Quelqu'un peut me traduire ce texte en aglais ,merci d'avance Voy a presentar la nocion « Espacios e intercambios », Esta nocion trata de los diferentes movimientos en los diferentes territorios, o zonas geograficas y corresponde a las relaciones que se tejen entre las personas y a los movimientos de personas o de bienes.
Podemos entonces evocar los intercambios humanos,comerciales
En clase,abordamos el tema de los movimientos migratorios con diferentes documentos.
Podemos preguntarmos, como se organizan estos movimientos y que repercusiones tienen
En un primer tiempo explicare que los movimientos migratorios son motivados por factores economicos y politicos, en el segundo tiempo analizaré que los movimentos son sinonimos de enriquecimiento y de apertura y en un tercer tiempo, explicaré que los movimientos migratorios son tambien sinomimos de tensiones y de conflictos.
Primero, vimos en clase, que en Cuba, hubo una crisis de « balseros » en 1994. El pais fue debilitado por la crisis economica y la represion .
Algunos se echaron a soñar con un mejor lugar para vivir cuando se les anuncio que las costas no iban a ser vigiladas.
Entonces, la vida se organizo alrededor de la construcion de balsas, hachas para poder atraversar el mar. Los cubanos reunian todo EL material que podia flotar : camara de aire, tablas,caucho poliestireno para construir LA balsa de la salvacion,LA balsa de la libertad como si estas embarcaciones fabricadas con todo y cualquier cosa pudieran abrirles la vida hacia la libertad
Despues de haber mostrado que los movientos migratorios son motivados por factores economicas y politicas mostraré que los movimientos son sinomimos de enriquecimiento y de apertura.
En clase,vimos un documento sobre Lila Downs, una cantante mexicana
Explica que lo que fue sinonimo de verguenza, es decir su identidad , hoy es motivo de orgullo y de exito.Su identidad es a la vez plural y unica indigena, chicana es decir que nacio de un padre anglosajon y de una madre mejicana
Vimos tambien, el ejemplo del spanglish :
El término spanglish designa la combinación del inglés y del español .Ete fenomeno linguistico resulta de la presion migratoria de los latinoamericanos en Estados. Las poblaciones latinoamericanas de los Estados Unidos consideran el spanglish como su nueva patria.Es un medio de integracion..
Despues de haber mostrado que los movimentos migratorios son sinonimos de enriquecimiento y de apertuna, voy a mostrar que estos movimentos migratorios son al mismo tiempo sinonimos de tensiones y de conflictos.
El racismo es la fuente principal de los conflictos que provaca la llegada de inmigrantes a un pais. Muchas personas son tocadas por el racismo
Lila downs, Hizo un cd sobre la discriminacion racial en México.Las personas son discriminadas , estigmatizadas por sus origenes , sus diferencias culturales , linguisticas.Ls espanoles que huyeron la guerra civil espanola sufrieron tal discriminacion cuando se refugiaron en Fancia o en Alemania.