Bonjour, qui pourrais me corriger mes faute ? merci :)
les phrases où il y a des trou c que je ne sais pas comment on di :/
texte allemand:
Vor ****** Jahren, ****** ich durch Japan für zwei Monate, um die Sprache zu lernen und eine neue Kultur zu *********. Als ich **** allein, habe ich ***********, zu leben ************, in einem kleinen **** in der **** von Osaka. ******* dieser 2 Monate habe ich viele Denkmäler und Museen besucht, wie "bla bla bla"
Ich ****** viele ************* japanische Kleidung, ******* als ****** war warm, bevorzugt Ich zu ********* und zu *******
Ich liebte die ********* japanische ***** als "bla bla bla"... Es war so gut!
Ich war auch in einer Gruppierung Jugendlichen, wo das Hauptthema der Manga war. Ich konnte die Mangaka begegnen wie Hiro Mashima und Tite Kubo. Das war super.
Oft ging ich in einem schönen Park. Ich konnte **********, es war sehr schön. Ich hatte einen schönen Urlaub in diesem schönen Land, und ich werde nicht zurückzukehren zögern.
texte francais:
"Il y a 6 ans, je suis parti en voyage au Japon pendant 2 mois pour apprendre la langue et découvrir de nouvelle culture. Comme j'y étais parti seul j'ai décidé d'aller vivre chez les habitants, dans un petit village non loin de Osaka.
Pendant ces 2 mois de vacances j'ai visité plusieurs musées et monuments, comme Kinkaku-ji et Ginkaku-ji, le château d'Osaka, etc... Je suis allée m'acheter beaucoup de vêtements typiques du Japon,mais comme il faisait chaud je préférais me baigner et bronzer. J'ai adoré manger des plats traditionnels comme les ramen, les sushi, la soupe miso etc,,,,, c'était vraiment très bon.
J'ai aussi été à un regroupement de jeune où le sujet principal était le manga, j'ai pu rencontrer des mangaka comme Hiro Mashima et Tite Kubo. C'était super.
Souvent, je me promenais dans un somptueux parc. Je pouvais me détendre, c'était très agréable. J'avais passé de superbes vacances dans ce si joli pays que je n'hésiterai pas à y retourner."
les phrases où il y a des trou c que je ne sais pas comment on di :/
texte allemand:
Vor ****** Jahren, ****** ich durch Japan für zwei Monate, um die Sprache zu lernen und eine neue Kultur zu *********. Als ich **** allein, habe ich ***********, zu leben ************, in einem kleinen **** in der **** von Osaka. ******* dieser 2 Monate habe ich viele Denkmäler und Museen besucht, wie "bla bla bla"
Ich ****** viele ************* japanische Kleidung, ******* als ****** war warm, bevorzugt Ich zu ********* und zu *******
Ich liebte die ********* japanische ***** als "bla bla bla"... Es war so gut!
Ich war auch in einer Gruppierung Jugendlichen, wo das Hauptthema der Manga war. Ich konnte die Mangaka begegnen wie Hiro Mashima und Tite Kubo. Das war super.
Oft ging ich in einem schönen Park. Ich konnte **********, es war sehr schön. Ich hatte einen schönen Urlaub in diesem schönen Land, und ich werde nicht zurückzukehren zögern.
texte francais:
"Il y a 6 ans, je suis parti en voyage au Japon pendant 2 mois pour apprendre la langue et découvrir de nouvelle culture. Comme j'y étais parti seul j'ai décidé d'aller vivre chez les habitants, dans un petit village non loin de Osaka.
Pendant ces 2 mois de vacances j'ai visité plusieurs musées et monuments, comme Kinkaku-ji et Ginkaku-ji, le château d'Osaka, etc... Je suis allée m'acheter beaucoup de vêtements typiques du Japon,mais comme il faisait chaud je préférais me baigner et bronzer. J'ai adoré manger des plats traditionnels comme les ramen, les sushi, la soupe miso etc,,,,, c'était vraiment très bon.
J'ai aussi été à un regroupement de jeune où le sujet principal était le manga, j'ai pu rencontrer des mangaka comme Hiro Mashima et Tite Kubo. C'était super.
Souvent, je me promenais dans un somptueux parc. Je pouvais me détendre, c'était très agréable. J'avais passé de superbes vacances dans ce si joli pays que je n'hésiterai pas à y retourner."
More Questions From This User See All
Lista de comentários
" Vor 6 Jahren bin ich in Japan während zwei Monate auf Reisen gegangen, um die Sprache zu lernen und neuer Kultur zu entdecken. Wie ich dorthin alleine gegangen war, habe ich beschlossen, bei den Bewohnern, in einem kleinen Dorf nicht weit von Osaka leben zu gehen. Während dieser zwei Ferienmonate habe ich mehrere Museen und Monumente besucht, wie Kinkaku-ji und Ginkaku-ji, das Schloß von Osaka, u.s.w.... Ich habe mir viele typische Kleidung gekauft aber wie es sehr warm war, ich zog vor, zu baden und zu bräunen gehen. Ich habe die traditionellen Gerichte gern gegessen wie der ramen, die sushis, miso Suppe, u.s.w. es war wirklich sehr gut. Ich bin auch in einer Gruppen von jungen gewesen, wo das grundlegende Thema der manga war, ich habe mangaka getroffen wie Hiro Mashima und Tite Kubo. Das war Super. Oft ging ich in eine wunderbar Park spazieren. Ich konnte mich entspannen, das war sehr angenehm. Ich hatte fabelhafte Ferien in diesem so hübschen Land verbracht, das ich nicht zögern werde zurückzugehen"