traductions urgence svp voilà le texte :
C'était le 14 juillet 2014 , John et sa sœur Zoé avaient décidé de camper le soir même dans la forêt de Sherwood . John lisait beaucoup d'histoires qui faisait peur, notamment une ancienne légende qui parlait d'une vieux labyrinthe au fin fond de cette forêt , dans lequel vivait un monstre sanguinaire. Zoé disait toujours à John qu'elle n'avait pas peur mais ce jour-là John avait donné un challenge à Zoé pour prouver que sa légende était vrai. John dit à sa sœur :
-"Eh ! Zoé , tu sais que le 14 juillet 2014 il peut se passer des choses qui pourrais t'empêcher de dormir la nuit."
- Mais non ( répondit Zoé), tu dis n'importe quoi je suis une baraque moi! Et je vais te prouver que tout ça est faux."
Alors zoé est devenu muette. Et à la prouver que tout cela était que pur mensonge mais elle ne savait pas comment faire. Elle admire cette inquiétante forêt. Autour elle aperçut une vaste demeure à l'allure terrifiante des panneaux indiquant le danger et des voix indiquant de nous enfuir. Zoé pris les devants et alla sans crainte alors que John ne pensait qu'à fuir.
-Zoé dit" tu vois j'ai pas peur, j'ai réussi ! il y a aucun monstre sanguinaire !
-John répondu"tu fais la maline mais quand tu verras le monstre tu auras peur"
Zoé et John ne savais pas qu'à ce moment-là.
( voix de fond)
Aaaaaaaa! haaaa!
C'était le 14 juillet 2014 , John et sa sœur Zoé avaient décidé de camper le soir même dans la forêt de Sherwood . John lisait beaucoup d'histoires qui faisait peur, notamment une ancienne légende qui parlait d'une vieux labyrinthe au fin fond de cette forêt , dans lequel vivait un monstre sanguinaire. Zoé disait toujours à John qu'elle n'avait pas peur mais ce jour-là John avait donné un challenge à Zoé pour prouver que sa légende était vrai. John dit à sa sœur :
-"Eh ! Zoé , tu sais que le 14 juillet 2014 il peut se passer des choses qui pourrais t'empêcher de dormir la nuit."
- Mais non ( répondit Zoé), tu dis n'importe quoi je suis une baraque moi! Et je vais te prouver que tout ça est faux."
Alors zoé est devenu muette. Et à la prouver que tout cela était que pur mensonge mais elle ne savait pas comment faire. Elle admire cette inquiétante forêt. Autour elle aperçut une vaste demeure à l'allure terrifiante des panneaux indiquant le danger et des voix indiquant de nous enfuir. Zoé pris les devants et alla sans crainte alors que John ne pensait qu'à fuir.
-Zoé dit" tu vois j'ai pas peur, j'ai réussi ! il y a aucun monstre sanguinaire !
-John répondu"tu fais la maline mais quand tu verras le monstre tu auras peur"
Zoé et John ne savais pas qu'à ce moment-là.
( voix de fond)
Aaaaaaaa! haaaa!
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse :
It was July 14, 2014, John and his sister Zoe had decided to camp that evening in Sherwood Forest. John read many scary stories, including an ancient legend that spoke of an old labyrinth deep in this forest, in which lived a bloodthirsty monster. Zoe always told John that she was not afraid but that day John had given Zoe a challenge to prove her legend was true. John says to his sister:
- "Hey! Zoe, you know that on July 14, 2014 things can happen that could keep you up at night."
- But no (answered Zoe), you say anything I'm a shack! And I'm going to prove it all wrong."
So zoé became mute. And to prove to her that it was all a lie but she didn't know how to do it. She admires this disturbing forest. Around it she perceived a vast residence with the terrifying pace of the signs indicating the danger and the voices indicating us to flee. Zoe took the lead and went without fear while John thought only of fleeing.
-Zoé says "you see I'm not afraid, I succeeded! There is no bloodthirsty monster!
-John replied "you're being smart but when you see the monster you'll be scared"
Zoe and John didn't know that at that time.
(background voice)
Aaaaaaaa! haaaa!
J’espère avoir pu t’aider ! :)