Bonjour, je dois faire un journal télévisé en espagnol et j'ai besoin que quelqu'un corrige ce que j'ai fait. Merci beaucoup
Hola señores, señoras ! Hoy somos el martes 15 de noviembre de dos mil diecisiete. Son las veinte y estas viendo el telediario sobre el canal Telefe. Vamos a hablar de un enorme manifestación a Madrid contra la monarquía. Después, tenemos una mala noticia : la muerte del cantante de rap Lil Peep. Y finalmente, vamos a anunciar la actualidad deportiva.
Ayer, lunes 14, los anti-monárquios se reunió a la plaza de la puerta del Sol, a Madrid, para manifestar contra la monarquía constitucional de España. Es la mas grande manifestación desde mil novescientos sesenta y cuatro. Había veinte mil manifestantes quien pasan todo el día a la plaza, de seis en la mañana hasta once de la noche. Estas personas quieren que la monarquía constitucional sea sustituida por una democracia, y que el rey actual, Felipe IV, ya no tiene mas poder en la política español. Afortunadamente, el manifestación se fue sin problema, y la policía no actuó con violencia.
Hoy es un triste día, porque hoy un famoso hombre murió. El rapero de 21 años, Lil Peep, es muy amado en Estados Unidos por sus canciones de hip-hop y de rap, pero también en America latina. No tenemos mucho información sobre las causas de la muerte de la estrella del rap. Solo sabemos que fue descubierto muerte a cinco de la mañana. Los médicos piensan que la causa de la muerte es un sobredosis de heroína, pero todavía tienen que pasar las pruebas. Hoy, a seis de la tarde, los admiradores del rapero se reunió a la plaza de Mayo en Buenos Aires, Argentina, para hacer una velada en homenaje al muerto. Ahora, hay unos cien flores que decoran la plaza que fueron depositadas por las admiradores que vienen de diferentes países. Una cosa está encendida : el rapero Lil Peep siempre será un símbolo del rap
Ahora, los deportes. Ayer en París, el equipo de fútbol de Francia ganó dos a uno contra el equipo de España . El gol de los españoles fue de Diego Costa en la segunda mitad, en los últimos minutos del partido.
También, FC Barcelona ganóuno a cero al Real Madrid, gracias al gol de Luis Suarez. El partido estuvo a Barcelona, en el estadio del Camp Nou.
Es el fin del telediario de hoy sobre el canal Telefe. Nos vemos mañana por más actualidad.
Hola señores, señoras ! Hoy somos el martes 15 de noviembre de dos mil diecisiete. Son las veinte y estas viendo el telediario sobre el canal Telefe. Vamos a hablar de un enorme manifestación a Madrid contra la monarquía. Después, tenemos una mala noticia : la muerte del cantante de rap Lil Peep. Y finalmente, vamos a anunciar la actualidad deportiva.
Ayer, lunes 14, los anti-monárquios se reunió a la plaza de la puerta del Sol, a Madrid, para manifestar contra la monarquía constitucional de España. Es la mas grande manifestación desde mil novescientos sesenta y cuatro. Había veinte mil manifestantes quien pasan todo el día a la plaza, de seis en la mañana hasta once de la noche. Estas personas quieren que la monarquía constitucional sea sustituida por una democracia, y que el rey actual, Felipe IV, ya no tiene mas poder en la política español. Afortunadamente, el manifestación se fue sin problema, y la policía no actuó con violencia.
Hoy es un triste día, porque hoy un famoso hombre murió. El rapero de 21 años, Lil Peep, es muy amado en Estados Unidos por sus canciones de hip-hop y de rap, pero también en America latina. No tenemos mucho información sobre las causas de la muerte de la estrella del rap. Solo sabemos que fue descubierto muerte a cinco de la mañana. Los médicos piensan que la causa de la muerte es un sobredosis de heroína, pero todavía tienen que pasar las pruebas. Hoy, a seis de la tarde, los admiradores del rapero se reunió a la plaza de Mayo en Buenos Aires, Argentina, para hacer una velada en homenaje al muerto. Ahora, hay unos cien flores que decoran la plaza que fueron depositadas por las admiradores que vienen de diferentes países. Una cosa está encendida : el rapero Lil Peep siempre será un símbolo del rap
Ahora, los deportes. Ayer en París, el equipo de fútbol de Francia ganó dos a uno contra el equipo de España . El gol de los españoles fue de Diego Costa en la segunda mitad, en los últimos minutos del partido.
También, FC Barcelona ganóuno a cero al Real Madrid, gracias al gol de Luis Suarez. El partido estuvo a Barcelona, en el estadio del Camp Nou.
Es el fin del telediario de hoy sobre el canal Telefe. Nos vemos mañana por más actualidad.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Ayer, lunes 14, los anti-monárquios se reunieron a la plaza de la puerta del Sol, a Madrid, para manifestar contra la monarquía constitucional de España. Es la mas grande manifestación desde mil novescientos sesenta y cuatro. Había veinte mil manifestantes quienes pasaron todo el día a la plaza, de las seis de la mañana hasta las once de la noche. Estas personas quieren que la monarquía constitucional sea sustituida por una democracia, y que el rey actual, Felipe IV, ya no tenga mas poder en la política española. Afortunadamente, la manifestación se fue sin ningun problema, y la policía no actuó con violencia.
Hoy es un triste día, porque hoy un famoso hombre murió. El rapero de 21 años, Lil Peep, es muy amado en Estados Unidos por sus canciones de hip-hop y de rap, pero también en America latina. No tenemos mucha información sobre las causas de la muerte de la estrella del rap. Solo sabemos que fue descubierto muerte a las cinco de la mañana. Los médicos piensan que la causa de la muerte es una sobredosis de heroína, pero todavía tienen que pasar las pruebas. Hoy, a las seis de la tarde, los admiradores del rapero se reunieron a la plaza de Mayo en Buenos Aires, Argentina, para hacer una velada en homenaje al muerto. Ahora, hay unas cien flores que decoran la plaza que fueron depositadas por los admiradores que vienen de diferentes países. Una cosa está encendida : el rapero Lil Peep siempre será un símbolo del rap
Ahora, los deportes. Ayer en París, el equipo de fútbol de Francia ganó dos a uno contra el equipo de España . El gol de los españoles fue de Diego Costa en la segunda mitad, durante los últimos minutos del partido.
También, FC Barcelona ganó uno a cero al Real Madrid, gracias al gol de Luis Suarez. El partido estuvo a Barcelona, en el estadio del Camp Nou.
Es el fin del telediario de hoy sobre el canal Telefe. Nos vemos mañana por más actualidad. c bon je corriger