Salut : c'est pour traduire un texte Oliver Ich heiße Olli, bin 17 und glaube, dass ich ein ganz normaler Jugendlicher bin. Meine Eltern wollen leider nicht verstehen, dass ich mich auch für andere Dinge als nur für dis Schule interessiere. Deshalb gibt's ab und zu ein bisschen Ärger. Ich bin Mitglied in einem Jugendclub und spiele mit meinen Freunden gern Basketball. Ich habe vor, in den Sommerferien nach Spanien zu fahren. Da so eine Reise natürlich viel Geld kostet, jobbe ich an zwei Nachmittagen in der Firma meines Vaters. Ich finde es wichtig, einen guten Freund zu haben, dem ich alles erzählen kann.Schrecklich finde ich den Schulstress! Immer nur für dienächste Klassenarbeit büffeln, weil man Angst vor schlechten Noten hat, das nervt total! Wir lernen nicht, wie man die wirklich wichtigen Probleme löst, zum Beispiel die Umweltverschmutzung und die Armut in der Dritten Welt. Wir protestieren gegen Rassismus, aber wenn ein Mädchen einen schwarzen oder türkischen Freund hat, finden das viele von uns nicht in Ordnung.
Merci ^^
Lista de comentários
CommentairesOliver Je m'appelle Olli, j'ai 17 ans et je suis un adolescent normal. Malheureusement, mes parents ne veulent pas comprendre que je me soucie d'autres choses que juste pour l'école. Donc, il a un peu de mal. Je suis membre d'un club de jeunes, et je joue au basket avec mes amis. J'ai l'intention d'aller dans les vacances d'été en Espagne. Parce qu'un tel voyage, bien sûr, coûte de l'argent, je suis en deux après-midi en compagnie de mon père. Je pense qu'il est important d'avoir un bon ami. Terrible, je pense que le stress à l'école ! Uniquement pour les prochains travaux de classe car j'ai peur d'avoir de mauvaises notes, ce qui est tout à fait ennuyeux ! Nous apprenons comment résoudre les problèmes les plus importants tels que la pollution et la pauvreté dans le tiers monde. Nous protestons contre le racisme, mais quand une fille a un ami noir ou turque, beaucoup d'entre nous ne trouvent pas cela dans l'ordre.
Lista de comentários
Je m'appelle Olli, j'ai 17 ans et je suis un adolescent normal. Malheureusement, mes parents ne veulent pas comprendre que je me soucie d'autres choses que juste pour l'école. Donc, il a un peu de mal. Je suis membre d'un club de jeunes, et je joue au basket avec mes amis. J'ai l'intention d'aller dans les vacances d'été en Espagne. Parce qu'un tel voyage, bien sûr, coûte de l'argent, je suis en deux après-midi en compagnie de mon père.
Je pense qu'il est important d'avoir un bon ami. Terrible, je pense que le stress à l'école ! Uniquement pour les prochains travaux de classe car j'ai peur d'avoir de mauvaises notes, ce qui est tout à fait ennuyeux ! Nous apprenons comment résoudre les problèmes les plus importants tels que la pollution et la pauvreté dans le tiers monde. Nous protestons contre le racisme, mais quand une fille a un ami noir ou turque, beaucoup d'entre nous ne trouvent pas cela dans l'ordre.