Pouvez vous me traduire cet extrait svp ! Merci d'avance
Mon rêve est de partir en Afrique sur l'île de Madagascar en mission. J'aime aider les gens et leur apporter du bonheur. En allant la bas je souhaiterai m'occuper des personnes, de les aider dans leur misère, leur apporter du soleil. Ça serait une occasion pour moi de goûter à toutes les spécialités locales, de faire de belles balades dans des coins magnifiques. Je pourrais également apprendre à pêcher avec Beko, un ami qui a pu venir en France l'année dernière, grâce à notre association. Ce que j'aime surtout à Madagascar c'est la bonté des gens. Même s'ils n'ont rien ils veulent tout donner et t'accueille les bras grands ouverts. Madagascar est une très belle île, les couleurs des paysages sont magnifiques, les fruits sont excellents.
Je fais des économies pour pouvoir me payer ce voyage de rêves, je devrai normalement partir d'ici deux ans et en attendant de réaliser ce rêve je parraine deux enfants pour qu'ils puissent manger à leur faim et aller à l'école. Je fais partie d'une association, qui s'appelle "association espoir", nous faisons des marché aux puces pour récolter des fonds et la bas on construits des écoles, des églises, et des cliniques médicales. J'aimerai devenir sage femme pour pouvoir aider les femmes et pour faire avancer le progrès des conditions hygiéniques dans les cliniques. Il faut savoir que les bébés naissent presque tous malade à cause du manque d'hygiène et de la mal nutrition. Ça serai ma manière de contribuer à leur bien. C'est ça mon voyage de rêve et c'est pour moi le plus beau.
Lista de comentários
Vincere
Http://fr.pons.com/traduction/allemand-fran%C3%A7ais/helfe va la dessus tu a toutes ta traduction ;)
Lista de comentários
va la dessus tu a toutes ta traduction ;)