Bonjour
Dans un exercice je doit traduire un paragraphe qui se situera ci-dessous en anglais
et je n'y arrive pas trop pouvez vous m'aider ?
Après de nombreuses recherches dans différentes entreprises de pâtisseries j’ai eu la chance d’avoir une réponse positive de Mr Delcourt, Pâtissier de Rueil-Malmaison. Lors de mon entretien avec lui je lui ai bien montré mon envie de connaitre le monde de la pâtisserie et cela l’a intéressé. Le choix de mon entreprise a été basé sur la convivialité de cet établissement et sur son savoir faire.
Voila merci de votre compréhension et à bientot
Dans un exercice je doit traduire un paragraphe qui se situera ci-dessous en anglais
et je n'y arrive pas trop pouvez vous m'aider ?
Après de nombreuses recherches dans différentes entreprises de pâtisseries j’ai eu la chance d’avoir une réponse positive de Mr Delcourt, Pâtissier de Rueil-Malmaison. Lors de mon entretien avec lui je lui ai bien montré mon envie de connaitre le monde de la pâtisserie et cela l’a intéressé. Le choix de mon entreprise a été basé sur la convivialité de cet établissement et sur son savoir faire.
Voila merci de votre compréhension et à bientot
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
BonjourAfter a lot of searches (much searches) in different baked-good companies, I got the chance to have a positive answer from Mr Delcourt, , pastry chef of Rueil Malmaison. During my interview with him, I really showed him my envy to learn every thing about pastries and it interested him (He was really interesting by my will to learn everything about the pastry world - je pense que c'est mieux comme ça). The choice of my enterprise was based on its conviviality and its know-how (tu peux mettre its "savoir-faire". C'es comme rendez-vous les anglo saxons se sont appropriés quelques moots français)
j'espère que ça ira
bonne journée