Bonjour, je besoin d’aide. J’ai doit trouver la définition contextualisée du mot littérature Rock qui on trouve dans l’avant dernier paragraphe dans la l. 20 mais je ne comprends pas . Merci de votre aide
Speak white(1)
il est si beau de vous entendre
parler de Paradise Lost
ou du profil gracieux et anonyme qui tremble
dans les sonnets de Shakespeare
nous sommes un peuple inculte et bègue
mais ne sommes pas sourds au génie d’une langue
parlez avec l’accent de Milton et Byron et Shelley et Keats
speak white
et pardonnez-nous de n’avoir pour réponse
que les chants rauques de nos ancêtres
et le chagrin de Nelligan
speak white
parlez de choses et d’autres
parlez-nous de la Grande Charte
ou du monument à Lincoln
du charme gris de la Tamise
De l’eau rose de la Potomac
parlez-nous de vos traditions
nous sommes un peuple peu brillant
mais fort capable d’apprécier
toute l’importance des crumpets
ou du Boston Tea Party
mais quand vous really speak white
quand vous get down to brass tacks
pour parler du gracious living
et parler du standard de vie
et de la Grande Société
un peu plus fort alors speak white
haussez vos voix de contremaîtres
nous sommes un peu durs d’oreille
nous vivons trop près des machines
et n’entendons que notre souffle au-dessus des outils
speak white and loud
qu’on vous entende
de Saint-Henri à Saint-Domingue
oui quelle admirable langue
pour embaucher
donner des ordres
fixer l’heure de la mort à l’ouvrage
et de la pause qui rafraîchit
et ravigote le dollar
speak white
tell us that God is a great big shot
and that we’re paid to trust him
speak white
parlez-nous production profits et pourcentages
speak white
c’est une langue riche
pour acheter
mais pour se vendre
mais pour se vendre à perte d’âme
mais pour se vendre
ah! speak white
big deal
mais pour vous dire
l’éternité d’un jour de grève
pour raconter
l’histoire de peuple-concierge
mais pour rentrer chez-nous le soir
à l’heure où le soleil s’en vient crever au dessus des ruelles
mais pour vous dire oui que le soleil se couche oui
chaque jour de nos vies à l’est de vos empires
rien ne vaut une langue à jurons
notre parlure pas très propre
tachée de cambouis et d’huile
speak white
soyez à l’aise dans vos mots
nous sommes un peuple rancunier
mais ne reprochons à personne
d’avoir le monopole
de la correction de langage
dans la langue douce de Shakespeare
avec l’accent de Longfellow
parlez un français pur et atrocement blanc
comme au Vietnam au Congo
parlez un allemand impeccable
une étoile jaune entre les dents
parlez russe parlez rappel à l’ordre parlez répression
speak white
c’est une langue universelle
nous sommes nés pour la comprendre
avec ses mots lacrymogènes
avec ses mots matraques
speak white
tell us again about Freedom and Democracy
nous savons que liberté est un mot noir
comme la misère est nègre
et comme le sang se mêle à la poussière des rues d’Alger ou de Little Rock
speak white
de Westminster à Washington relayez-vous
speak white comme à Wall Street
white comme à Watts
be civilized
et comprenez notre parler de circonstance
quand vous nous demandez poliment
how do you do
et nous entendez vous répondre
we’re doing all right
we’re doing fine
We are not alone
nous savons
que nous ne sommes pas seuls.
