Bonjour j'aurais besoin d'aide pour traduire ce texte en anglais svp : A liverpool il y a 2 équipes de foot qui font vibrer la ville : Liverpool FC (les rouges) qui jouent à Anfield stadium et Everton (les bleus) jouant à Goodison stadium. Quand une des 2 équipes joue, c'est la ville qui s'arrête de vivre et bosser pour aller au pub voir le match Pour partager de bon moments !!! A 20 minutes de train au nord de Liverpool, on peut trouver de très jolies plages, notamment à Crosby et Formby. Les animaux symboles sont le "Liver Bird" and le "Lambanana" Puis Il y a le Scouse qui est le patois de liverpool . Mais le mieux encore D'aprés des sites de voyages est de découvrir la ville de nuit. Des rues entières de pubs, de gens faisant la tournée des bars animent la ville. Tout le monde se parle même ceux qui ne se connaissent pas. Les pubs sont étroits pour favoriser les rencontre. Bref, cela me dérangerait pas de visiter cette ville
Lista de comentários
syrinee
In liverpool there is 2 football teams that vibrates the city : liverpool fc ( the reds) that plays at anfuled stadium and Everton (the blues) plays at Goodison stadium .when of the teams plays , the town stops wverything just to go to the pub to watch the game and to have a good time . at 20 minutes on train in the north of liverpool we can find some beautiful beaches like Crosby and Formby. the symbolic animals are the "eiver bird" and the "Lambanana" . then there is the scouse that is the patois of liverpool. but the best is in the travel sites and in discovering the night city . there are entier roads of pubs , people going from bar to bar animating the city and everyone talks to each other even strangers. the pubs are basically known for meeting new people .eventually i would like to visit this city .
Lista de comentários
the symbolic animals are the "eiver bird" and the "Lambanana" . then there is the scouse that is the patois of liverpool. but the best is in the travel sites and in discovering the night city .
there are entier roads of pubs , people going from bar to bar animating the city and everyone talks to each other even strangers. the pubs are basically known for meeting new people .eventually i would like to visit this city .