bonjour, et ce vous pouvez corriger mon texte svp ?? merciii d'avance <3
Como una iglesia, una mezquia tiene un passilo central màs amplía quelleva a un mihrab.La arquitectura de la mezquita estuvo basado en la simetría reflejante. Un reflexion de mirroir, sobre todo en el passillo del Mihrab. La iluminacíon entre las columnas y ciertas cúpalas centrales era la luz de día. Las apturas exterior han sido condenadas por los Christianos. Cicuenta y dos pequeñas capillas decicado tiene su religion ocupan cecs salidas esto simboliza las cicuenta y dos semanas en el año. El gran mosquée tenía trescientas sesenta y cinco bahízs ( numero de días en el año). La extension de Al- Mansur ensombrecía el exterior pues deciden poner iluminaciones y decorar el Mihrab. La ùltima modificación fue realizada por Al- Mansur en 987 que influyó sobre la disposicíon interior : laberinto magnifico de columnas a hileras dobles de soportales que associan los arcos en cimbra/ percha llena, arco de herradura. En 1523, después de la conquita Christiana, une catedral de madera de coaba erigía en el seno de la mezquita.
Como una iglesia, una mezquia tiene un PASILLO central MUY AMPLIO que lleva a un mihrab.
La arquitectura de la mezquita FUE basadA en la simetría reflejante. UnA reflexiÓn de ESPEJO, sobre todo en el PASILLO del Mihrab.
La iluminacíon entre las columnas y ciertas CÚPULAS centrales VIENE DE la luz de día. Las ABERTURAS EXTERIORES han sido condenadas por los CRISTIANOS. CINCUENTA y dos pequeñas capillas CONSAGRADAS ocupan LAS salidas. Esto simboliza las CINCUENTA y dos semanas en el año. LA granMEZQUITA TIENE trescientas sesenta y cinco bahízs ( numero de días en el año).
La EXTENSIÓN de Al- Mansur ensombrecía el exterior . PUES DECIDIERON poner iluminaciones y decorar el Mihrab. La Última modificación fue realizada por Al- Mansur en 987 E influyó sobre la disposicíon interior : laberinto magnifÍco de columnas DE hileras dobles CON soportales que COMBINAN los arcos DE MEDIOPUNTO (1), arco de herradura. En 1523, después de la conquita CRISTIANA, une catedral de madera de coaba SE ERIGIÓ en el CENTRO de la mezquita.
(1) De MEDIO PUNTO = arc en plein cintre
0 votes Thanks 0
Araceli
PREMIÈRE LIGNE : LIRE "MEZQUITA" (au lieu de "mezquia)
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,Correction du texte :
Como una iglesia, una mezquia tiene un PASILLO central MUY AMPLIO que lleva a un mihrab.
La arquitectura de la mezquita FUE basadA en la simetría reflejante. UnA reflexiÓn de ESPEJO, sobre todo en el PASILLO del Mihrab.
La iluminacíon entre las columnas y ciertas CÚPULAS centrales VIENE DE la luz de día.
Las ABERTURAS EXTERIORES han sido condenadas por los CRISTIANOS.
CINCUENTA y dos pequeñas capillas CONSAGRADAS ocupan LAS salidas. Esto simboliza las CINCUENTA y dos semanas en el año.
LA granMEZQUITA TIENE trescientas sesenta y cinco bahízs ( numero de días en el año).
La EXTENSIÓN de Al- Mansur ensombrecía el exterior . PUES DECIDIERON poner iluminaciones y decorar el Mihrab.
La Última modificación fue realizada por Al- Mansur en 987 E influyó sobre la disposicíon interior : laberinto magnifÍco de columnas DE hileras dobles CON soportales que COMBINAN los arcos DE MEDIOPUNTO (1), arco de herradura.
En 1523, después de la conquita CRISTIANA, une catedral de madera de coaba SE ERIGIÓ en el CENTRO de la mezquita.
(1) De MEDIO PUNTO = arc en plein cintre