Speak white(1)
il est si beau de vous entendre
parler de Paradise Lost
ou du profil gracieux et anonyme qui tremble
dans les sonnets de Shakespeare
nous sommes un peuple inculte et bègue
mais ne sommes pas sourds au génie d’une langue
parlez avec l’accent de Milton et Byron et Shelley et Keats
speak white
et pardonnez-nous de n’avoir pour réponse
que les chants rauques de nos ancêtres
et le chagrin de Nelligan
speak white
parlez de choses et d’autres
parlez-nous de la Grande Charte
ou du monument à Lincoln
du charme gris de la Tamise
De l’eau rose de la Potomac
parlez-nous de vos traditions
nous sommes un peuple peu brillant
mais fort capable d’apprécier
toute l’importance des crumpets
ou du Boston Tea Party
mais quand vous really speak white
quand vous get down to brass tacks
pour parler du gracious living
et parler du standard de vie
et de la Grande Société
un peu plus fort alors speak white
haussez vos voix de contremaîtres
nous sommes un peu durs d’oreille
nous vivons trop près des machines
et n’entendons que notre souffle au-dessus des outils
speak white and loud
qu’on vous entende
de Saint-Henri à Saint-Domingue
oui quelle admirable langue
pour embaucher
donner des ordres
fixer l’heure de la mort à l’ouvrage
et de la pause qui rafraîchit
et ravigote le dollar
speak white
tell us that God is a great big shot
and that we’re paid to trust him
speak white
parlez-nous production profits et pourcentages
speak white
c’est une langue riche
pour acheter
mais pour se vendre
mais pour se vendre à perte d’âme
mais pour se vendre
ah! speak white
big deal
mais pour vous dire
l’éternité d’un jour de grève
pour raconter
l’histoire de peuple-concierge
mais pour rentrer chez-nous le soir
à l’heure où le soleil s’en vient crever au dessus des ruelles
mais pour vous dire oui que le soleil se couche oui
chaque jour de nos vies à l’est de vos empires
rien ne vaut une langue à jurons
notre parlure pas très propre
tachée de cambouis et d’huile
speak white
soyez à l’aise dans vos mots
nous sommes un peuple rancunier
mais ne reprochons à personne
d’avoir le monopole
de la correction de langage
dans la langue douce de Shakespeare
avec l’accent de Longfellow
parlez un français pur et atrocement blanc
comme au Vietnam au Congo
parlez un allemand impeccable
une étoile jaune entre les dents
parlez russe parlez rappel à l’ordre parlez répression
speak white
c’est une langue universelle
nous sommes nés pour la comprendre
avec ses mots lacrymogènes
avec ses mots matraques
speak white
tell us again about Freedom and Democracy
nous savons que liberté est un mot noir
comme la misère est nègre
et comme le sang se mêle à la poussière des rues d’Alger ou de Little Rock
speak white
de Westminster à Washington relayez-vous
speak white comme à Wall Street
white comme à Watts
be civilized
et comprenez notre parler de circonstance
quand vous nous demandez poliment
how do you do
et nous entendez vous répondre
we’re doing all right
we’re doing fine
We are not alone
nous savons
que nous ne sommes pas seuls.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour
Dans ce très beau texte (dont j'aimerais connaitre l'auteur..) , est rappelé ce qui s'est passé en 1957 à Little Rock, capitale de l'Arkansas aux États-Unis.
Alors que le président Einsenhower avait largement commencé la "dé-ségrégation" raciale, notamment après les "faits" Rosa Parks, le mouvement de boycott des bus en Alabama à Montgomery, en 1954, la Cour Suprême des États Unis déclarait anticonstitutionnelle la ségrégation raciale dans les écoles.
Décision pas toujours acceptée par les États du Sud en particulier en Arkansas gouvernée par Orval Faubus, farouche partisan de la ségrégation
En 1956, 27 étudiants noirs s'étaient vus refuser l'entrée de la High School de Little Rock.
En septembre 1957, neuf lycéens noirs sont choisis pour intégrer la Little Rock High School, jusque là résolument "white only".
Le gouverneur décide la veille de refuser l'accès à ce groupe de neuf et envoie alors la Garde Nationale pour les en empêcher.
La NAACP décide d'escorter les élèves mais ne peuvent prévenir Elizabeth Eckford , 15 ans, qui se retrouve face à un barrage de la Garde et à une foule haineuse, insultante qui l'humilie et est prête à la lyncher.
Ce n'est que fin Septembre que le groupe des neufs (The Little Rock Nine) put enfin entrer dans cette école, sous escorte policière et par une porte annexe.
Einseinhower était en pourparlers constants avec Faubus pour que la Garde Nationale se retire mais.. sans succès.
S'en suivent des émeutes, des lynchages violents
Il faudra que le Président envoie l'armée (la 101 e division aéroportée) à Little Rock pour tenter de sécuriser un peu plus la situation, ce qui n'empêchera pas les insultes, brimades et humiliations dans l'établissement.
L'année suivante, la Cour Suprême ordonnera l'intégration des noirs dans les écoles; en réaction, le gouverneur Faubus fera fermer toutes les écoles !
Cet événement avait grandement été relayé par la presse et est une honte pour les Américains. Une statue des Neuf a été érigée à Little Rock.
Les Neuf de Little RocK furent invités lors de la cérémonie de prise de fonction du président Obama en 2009, et le président Clinton, en 1999, leur avait décerné à chacun la médaille d'or du Congrès.
Voilà à peu près l'histoire de Little Rock ..
Bonne journée ☺☺☺