Donc voici les phrases que j'ai faites tu as la trad juste à côté :)
Obligation personelle :
- Para el comienzo del año escolar, este lunes 22 de junio, debe traer varios cuadernos para revisar = pour la rentrée, ce lundi 22 juin tu dois rapporter plusieurs cahiers pour réviser
- ¡No debo olvidar nada, de lo contrario no sé cómo lo haré! = Il faut que je n'oublie rien sinon je ne sais pas comment je vais faire !
- Todos los estudiantes deben estar presentes para poder explicar el resto. = Tous les élèves doivent être présents pour expliquer le reste.
Obligation impersonelle :
- Tienes que darte prisa para no llegar tarde = vous devez vous dépêcher pour ne pas être en retard
- Tienes que levantarte temprano para ir a la escuela = vous devez vous lever tôt pour aller à l'école
- Tenemos que ir a clase = Nous devons aller en classe
Je ne sais pas si l'obligation impersonnelle est juste :) sinon j'espère t'avoir aider
4 votes Thanks 1
catheric
Pourras-tu le mettre la meilleure réponse quand ça s'affichera stp :)
Lista de comentários
Donc voici les phrases que j'ai faites tu as la trad juste à côté :)
Obligation personelle :
- Para el comienzo del año escolar, este lunes 22 de junio, debe traer varios cuadernos para revisar = pour la rentrée, ce lundi 22 juin tu dois rapporter plusieurs cahiers pour réviser
- ¡No debo olvidar nada, de lo contrario no sé cómo lo haré! = Il faut que je n'oublie rien sinon je ne sais pas comment je vais faire !
- Todos los estudiantes deben estar presentes para poder explicar el resto. = Tous les élèves doivent être présents pour expliquer le reste.
Obligation impersonelle :
- Tienes que darte prisa para no llegar tarde = vous devez vous dépêcher pour ne pas être en retard
- Tienes que levantarte temprano para ir a la escuela = vous devez vous lever tôt pour aller à l'école
- Tenemos que ir a clase = Nous devons aller en classe
Je ne sais pas si l'obligation impersonnelle est juste :) sinon j'espère t'avoir aider