Resposta: No Brasil, o uso mais comum da expressão é no sentido figurado. Por exemplo, podemos dizer "isso é um fato miúdo" para referir a um fato que não é relevante ou que não tem grande importância.