Vous pouvez me corriger les fautes s'il-vous-plaît ?

" - Sonny, don't ruin your life. You've work hard to come here. If i had the chance to be able to go to university, i wouldn't have (spoil) ruin it.

- Dad, i know it hasn't been easy for you but i don't want to go to university. Studies is not for me.

- Listen. Since i was young, my dream is to be an engineer. And now, here i am a garage-mechanic. I still have hope that you can pursue your dreams and even if you don't like studies, if today you do not go to, tomorrow you'll be sorry.

- I don't know. I unterstand your anxiety but i would feel out of place.

- I have so many regrets today. Please, listen to me and follow my advice. Go to University and then, do what you want. If i could turn back the clock i would have done. If i have had a second chance i would have take it.

- I will tought about.