Bonjour j’aurais besoin d’aide le plus vite possible .
Est ce que quelqu’un pourrait faire la traduction de ce texte svp car je ne suis pas trés fort en anglais et il faut que je rende ce travail pour demain
Bonjour à tous et bienvenus au journal du dimanche , aujourd’hui un de nos correspondant est à Dunkerque, et nous a envoyé un rapport de la situation :
‘’ la situation est critique , le Wehrmacht encercle désormais Dunkerque . Il y a quelques soldats qui essaient de défendre la ville contre l’attaque des allemands le temps que ces bateaux de civils arrivent pour évacuer les différents groupes de militaires ,environ 100 littleships sont arrivés depuis le 27 mai à Dunkerque . Les soldats qui sont toujours là , tentent de survivre tant bien que mal . Il n’y a plus de quoi se nourrir , alors les soldats sillonnent la ville afin de pouvoir s’infiltrer dans les maisons et récupérer le peu de nourriture qu’il en reste , mais en faisant ceci plusieurs soldats on été surpris par les allemands et donc tués . Mais il y’a d’autres militaires qui ne supportent plus ces bombardement continus de l’armée allemande et qui se suicident , en se jetant à la mère . Quelques soldats profitent de la mort de certains pour s’approprier de l’eau qu’ils avaient ou encore de ses vêtements .
Cependant l’armée britannique et française tentent de défendre leurs troupes, ripostent avec la RAF, la Royal Air Force : les Spitfires britanniques se montrent très efficaces face aux chasseurs allemands, les fameux Messerschmitt. Et les français tentent de défendre la ville le temps de l’évacuation ‘’
Comme vous avez pu le lire , la situation est drastique , et le nombre de morts doit être trés élevé cependant le royaume uni défend ses troupes et essaie de sauver le plus d’hommes possibles .
Merci d’avance , je pourrais répondre à vos questions en échange
Est ce que quelqu’un pourrait faire la traduction de ce texte svp car je ne suis pas trés fort en anglais et il faut que je rende ce travail pour demain
Bonjour à tous et bienvenus au journal du dimanche , aujourd’hui un de nos correspondant est à Dunkerque, et nous a envoyé un rapport de la situation :
‘’ la situation est critique , le Wehrmacht encercle désormais Dunkerque . Il y a quelques soldats qui essaient de défendre la ville contre l’attaque des allemands le temps que ces bateaux de civils arrivent pour évacuer les différents groupes de militaires ,environ 100 littleships sont arrivés depuis le 27 mai à Dunkerque . Les soldats qui sont toujours là , tentent de survivre tant bien que mal . Il n’y a plus de quoi se nourrir , alors les soldats sillonnent la ville afin de pouvoir s’infiltrer dans les maisons et récupérer le peu de nourriture qu’il en reste , mais en faisant ceci plusieurs soldats on été surpris par les allemands et donc tués . Mais il y’a d’autres militaires qui ne supportent plus ces bombardement continus de l’armée allemande et qui se suicident , en se jetant à la mère . Quelques soldats profitent de la mort de certains pour s’approprier de l’eau qu’ils avaient ou encore de ses vêtements .
Cependant l’armée britannique et française tentent de défendre leurs troupes, ripostent avec la RAF, la Royal Air Force : les Spitfires britanniques se montrent très efficaces face aux chasseurs allemands, les fameux Messerschmitt. Et les français tentent de défendre la ville le temps de l’évacuation ‘’
Comme vous avez pu le lire , la situation est drastique , et le nombre de morts doit être trés élevé cependant le royaume uni défend ses troupes et essaie de sauver le plus d’hommes possibles .
Merci d’avance , je pourrais répondre à vos questions en échange
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse :
Explications :The situation is critical, the Wehrmacht now surrounds Dunkirk. There are a few soldiers who are trying to defend the city from the German attack by the time these civilian boats arrive to evacuate the various groups of soldiers, about 100 littleships have arrived since May 27 in Dunkirk. The soldiers who are still there try to survive as best they can. There is nothing more to eat, so the soldiers crisscross the city in order to be able to infiltrate the houses and recover the little food that remains, but by doing this several soldiers were surprised by the Germans and therefore killed. But there are other soldiers who can no longer bear the continuous bombardment of the German army and who commit suicide by throwing themselves at the mother. Some soldiers take advantage of the death of some to take possession of the water they had or even his clothes.
However the British and French army try to defend their troops, retaliate with the RAF, the Royal Air Force: the British Spitfires are very effective against the German fighters, the famous Messerschmitt. And the French are trying to defend the city during the evacuation ‘’