Qui peut me traduire ce mini dialogue en espagnol svp Le directeur de Chupi Chupi caramelos de México, Monsieur Carlos Vallada visite sa filiale de Barcelone. L'assistante de direction Carmela, l'accueille.
Directeur : Bonjour M,Vallada, je vous en prie entrez,M,Bertol sera là dans quelques instants.
Carmera : Bonjour Carmel
D : Asseyez-vous, Avez-vous fait un bon voyage ?
C: Oui, très bien, fatigant mais je suis heureux de revenir dans la capitale espagnole.
D : Vous connaissez déjà Madrid, il me semble que c'est votre troisième séjour ici, n'est-ce pas ?
C : Oui, tout à fait et j'aime beaucoup.Mais cette-fois-ci, je ne pourrai pas visiter la ville car je ne reste que 4 jours et je les consacre à mes affaires.A ce sujet, les dossiers que je vous ai demandés sont-ils prêts ?
D : Oui Monsieur, tout est prêt dans la salle de réunion.Désirez-vous un café avant de commencer ?
C : Oui, avec plaisir.
D : Je vous le prépare puis je accompagnerai à la salle de réunion où vous attendent nos collaborateurs.
C : Très bien, merci Carmela.
Directeur : Bonjour M,Vallada, je vous en prie entrez,M,Bertol sera là dans quelques instants.
Carmera : Bonjour Carmel
D : Asseyez-vous, Avez-vous fait un bon voyage ?
C: Oui, très bien, fatigant mais je suis heureux de revenir dans la capitale espagnole.
D : Vous connaissez déjà Madrid, il me semble que c'est votre troisième séjour ici, n'est-ce pas ?
C : Oui, tout à fait et j'aime beaucoup.Mais cette-fois-ci, je ne pourrai pas visiter la ville car je ne reste que 4 jours et je les consacre à mes affaires.A ce sujet, les dossiers que je vous ai demandés sont-ils prêts ?
D : Oui Monsieur, tout est prêt dans la salle de réunion.Désirez-vous un café avant de commencer ?
C : Oui, avec plaisir.
D : Je vous le prépare puis je accompagnerai à la salle de réunion où vous attendent nos collaborateurs.
C : Très bien, merci Carmela.
More Questions From This User See All