3) Le destinataire de cette lettre est Charles Quint, souverain espagnol à l'époque.
4) Cortés adresse des lettres à son souverain pour rendre compte de ses actions, justifier ou glorifier sa conquête, et recevoir les récompenses méritées pour ses services.
5) Oui, il y a des expressions qui montrent le souci de vérité chez Cortés, par exemple lorsque Cortés indique qu'il ne peut pas tout décrire car cela prendrait "un temps infini et plusieurs écrivains habiles" et qu'il s'efforce de "conter les choses qu'[il a] vues".
Texte 2: Christophe Colomb
1) Le récit est mené à la première personne.
2) Le moment auquel le récit a été rédigé n'est pas précisé dans l'extrait donné.
3) Ce type de récit est un journal de bord.
4) Les destinataires de ce journal de bord ne sont pas précisés, mais on peut supposer qu'il s'adresse à la reine Isabelle de Castille ou à son entourage.
5) Colomb tient ce journal de bord pour documenter chaque jour de son voyage, en écrivant "très ponctuellement, au jour le jour, tout ce que [il] ferais et verrais et qui m'arriverait pendant ce voyage", et pour créer une nouvelle carte marine.
6) Il n'y a pas d'expressions claires qui montrent le souci de vérité dans cet extrait, mais le fait que Colomb souhaite documenter chaque jour de son voyage peut être interprété comme un souci de rendre compte de manière précise de son exploration.
Lista de comentários
Réponse :
Texte 1: Hernán Cortés
1) Le récit est mené à la troisième personne.
2) Cet écrit prend la forme d'une lettre.
3) Le destinataire de cette lettre est Charles Quint, souverain espagnol à l'époque.
4) Cortés adresse des lettres à son souverain pour rendre compte de ses actions, justifier ou glorifier sa conquête, et recevoir les récompenses méritées pour ses services.
5) Oui, il y a des expressions qui montrent le souci de vérité chez Cortés, par exemple lorsque Cortés indique qu'il ne peut pas tout décrire car cela prendrait "un temps infini et plusieurs écrivains habiles" et qu'il s'efforce de "conter les choses qu'[il a] vues".
Texte 2: Christophe Colomb
1) Le récit est mené à la première personne.
2) Le moment auquel le récit a été rédigé n'est pas précisé dans l'extrait donné.
3) Ce type de récit est un journal de bord.
4) Les destinataires de ce journal de bord ne sont pas précisés, mais on peut supposer qu'il s'adresse à la reine Isabelle de Castille ou à son entourage.
5) Colomb tient ce journal de bord pour documenter chaque jour de son voyage, en écrivant "très ponctuellement, au jour le jour, tout ce que [il] ferais et verrais et qui m'arriverait pendant ce voyage", et pour créer une nouvelle carte marine.
6) Il n'y a pas d'expressions claires qui montrent le souci de vérité dans cet extrait, mais le fait que Colomb souhaite documenter chaque jour de son voyage peut être interprété comme un souci de rendre compte de manière précise de son exploration.