Vous pourriez me traduire ça du mieux possible c'est pour le bac merci george timothy clooney est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain né le 6 mai 1961 à lexington. George Clooney a été marié à l' actrice Talia balsam de 1989 jusqu'à leur divorce en 1993. après cet épisode, il a déclaré qu'il ne se marierait plus jamais. après plusieurs aventure il épouse en secondes noces Amal alamuddin, le 27 septembre 2014, une avocate Libano britannique né en 1978 à Beyrouth. il est devenu célèbre grâce à son rôle de docteur Doug Ross dans la série télévisée urgences. Depuis, il a mené une importante carrière au cinéma à travers océan's eleven, confession d'un homme dangereux, good night and good luck et Syriana ( qui lui a valu l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle). en 2013, il a également interpréter le premier rôle masculin dans le film gravity, qui reçoit 7 Oscars en 2014. il est classé 23ème plus importante personnalité du monde par le journal time en 2008. Arrivé contre l'avis paternelle à Los Angeles en 1982 pour se lancer dans une carrière d'acteur. la première série dans laquelle il apparaît dans un rôle majeur s'intitule ER en 1984. durant la même année, il joue dans un épisode de la série culte des années 1980, Riptide. il y tient le rôle de Lenny Cowell, un ravisseur de jeunes femmes. Durant les années 1980 et début 1990, on le voit souvent à la télé dans des second rôle. c'est finalement la série Urgences, diffusée à partir de 1994, qui lui permet de passer au statut de vedette. Il y tient le rôle du docteur doug ross pendant les cinq premières saisons. les offres se multipliant, il quitte la série pour conquérir le grand écran. merci :)