Bonjour, Alors je passe mon bac de langue à la rentrée et s'il vous plait j'ai absolument besoin que vous me traduisait sa en ESPAGNOLE :

*Rosa Montero avait écrit un article où elle était elle-même le personnage d’un professeur d’une université. Quand elle était petite elle pensait que le modèle latin était mauvais, elle pensait que c’était un noyau familial trop collant, que c’était un modèle autoritaire et punitif. Elle préférer donc le modèle anglo-saxon, car les jeunes sont émancipés beaucoup plus rapidement, et ils sont très indépendants mais lorsqu’elle a commencé à enseigner à l’université des États-Unis, elle s’est aperçu qu’il y a eu des ravages entre les familles parce qu’il y avait de grands éloignements.
*Ce texte nous montre bien que le progrès peut toucher les familles, et donc agir à une séparation de l’affection familiale. De plus si on laisse les personnes de notre famille indépendante nous allons plus connaitre vraiment la notion d’amour familiale.
*Le progrès familial touche ici les nouvelles générations donc plus en avance dans le temps et plus en voit les jeunes vouloir prendre plus de libertés, et donc être indépendant et on ne retrouve donc plus une famille soudée mais plutôt décomposer.