Resposta:

Em uma frase como "este coche es suyo" usa-se "es" pois "usted" é a forma formal de se dirigir a alguém. No entanto, em outras frases, é possível usar "eres" para dirigir-se a alguém de forma informal. É importante notar que a escolha do pronome e verbo conjugado, varia de acordo com o contexto e a relação entre as pessoas envolvidas na comunicação.

Explicação:

Na língua castelhana, vulgo espanhola, "tú" é informal, enquanto "usted" é formal.

"Tú" é usado com o verbo "eres" enquanto "él, ella e usted" são usados com o verbo "es".

Em relação aos pronomes "nosotros" e "vosotros", ambos são usados ​​de forma informal, mas o uso de "vosotros" é mais comum em algumas regiões de Espanha.