URGENT !!!! URGENT !! HELP
Bonjour à tous, j'ai un DM à faire mais je n'a arrive vraiment pas ! Merci de votre aide
Texte 1 :
España es el destino más popular entre los estudiantes del programa de intercambio europeo de universitarios Erasmus y también el que más alumnos envía al exterior, según datos difundidos por la Comisión Europea. Durante el curso escolar 2009-2010, España recibió 35.389 estudiantes, con lo que superó a Francia (26.141) y Reino Unido (22.650). También fue el país que más alumnos envió al exterior, con 31.158, sustituyendo a Francia como principal exportador de Erasmus (30.213), seguido de Alemania (con 28.854).Los estudiantes Erasmus mus aumentaron en todos los países excepto Noruega, mientras que en República Checa y Portugal se mantuvieron en cifras similares al año escolar anterior . Programa Erasmus es unis de los grandes éxitos de la Unión Europea. En total, el número de alumnos Erasmus que consiguieron una beca de este programa europeo alcanzó el récord de 213.266 (un 7,4 % más que el ejercicio anterior) y, en el 61 % de los casos, las beneficiarias fueron mujeres."El programa Erasmus es uno de los grandes éxitos de la Unión Europea. Las últimas cifras son elocuentes : Erasmus nunca ha sido tan popular", declaró hoy la comisaria a cargo de la cartera de Educación, Androulla Vassiliou.
Texte 2 :
PREGUNTA : ¿Cuando te planteaste solicitar una beca para Italia ? Fue complicado el papeleo ?
REPUESTA : Erasmus es la típica beca que conoces de siempre, y la verdad que desde que empecé la carrera era una cosa que me había planteado, luego cuando iba llegando el momento te lo empiezas a pensar bastante, pero hicimos amigos italianos y hablamos con otros Erasmus españoles y nos dijeron que ni nos lo pensáramos, que era una experiencia increíble. En cuanto al papeleo, la verdad es que al menos en mi Universidad no es muy complicado, la solitud y la adjudicación va todo por Internet y ya luego te pones en contacto con tu coordinador con el que decides el acuerdo académico, es decir has asignaturas que cusarás que allí.
PREGUNTA : Explica los aspectos positivos y negativos de tu primera experiencia europea.
REPUESTA : La verdad que no tengo ningún aspecto negativo, quizás lo único es que la Universidad aquí es un poco mas desorganizada que allí en Granada, pero por lo demás solo puedo hablar bien de esta experiencia : amigos, viajes, un nuevo país, un nuevo idioma. Es sobre todo que no creo que haya muchos mas momentos para que se den esas condiciones de irte a otro país con tanta gente en tu misma situación y siempre dispuestos a todo.
Question :
Texte 1 : Subraya las diferentes cifras presentes y saca conclusiones.
Texte 2 : Busca las informaciones pricipales a propósito de Erasmus.
Texte 1 et 2 : Gracias a los 2 textos, haz una síntesis / presentación de lo que es el programma Eraxmun ( 8/10L)
Lista de comentários
Texte 1 : Subraya las diferentes cifras presentes y saca conclusiones.
Durante el curso escolar 2009-2010, España recibió 35.389 estudiantes, con lo que superó a Francia (26.141) y Reino Unido (22.650). También fue el país que más alumnos envió al exterior, con 31.158, sustituyendo a Francia como principal exportador de Erasmus (30.213), seguido de Alemania (con 28.854). Conclusion es un programa de becas muy importante que se desarrolla en la union europea y permite a miles de personas continuar sus estudios ya sea en otro pais o venir a España
Texte 2 : Busca las informaciones pricipales a propósito de Erasmus. El programa Erasmus tiene como objetivo atender a las necesidades de enseñanza y aprendizaje de todos los participantes en educación superior formal y en formación profesional de grado superior, cualquiera que sea la duración de la carrera o cualificación, incluidos los estudios de doctorado, así como a las instituciones que imparten este tipo de formación
Texte 1 et 2 : Gracias a los 2 textos, haz una síntesis / presentación de lo que es el programma Eraxmun ( 8/10L)
Es un programa que se propone reforzar la cooperación europea y los vínculos internacionales en la enseñanza superior. El programa financia másteres europeos de alta calidad, que permitan a los estudiantes y a los docentes universitarios de todo el mundo cursar estudios de postgrado en las universidades europeas y que fomenten, al mismo tiempo, la movilidad de los estudiantes universitarios europeos hacia terceros países.El programa concede también, becas de la Unión Europea a los estudiantes de terceros países que participen en estos programas europeos de postgrado, y a los estudiantes de la Unión Europea que quieran cursar estudios en terceros países. Este sistema de becas se dirige a personas muy cualificadas que vengan a la Unión Europa para cursar másteres.