Bonjour Je suis en 2eme année licence psychologie et j'ai besoin d'une traduction (sans traducteur automatique) s'il vous plait. Je vous remercie par avance.
1. SUJET : Les soirées étudiantes • Les soirées étudiantes entrainent-elles une sorte de dépendance ? • Les étudiants ont-ils besoin d’alcool pour s’amuser ? • Les soirées étudiantes sont-elles primordiales pour la vie sociale des étudiants ? • Les soirées étudiantes peuvent-elles avoir des effets néfastes sur l’individu ? Objectif : je veux connaitre l’avis de mes camarades concernant les soirées étudiantes et ce qu’elles impliquent au niveau social.
2. LES QUESTIONS 1.Si vous deviez décrire une soirée étudiante en 4 mots, ce serait ? 2.As-tu déjà étais à une soirée étudiante ? Si oui, a quelle fréquence ? 3.Bois-tu as chaque soirée étudiante ? Si oui, combien de verres à peu près et pourquoi ?
1.Est-ce qu’une soirée étudiante t’as déjà permis de te rapprocher de tes camarades et de créer des liens avec les autres ? Explique tes propos. 2. Comment te sens-tu lorsque tu es à une soirée étudiante ? Et lorsque tu n’y va pas mais que beaucoup de monde y est allé ? 3.Lorsque tu vas en soirée étudiante, tu décrirais comment ton état global le lendemain ? Qu’en est-il de ta concentration en cours ?
1.Selon toi, en quoi les soirées étudiantes peuvent entrainer une perte d’implication scolaire, un arrêt d’étude ? 2. Considère-tu que les soirées étudiantes soient essentielles pour créer des liens avec les autres étudiants ? 3. Comment l’université exerce son rôle préventif concernant l’alcool et les soirées étudiantes ? 4. Que penses-tu de la dépendance à l’alcool que peuvent provoquer à long terme les soirées étudiantes ? Quelles peuvent être les conséquences au niveau social ?