Quelqu'un peut me traduire ça. Excusez moi de la longueur mais j'ai besoin d'une traduction rapidement s'il vous plaît !!



"L'ONG que j'ai choisi est celle qui consiste à faire du bénévolat pour enseigner aux vieux comment utiliser les ordinateurs et internet.

Le programme que j'ai récemment instauré consiste à apprendre aux anciens à créé une boîte mail et l'utiliser et aussi leurs apprendre à lire le journal, regarder des vidéo tout en contournant les publicités.

Avant j'étais dans une autres ONG. Elle consistait à ramasser les déchets le long de la plage. Ça ne m'a pas plu car je rentrai souvent à la maison pleines de courbatures et je partageai ce moment avec des gens que je n'aimai pas.

Ce qui me plaît dans cet Ong, c'est de voir les yeux pétillants de ces vieux gens qui apprenent à utiliser des machines qui elles sont jeunes. Ils se sentent redevenir jeune, ils sentent qu'ils peuvent encore faire des choses comme les autres et qu'ils ne sont paas complètement exclus de cette nouvel société et génération virtuel. Tout est plus tactile et plus simple d'accès même si comprendre a cet âge est assez dur.

Je réfléchis déjà à un nouveau programme. Il consistera à organiser une rencontre pédagogique entre des vieux et des jeunes avide d'internet. Les jeunes prendrons la parole et les vieux ecouterons. Ensuite les vieux se mettrons sur un post et seront parrainés par des jeunes qui les guiderons dans les manoeuvres à exercer."



MERCI