que CINQ ou SEPT. La QUINCEAÑERA debe elegir a unos quince chicos de honor. Quince es lo máximo, a menudo la QUINCEAÑERA sólo escoge cinco o siete.
Dans UN certain nombre de villes la cÉrÉmonie S'est transformÉE en bal. En cierto número de ciudades, la ceremonia se ha transformado en un baile.
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,Je suis vraiment hyper pressÉ(E), pouveZ-vous me traduiRE ce parragraphe en ESPAGNOL (sans le E final)
Réponse :
Cette fête représente le passage de l'enfance à l'âge adulte .
Esta fiesta representa el paso de la infancia hacia la edad de adulto.
La QUINCEAÑERA vient d'un ritE catholique .
La QUINCEAÑERA tiene su origen de un rito católico.
La fÊte dÉbute par une messe d'action de grÂce.
La fiesta empieza por una misa de acción de gracias.
La jeune fille aRRIve dans une magnifique robe aCCompagnÉE de ses parentS et grands-parents et de ses SEPT demoiselleS d'HONNEUR.
La joven llega en un estupendo vestido, acompañada por sus padres, abuelos y siete damas de honor.
AprÈs la messe une fÊte est organisÉE dans le domiciLe des parentS ou dans une salle de rÉception Selon les moyens de la famille .
Después de la misa, se organiza una fiesta en el domicilio de los padres o en una sala de recepción, depende de los recursos de la familia.
Un grand nombre de personnes est invitÉ .Pendant la cÉrÉmonie un certain nombre de dansES sont danSÉES par la QUINCEAÑERA avec son pÈre et avec son petit amI.
Muchas personas son invitadas. Durante la ceremonia ciertas danzas son danzadas porla QUINCEAÑERA con su padre y su novio.
La QUINCEAÑERA doIt choisir QUINZE garÇonS d'HONNEUR. QUINZE est le maximum souvent la QUINCEAÑERA N'en choisit que CINQ ou SEPT.
La QUINCEAÑERA debe elegir a unos quince chicos de honor. Quince es lo máximo, a menudo la QUINCEAÑERA sólo escoge cinco o siete.
Dans UN certain nombre de villes la cÉrÉmonie S'est transformÉE en bal.
En cierto número de ciudades, la ceremonia se ha transformado en un baile.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Le mot QUINCEAÑERA est formé avec :
QUINCE = quinze
AÑERA = de años (= années, OU âge)