Réponse:

Bonsoir,

Alors je suis pas là meilleure en espagnol mais a première vue tu n'a pas d'erreur, mais histoire d'être sur tu peux prendre ton texte est le traduire pour voir vite fait si tu en as pas ( mais a mon avis tu devrais pas en avoir mais je me sentirai mal si tu avais finalement !)

Espero que estés bien, soy Lucie, y’a sabes, la que vive en Francia, así que aquí quería compartir con vosotros en esta carta, el colegio  en Francia y durante el encierro sobretodo ha cambiado todo ¡desgraciadamente no voy al colegio todos los días! Nos conectamos en vídeo y’a sabes a veces es complicado pero lo hacemos con el ñoño sabes también PERO he cambiado de colegio he hecho nuevos conocidos. He tenido muchos cambios en mi vida y quiero a mis profesores incluso en estos tiempos complicados. Hacen todo lo que pueden para mantenernos en forma y mis resultados son buenos por ahora. Sabes ME GUSTA HABLAR, saluda a tus padres de mi parte, sabes que los quiero como a los míos, espero venir a Chile en estás fiestas, y’a extrañé bastante la comida de tu madre, ves, ¡he hablado demasiado otra vez!

Tu mejor amiga Lucie.