what is the letter that is pronounced differently or isn't pronounced when people from different countries are speaking English?.