Pouvez vous m'aider à traduire ce texte en allemand s'il vous plait!! Merci d'avance à tous ceux qui prendront la peine de m'aider!
J'ai fêté Noel avec ma famille le 24 décembre. Il y avait mes cousins, mes cousines, mes tantes et mes oncles. Nous avons mangé pleins de bonnes spécialité italienne (car ma famille est italienne). A minuit, on s'est tous rassemblés sous le grand sapin de Noel et on a ouvert les cadeaux. J'ai eu pleins de cadeaux géniaux!! Entre Noël et nouvel, une amie est venue dormir chez moi. Nous sommes allées au cinéma, au zoo, à la patinoire, au marché de Noel... Le 31 décembre, j'ai fêté nouvel an avec ma meilleure amie Léa, ma famille et d'autres personnes. On a mangé du foie gras, des huitres, des escargots, du saumons et pleins de bonnes choses. A minuit tous le monde s'est souhaiter la bonne année. Le reste des vacances, j'ai fait mes devoirs et je me suis reposée de ces vacances.
Voilà j'ai fais c'est rapidement mais ça donne quelque chose comme ça!
Ich habe Weihnachten mit meiner Familie am 24. Dezember gefeiert. Es gab meine Cousins, meine Onkel und Tanten. Wir haben gute italienische Spezialität (weil meine Familie Italienisch ist ) gegessen. Um/Am? Mitternacht versammeltn wir uns unter dem Weihnachtsbaum und wir die Geschenken geöffnet haben. Ich habe tollen Geschenke bekommen!! Zwischen Weihnachten und Neujahr, ist eine Freundin bei mir gekommen.Wir sind ins Kino, Zoo, die Eislaufbahn, dem Weihnachtsmarkt gefahren...Am 31. Dezember habe ich Neujahr mit meiner besten Freundin Lea, meine Familie und andere Leute gefeiert. Wir haben Foie Gras, Austern, Schnecken, Lachs und andere guter Dinge gegessen. Um Mitternacht haben wir uns alle ein glückliches neues Jahr gewünschen.Der Rest des Ferien, habe ich meine Hausaufgaben gemacht und ich habe mich ausgeruht.
Lista de comentários
Voilà j'ai fais c'est rapidement mais ça donne quelque chose comme ça!
Ich habe Weihnachten mit meiner Familie am 24. Dezember gefeiert. Es gab meine Cousins, meine Onkel und Tanten. Wir haben gute italienische Spezialität (weil meine Familie Italienisch ist ) gegessen. Um/Am? Mitternacht versammeltn wir uns unter dem Weihnachtsbaum und wir die Geschenken geöffnet haben. Ich habe tollen Geschenke bekommen!! Zwischen Weihnachten und Neujahr, ist eine Freundin bei mir gekommen.Wir sind ins Kino, Zoo, die Eislaufbahn, dem Weihnachtsmarkt gefahren...Am 31. Dezember habe ich Neujahr mit meiner besten Freundin Lea, meine Familie und andere Leute gefeiert. Wir haben Foie Gras, Austern, Schnecken, Lachs und andere guter Dinge gegessen. Um Mitternacht haben wir uns alle ein glückliches neues Jahr gewünschen.Der Rest des Ferien, habe ich meine Hausaufgaben gemacht und ich habe mich ausgeruht.
:)