Pouvez-vous corriger mon oral si c'est nécessaire?
" The TransAsia Airways Flight 222 was a scheduled flight that crashed into buildings just before the landing on the 23th of July 2014. The flight was scheduled to leave Kaohsiung at 16:00, but because of the bad weather it took off with 45 minutes of delay. The plane made a first attempt of landing under a violent rainfall and on a wet runway but put back gases to represent itself, then asked at 7 pm a new permission to land. At that time, the commanders lost control of the engine. The plane crashed in the canton of Huhsi, causing a fire involving two houses. There were 58 passengers on board, including 4 children. 2 French citizens and 46 Taiwanese, including all crew members, died in the crash. Fortunately, 10 people survived and managed to call their family. There were immediately many reactions: - The Taiwanese president Ma Ying-jeou ordered an immediate help for the families of the victims and an investigation. - One minute of silence was observed by 19 international diplomats in Taiwan. "
+ Si vous avez une idée pour terminer l'oral de manière moins "brute", je suis preneuse!
Lista de comentários
sedel7
" The TransAsia Airways Flight 222 was a scheduled flight which crashed into buildings just before it's landing on the 23th of July 2014. The flight was scheduled to leave Kaohsiung at 4 pm , but because of bad weather it took off with 45 minutes of delay. The plane made a first attempt to land under a violent rainfall and on a wet runway but put back gases to represent itself(tu as voulu dire quoi ici?), then asked once againg, at 7 pm a new permission to land. At that time, the commanders lost control of the engine. The plane crashed in the canton of Huhsi, causing a fire involving two houses. There were 58 passengers on board, including 4 children. 2 French citizens and 46 Taiwanese, including all crew members, died in the crash. Fortunately, 10 people survived and managed to call their family. There were immediately many reactions: - The Taiwanese president Ma Ying-jeou ordered an immediate help for the families of the victims and an investigation. - One minute of silence was observed by 19 international diplomats in Taiwan. "
0 votes Thanks 0
Kidrauhpe
En gros il a remit les gaz pour pouvoir se "représenter" pour essayer d’atterrir de nouveau
sedel7
alors: put back on the gas to attempt so as to land
benwtsummers
TransAsia Airways Flight 222 was a scheduled flight which crashed into buildings while attempting to land on the 23th of July 2014. The flight was scheduled to leave Kaohsiung at 4 pm but because of bad weather took off 45 minutes late. The plane made first landing attempt in torrential rain but aborted the approach and requested air traffic control clearance for a second attempt. The pilot then lost control of the aircraft. The plane came down in the canton of Huhsi, destroying several houses and causing a major fire. There were 58 passengers on board, including 4 children. Two French citizens and 46 Taiwanese, including all crew members, died in the crash. Fortunately, 10 people survived and managed to call their families .There were immediately many reactions: - The Taiwanese president Ma Ying-jeou ordered immediate aid for the families of the victims and an investigation. One minute of silence was observed by 19 international diplomats in Taiwan. "
Lista de comentários
The flight was scheduled to leave Kaohsiung at 4 pm , but because of bad weather it took off with 45 minutes of delay.
The plane made a first attempt to land under a violent rainfall and on a wet runway but put back gases to represent itself(tu as voulu dire quoi ici?), then asked once againg, at 7 pm a new permission to land. At that time, the commanders lost control of the engine.
The plane crashed in the canton of Huhsi, causing a fire involving two houses.
There were 58 passengers on board, including 4 children.
2 French citizens and 46 Taiwanese, including all crew members, died in the crash.
Fortunately, 10 people survived and managed to call their family.
There were immediately many reactions:
- The Taiwanese president Ma Ying-jeou ordered an immediate help for the families of the victims and an investigation.
- One minute of silence was observed by 19 international diplomats in Taiwan. "