Terminale Voici un petit dialogue pour mon bac d'espagnol, si quelqu'un peut le corriger ça serait super sympa
Durante muchos siglos, las mujeres sufren en silencia de la violencia de los maridos. Hoy en día, miércoles, 16 de enero 2014, todas las mujeres y sus familias se reunieron en las calles de Méjico para protestar y mostrar su descontento frente la indiferencia de las autoridades mejicanas contra la violencia de género. En la principal plaza, nuestro reportero encuentre diferentes manifestantes.
Por eso, las organizaciones que protegen los derechos de las mujeres están
presentes para evitar que esta manifestacion se agrave. Nuestros periodistas estan en el sitio para preguntar los manifestantes.
- Soy con la presidenta de la asociación NVM que significa "no violencia a la mujer". Actualmente 3 de cada 10 mujeres suiren de violencia de su pareja actual, que tipo de violencia es? Y que rango de edad es mas afectados?
- Efectivamente, las mujeres concernadas estan sumisas a violencias morales : esten maridos rebajarles con maldad y de manera regular cuando ellas hacen las mas minimas cosas, insultarles. Tienen siempre algo a decir contra esten mujeres. Suffren tambien de violencias fisicas y sexuales. Les hombres quieren mostrar sus dominacion, no soportan que una mujer puede pensar de otro modo que ellos. Eso causa desastros en las mujeres, seguras estan cercanas de la muerte cuando llamarnos. Las victimas de este comportamiento tienen principalmente entre 35 y 44 anos.
- Entre 22 y 28 % de mujeres son víctimas de violencia en todo el mundo. En el estado de Chihuahua, 66% de los asesinatos de mujeres fueron cometidos por el marido o compañero de la mujer. Podéis me explicar los factores que aumentan la violencia contra la mujer? Y para usted, porque es importante de manifestar encuentro este violencia y que puede cambiar este manifestación?
- Los factores de la violencia conjugal estan multiplos . Esta manifestacion permitte a las mujeres salir de la sombra, es un medio de gritar su miseria, hay un efecto de grupo que motiva las victimas y ademas, de todas las personas que estan contra este fenomeno. Cada anos, el nombre de los militantes estan mas nombrosos. Es una verdadera voluntad combatif este drama. Asi, los hombres pueden tener conciencia que las mujeres no se someten a ellos. No tienen todos los poderes y todos los derechos. Permitte acordarse que es la igualidad y no otra cosa que debe reinar entre la mujeres y los hombres.
- Para mi es importante de manifestar para esta causa porque hay que reaccionar rapidamente para poder vivir ! Es gracias a Coline que yo pude escaparme de este diario porque supo encontrar las palabras para hacerme reaccionar, tenia miedo de denunciar mi marido, pensaba que lo traicionaba haciendo esto, pero tenia la culpa, es la mejora cosa que hice ! Y animo a todas las mujeres maltratadas a hacerlo.
- Como usted puede notar, la violencia encuentro las mujeres afectado mas de un cuarto de la poblacion. Existen leyes pero no es suficiente para resolver el problemo. Romane, ademas , en la manifestacion hay victimas de este violencia, podeis ver porque este manifestacion es importante para ellas ?
- Para problema de identidad, no vamos a ver la cara de la persona y vamos a la llamada señora B. Hola señora, para vos, porque es importante de manifestar para esta causa? Y podéis decir lo que sabía usted vivir todos los días ?
-No quiero mucho hablar de esto, pero lloraba antes de volver a mi casa. Vivía un infierno, en el momento que salvaba la puerta, oía gritar, era demasiado borracho y no era consciente de lo que hacía
- cuando tienes el coraje de denunciar vuestro compañero, que hacen los autoridades?
-Primero hablaba a Coline y me convenció de denunciarle. Es ella quien llamo la policía porque no tenía el ánimo. La policía me interrogó y mi marido también, pero esté desmentía. Sin embargo el médico examinó rastros sobre mi cuerpo y estas han permitido de probar que fui pegada.
Mi marido ha sido encarcelado pero no mucho tiempo según yo. Al principio vivía con el miedo pero después encontré el amor y soy feliz ahora.

- Como usted puede le ver, la violencia de pareja es un tema de actualidad, associaciones y mujeres se mobilizan para defender esta causa. Acto. Aunque no acerca de ti, puede acercar un membro de tu familia, une amiga, acto.