Lucien : Dis donc, t'es pas au courant ? Lucien: Frederic s'est tiré avec la meuf de Cyrille qui lui a piqué tout son fric y: Tu peux pas répéte, j'ai rien pige. moi :Frederie, le pote d'alain, qui crèche dans le p'tit bled à trois bornes d'ici... Il s'est cass Jasmine Y: La nana de cyrille? : c'est ça, t'as finalement capte. Eh, Jasmine lue piqué son esseille. Y:c'est pas cool ça ! Mais c'est qui qui l'a dit ça? 2: La frangine de Cyrille. J' l'ai eue sur son portable Dis t'as pas une clope? J'en ai plus. Chuis un peu raide en ce moment 2: Bon, alors tu Viens ? J'ai garé ma bagnole près d'ici
mets en language courant et changer les synonymes
Lucien : Connais-tu ce qu'il s'est passé ? Lucien est parti avec l'amie de Cyrille, il lui a pris tout son argent. Tu peux répéter, je n'ai rien compris .
moi : Frédéric, l'ami d'Alain qui habite dans le village à trois kilomètres d'ici, et bien il est parti avec Jasmine. Y : la copine de Cyrille ? c'est tout à fait cela, tu as compris maintenant. Et, Jasmine lui a volé son argent. Y: ce n'est pas bien, ça ! Mais qui lui a rapporté ? La sœur de Cyrille, elle m'a téléphoné.
Dis, tu aurais une cigarette . Je n'en ai plus, c'est difficile en ce moment. Allez, tu viens, j'ai garé ma voiture tout près d'ici.
Lista de comentários
Réponse :
Explications :
Langage courant
Lucien : Connais-tu ce qu'il s'est passé ? Lucien est parti avec l'amie de Cyrille, il lui a pris tout son argent. Tu peux répéter, je n'ai rien compris .
moi : Frédéric, l'ami d'Alain qui habite dans le village à trois kilomètres d'ici, et bien il est parti avec Jasmine. Y : la copine de Cyrille ? c'est tout à fait cela, tu as compris maintenant. Et, Jasmine lui a volé son argent. Y: ce n'est pas bien, ça ! Mais qui lui a rapporté ? La sœur de Cyrille, elle m'a téléphoné.
Dis, tu aurais une cigarette . Je n'en ai plus, c'est difficile en ce moment. Allez, tu viens, j'ai garé ma voiture tout près d'ici.