Bonjour j'ai vraiment besoins d'aide car je n'arrive pas à traduire une phrase : Il se pourrait que .... Pergunta de ideia deManon432

April 2019 1 48 Report

Bonjour j'ai vraiment besoins d'aide car je n'arrive pas à traduire une phrase : Il se pourrait que sans lui l'école ferme...
car je peut traduire sur internet mais la traduction n'ai jamais très bonne alors si vous savait me la traduire .. merci .

Lista de comentários

JusAn It could be that without him the school closes

2 votes Thanks 2

manon432 oui merci j'avais trouver sa aussi mais je n'était pas sur ... Et je peut mettre he à la place de it cela ne change rien ?

JusAn Oui mais it est un verbe d'action donc c'est toujours mieux de le mettre c'est comme : Il.

JusAn C'est pareille que He enfaite

manon432 oui merci si tu peut encore m'aider pour un autre trucs se serais gentil traduire : Il nous a raconté que dans son pays les personnes l'ont pris pour un fou de partir loin . Mais il sentait qu'il devait faire quelque chose pour nous .

manon432 sa part contre je n'y arrive vraiment pas cela me donne des choses qui ne sont pas possible il me faut une traduction simple je ne suis que en seconde ...

manon432 PS : il faut parler au preterit . MERCI davance