Bonjour, est ce que vous pouvez me traduire ce texte en espagnol sans google traduction car j'ai essayer et sa ecrit n'importe quoi svp aidez moi :
Salut a tous les élèves de FLE, nous vous souhaitons la bienvenue dans notre collège. Nous vous présenterons notre collège et son organisation ainsi que notre calendrier scolaire français.
Merci a ceux qui m'aide, vous pouvez traduire ce texte si 'est pas bien conjugué mercii
Lista de comentários
FlooooRidaa
Bonjour , je ne connais que la premiere phrase ^^ je te l'ecrit quand même au cas où ! Hola todos los alumnos de FLE Bon voila c'est peu mais j"espere que cela d'aidera ^^
1 votes Thanks 1
Bunny13014
merci, mais j'ai besoin des autres phrases
Taabatmoha
Hola a todos los alumnos de la FLE, nosotros os deseamos la bienvenida en nuestro collegio. Nosotros os presenatremos nouestro collegio y su organisation y tambien el calendarion ecscolar francés.
Bunny13014
Est ce que pour la phrase " nous vous souhaitons la bienvenue dans notre collège. " je peux mettre " te damos la bienvenida a nuestra colegio" ? c'est une fille qui ma dit
Bunny13014
C'est juste si j'ecris aussi: Hola a todos los alumnos de FLE, te damos la bienvenida a nuestra colegio. Vamos a presentaros nuestra colegio y su organizacion asi como nuestro calendario escolar francés. ??
Lista de comentários
Hola todos los alumnos de FLE
Bon voila c'est peu mais j"espere que cela d'aidera ^^