Bonjour, pourriez vous m'aidez pour cette exercice d'espagnol niveau seconde? Choisi le temps qui convient entre passé simpleou imparfait. La leyenda del Puente de Segovia dice que esta masto-dóntica obra no (fue/era) creada por los romanos, sino por el diablo. La chica segoviana (estuvo/estaba) cansada de subir el agua todos los días desde el río, por lo queel demonio le (prometió/prometía) construir el acueducto en un día a cambio de su alma. La joven (accedió/accedía), pero al salir el sol, (faltó/faltaba) la última piedra, porlo que ella (conservó / conservaba) su alma y el acueducto(se quedó/se quedaba) en Segovia.
Pourriez vous m'aidez pour CET exercice d'espagnol niveau seconde ?
Choisis le temps qui convient entre passé simple ou imparfait.
Réponse :
IMPARDFAIT = IMP
PASSE SIMPLE = PS
La leyenda del Puente de Segovia dice que esta mastodóntica obra no (fue/era) fue (PS) creada por los romanos, sino por el diablo.
(La légende du Pont de Ségovie dit que cet ouvrage gigantesque n'a pas été créé par les Romains, mais par le diable)
La chica segoviana (estuvo/estaba) estaba (IMP) cansada de subir el agua todos los días desde el río, por lo que el demonio le (prometió/prometía) prometió (PS) construir el acueducto en un día a cambio de su alma.
(La jeune fille de Ségovie était fatiguée de remonter de l'eau du fleuve tous les jours et c'est pourquoi le diable lui promit de construire l'aqueduc en une journée, en échange de son âme)
La joven (accedió/accedía) accedió (PS), pero al salir el sol, (faltó/faltaba) faltaba (IMP) la última piedra, por lo que ella (conservó / conservaba) conservó (PS) su alma y el acueducto (se quedó/se quedaba) se quedó (PS) en Segovia.
(La jeune fille accepta, mais lorsque le soleil se leva, il manquait la dernière pierre, grâce à quoi elle garda son âme et l'aqueduc resta à Ségovie)
Espero haberte ayudado.
Bon courage ✽
1 votes Thanks 1
adamsberg0
merci beaucoup pour votre réponse! elle est clair et complète!
Lista de comentários
Bonjour,
Pourriez vous m'aidez pour CET exercice d'espagnol niveau seconde ?
Choisis le temps qui convient entre passé simple ou imparfait.
Réponse :
IMPARDFAIT = IMP
PASSE SIMPLE = PS
La leyenda del Puente de Segovia dice que esta mastodóntica obra no (fue/era) fue (PS) creada por los romanos, sino por el diablo.
(La légende du Pont de Ségovie dit que cet ouvrage gigantesque n'a pas été créé par les Romains, mais par le diable)
La chica segoviana (estuvo/estaba) estaba (IMP) cansada de subir el agua todos los días desde el río, por lo que el demonio le (prometió/prometía) prometió (PS) construir el acueducto en un día a cambio de su alma.
(La jeune fille de Ségovie était fatiguée de remonter de l'eau du fleuve tous les jours et c'est pourquoi le diable lui promit de construire l'aqueduc en une journée, en échange de son âme)
La joven (accedió/accedía) accedió (PS), pero al salir el sol, (faltó/faltaba) faltaba (IMP) la última piedra, por lo que ella (conservó / conservaba) conservó (PS) su alma y el acueducto (se quedó/se quedaba) se quedó (PS) en Segovia.
(La jeune fille accepta, mais lorsque le soleil se leva, il manquait la dernière pierre, grâce à quoi elle garda son âme et l'aqueduc resta à Ségovie)
Espero haberte ayudado.
Bon courage ✽