Qui est fort en espagnol ? Il faut faire un petit paragraphe de 6 lignes. Sur MUESTA QUE EL AFAÍN POR UN DEPORTÉ NO ES UNA CUESTIÓN DE DINERO. Merci pour celui ou celle qui m'aidera
Le sport n'est pas qu'une question d'argent, car il y a plusieurs sportifs qui le pratiquent par passion. El deporte no es sólo una cuestión de dinero, porque hay muchos deportistas que lo practican por pasión.
Le sport permet de se défouler, de bouger et de s'amuser. El deporte permite desfogarse, moverse, divertirse.
(Comme) Par exemple, la sportive Arantxa Sánchez Vicario qui devenue une championne de tennis. Por ejemplo, la deportista Arantxa Sánchez Vicario que se volvió campeona de tenis.
Elle a choisi ce sport car à l'âge de quatre ans elle suivait (déjà) ses deux frères à l'entraînement et dès ce moment-là elle tapait des balles sur un mur avec sa première raquette. Escogió este deporte porque a los cuatro años ya seguía a sus dos hermanos al entrenamiento y desde entonces mandaba pelotas en un muro con su primera raqueta.
Plus tard elle est devenue championne car elle aime ce sport et pas seulement pour de l'argent. Más tarde se convirtió en campeona porque le gusta este deporte y no solo para el dinero.
(j'ai un peu modifié ton texte, tu le verras...Et ce serait mieux de revenir à la ligne plus souvent pour que ton texte soit plus aéré...)
¡ Suerte !
0 votes Thanks 1
portgasDace
Oh merci beaucoup!!!! Vous me sauvé la vie
Lista de comentários
Verified answer
Hola,Le sport n'est pas qu'une question d'argent, car il y a plusieurs sportifs qui le pratiquent par passion.
El deporte no es sólo una cuestión de dinero, porque hay muchos deportistas que lo practican por pasión.
Le sport permet de se défouler, de bouger et de s'amuser.
El deporte permite desfogarse, moverse, divertirse.
(Comme) Par exemple, la sportive Arantxa Sánchez Vicario qui devenue une championne de tennis.
Por ejemplo, la deportista Arantxa Sánchez Vicario que se volvió campeona de tenis.
Elle a choisi ce sport car à l'âge de quatre ans elle suivait (déjà) ses deux frères à l'entraînement et dès ce moment-là elle tapait des balles sur un mur avec sa première raquette.
Escogió este deporte porque a los cuatro años ya seguía a sus dos hermanos al entrenamiento y desde entonces mandaba pelotas en un muro con su primera raqueta.
Plus tard elle est devenue championne car elle aime ce sport et pas seulement pour de l'argent.
Más tarde se convirtió en campeona porque le gusta este deporte y no solo para el dinero.
(j'ai un peu modifié ton texte, tu le verras...Et ce serait mieux de revenir à la ligne plus souvent pour que ton texte soit plus aéré...)
¡ Suerte !