Texto 1 Pesquisadores da área defendem que os erros não são a marca do fracasso, como se pensa. Richard e Sampson (1994:04) afirma que os “erros não devem ser vistos só como problemas a serem superados, mas de preferência como características normais e inevitáveis que indicam as estratégias que os aprendizes usam.”[...] (MAIA, A. M. B. 2009, p. 40).
MAIA, A.M.B. Os erros de interlíngua na produção escrita da LE (inglês): um estudo com alunos do ensino médio de uma escola pública do Distrito Federal. Universidade de Brasília – UnB, 2009.
Texto 2
Com base nos textos e no que é defendido pela Teoria de aprendizagem da Interlíngua, assinale a alternativa correta.
A. Como os erros dos falantes de inglês como segunda língua indicam suas estratégias de aprendizagem, podemos inferir que em "my rent is winning" foi feita a troca de um termo na expressão em português por outro que não existe na língua inglesa.
B. Percebemos que em "my rent is winning" o erro apresentado está relacionado à reprodução de regras da língua em inglesa em contextos desnecessários.
C. Apesar de humorístico, o erro cometido na frase "my rent is winning" reflete a influência da língua materna no processo de aprendizagem da língua inglesa, uma das premissas da Teoria da Interlíngua.
D. O erro cometido na frase "my rent is winning" pode identificar que o falante não compreendeu o contexto no qual a frase poderia ser utilizada.
E. A escolha pela tradução literal da expressão em português demonstra desconhecimento dela na língua inglesa, o que, portanto, impossibilitou a compreensão da frase.
Em relação à análise do erro "my rent is winning" com base na Teoria da Interlíngua, a alternativa C é a correta, indicando que o erro reflete a influência da língua materna no processo de aprendizagem do inglês.
Análise de erro sob a perspectiva da Teoria da Interlíngua
A Teoria da Interlíngua considera que erros como "my rent is winning" refletem a influência da língua materna durante o processo de aprendizado de uma nova língua (alternativa C). O aprendiz recorre ao português na tentativa de expressar um significado que desconhece em inglês.
Esse tipo de erro evidencia como o aprendiz constrói seu conhecimentolinguístico gradualmente, com base em suas línguas prévias. Ao invés de uma falha, o erro demonstra estratégias utilizadas no percurso de aprendizagem entre a língua materna e o alvo.
Leia mais sobre análise de erros sob a ótica da Interlíngua aqui: https://brainly.com.br/tarefa/21743694
Lista de comentários
Em relação à análise do erro "my rent is winning" com base na Teoria da Interlíngua, a alternativa C é a correta, indicando que o erro reflete a influência da língua materna no processo de aprendizagem do inglês.
Análise de erro sob a perspectiva da Teoria da Interlíngua
A Teoria da Interlíngua considera que erros como "my rent is winning" refletem a influência da língua materna durante o processo de aprendizado de uma nova língua (alternativa C). O aprendiz recorre ao português na tentativa de expressar um significado que desconhece em inglês.
Esse tipo de erro evidencia como o aprendiz constrói seu conhecimento linguístico gradualmente, com base em suas línguas prévias. Ao invés de uma falha, o erro demonstra estratégias utilizadas no percurso de aprendizagem entre a língua materna e o alvo.
Leia mais sobre análise de erros sob a ótica da Interlíngua aqui: https://brainly.com.br/tarefa/21743694
#SPJ1