URGENT!!!! Bonjour, pouvez-vous m'aider à corriger mes fautes s'il vous plait voici le texte que j'ai traduit:
The cell phone is helpful for talking with friends, family, take photographs, video, texting, a tool for working, or call someone if you have a problem, no moving, our social life is reduced. The phone is useful if you have to prevent the delay, reach a person and in case of extreme emergency. The telephone is a quick way to information. Now the phone is the life of party overwhelmingly people. I think people regret the days when there were no electronic devices, people wrote letters, talked, met ... certainly it was long but this does not dehumanized relationships. Now, thanks to the phone is sending smileys to tell whether one is sad, happy, angry .. and not to mention the degradation of language. the existence of mobile phone does not really upsets the lives of people. For me, the phone can be useful in an emergency, in case of traveling we are happy to have our mobile with us. What good to separate things that make our lives easier ...

Et voici le texte en français; Le téléphone portable est utile pour parler à des amis, sa famille, prendre des photos, vidéo, envoyer des SMS, un outil de travaille, ou appeler quelqu'un si on a un problème, sans mobile, notre vie sociale est réduite . Le téléphone est utile pour prévenir si on a du retard, joindre une personne et en cas d'extrême urgence. Le téléphone est un moyen rapide pour des informations. Maintenant le téléphone fait parti de la vie en grande majorité des personnes. Je pense que des personnes regrettes l'époque où il n'y avait pas d'appareils électroniques, les personnes écrivaient des lettres, parlaient, se rencontraient... certes c'étais long mais ceci ne déshumanisé pas les relations entre personnes. Maintenant, grâce aux téléphone on envoient des smileys pour dire si on est triste, heureux, en colère.. et sans parler de la dégradation du langage. l'existence des téléphone mobile n'a pas vraiment boulversé la vie des personnes. Pour moi, le téléphone peut-être utile en cas d'urgence, en cas de déplacement on est content d'avoir notre mobile avec nous. A quoi bon de se séparer des choses qui nous facilitent la vie...

Merci à ceux qui m'aideront!!!!
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Lista de comentários


Helpful Social

Copyright © 2024 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.