Bonjour je dois dire ce que je ferais si je ferais mon auto-portrait donc ducoup de voudrais savoir la traduction en espagnol merci d’avance
Si je devais faire mon autoportrait je serai assis dans de l’herbe. Je serais habillé avec un pantalon et un tee-shirt. Mes cheveux serait court et noir. Avec en fond une chaîne de montagne avec de la neige par-dessus
Avis aux amateurs je signalerais tout texte fait par un logiciel de traduction
Si je devais faire mon autoportrait je poseraiS assis sur l’herbe. Si tuviera que hacer mi autorretrato, posaría sentado en la hierba.
Je serais habillé avec un pantalon et un tee-shirt. Estaría vestido de un pantalón y una camiseta.
Mes cheveux seraiENt courtS et noirS. Tendría el pelo corto y negro.
Au fond et derrière moi, on verrait un paysage avec une chaîne de montagne enneigée. En el fondo y detrás de mí, se divisaría un paisaje con una cordillera nevada.
-------------------------------------------------------------------------- (...ce que je ferais si je FAISAIS mon auto-portrait...)
(Et tu aurais pu te dispenser de ta dernière phrase...)
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,Si je devais faire mon autoportrait je poseraiS assis sur l’herbe.
Si tuviera que hacer mi autorretrato, posaría sentado en la hierba.
Je serais habillé avec un pantalon et un tee-shirt.
Estaría vestido de un pantalón y una camiseta.
Mes cheveux seraiENt courtS et noirS.
Tendría el pelo corto y negro.
Au fond et derrière moi, on verrait un paysage avec une chaîne de montagne enneigée.
En el fondo y detrás de mí, se divisaría un paisaje con una cordillera nevada.
--------------------------------------------------------------------------
(...ce que je ferais si je FAISAIS mon auto-portrait...)
(Et tu aurais pu te dispenser de ta dernière phrase...)