TRADUCTION EN ANGLAIS SANS GOOLE,REVERSO...MERCI
au moins 100 000 enfants soit 10 % des enfants aborigènes furent ainsi retirés à leurs parents, et chaque famille aborigène a été affectée il s’agissait de couper ces enfants de leurs racines indigènes en les intégrant de force à la société blanche - et ainsi d’accélérer l’extinction du peuple aborigène, considérée comme “naturelle”. En d’autres termes, un génocide culturel. . En grandissant, ces enfants volés, paumés, déracinés sombraient souvent dans la délinquance, alimentant les fantasmes qui avaient conduit à leur propre enlèvement et relançant le cercle vicieux. Mais c’est en avril 1997, quand paraît le rapport « Bringing them home , que le pays réalise ce que son gouvernement a réalisé au cours du siècle précèdent. Le rapport « Bringing Them Home » de 1997 révèle que les enfants aborigènes placés dans des institutions ou familles d'adoption se virent souvent interdits de pratiquer leur langue, Les enfants devaient recevoir un minimum d'éducation suffisant pour faire d'eux des travailleurs manuels ou (dans le cas des filles) des domestiques. D'après ce même rapport, 17 % des filles et 8 % des garçons des « générations volées » furent victimes d'abus sexuels au sein des institutions d'accueil et des familles d'adoption.le 13 février 2008, que le gouvernement australien a demandé officiellement pardon au peuple aborigène, par une motion adoptée par le Parlement fédéral et soutenue aussi bien par le premier ministre Kevin Rudd que le chef de l’opposition Brendan Nelson.